WiKiLeXiK

supplément

lemme
  • nom commun masculin fréq. lemme 4.3
forme
  • phonétique /sy.ple.mɑ̃[t]/
  • orthocode su.pplé.ment°
  • voir aussi synonymes · rimes
  • fréquence de la forme 3.6 / million

Prononciation et analyses de « supplément » 1 analyse · 3.6 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
supplément nom commun singulier masculin sy.ple.mɑ̃[t] 3.6

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « supplément » nom commun · masculin · fréq. 4.3

pluriel : suppléments

Formes de « supplément » 2 : supplément, suppléments
  • supplément sy.ple.mɑ̃[t] singulier masculin
  • suppléments sy.ple.mɑ̃[z] pluriel masculin

nom commun · masculin

Étymologie. Du latin supplementum (« fait de compléter », « complément »); de supplere « compléter en ajoutant ce qui manque, suppléer »

  1. Ajout à quelque chose.
    • Supplément de dot.
    • Supplément de solde.
    • Supplément d’informations.
  2. commerce Surplus de prix, dans les théâtres, dans les chemins de fer, pour une place ou une classe supérieure.
    • Prendre un supplément, payer un supplément.
  3. Restauration Dans les restaurants à prix fixe, ce qu’on prend au-delà du menu.
    • Le vin est en supplément.
  4. éditionjournalisme Publication ajoutée à une autre.
    • Il a publié un supplément à son ouvrage.
    • Le dernier volume de cette encyclopédie contient le supplément.
    • Le supplément d’un journal, feuillets que l’on ajoute à un journal, lorsque son étendue ordinaire ne suffit pas pour contenir tout ce qu’on veut y publier.
  5. géométrie Angle dont la mesure est la différence entre celle d’un ou de plusieurs autre(s) angle(s) donné(s) et celle de l’angle plat.
    • Supplément d’un angle, Différence entre deux angles droits et cet angle.
    • Dans un triangle, un angle quelconque est le supplément de la somme des deux autres.
synonymes
addendum, ajout, complément, extra
dérivés
supplémentaire, supplémentairement, supplément alimentaire, supplémentation, supplément d’âme, supplémenter
apparentés
suppléance, suppléant, suppléante, suppléer, supplétif, supplétoire

Traductions

Anglais
supplement, adjunct
Espagnol
suplemento
Italien
supplemento
Allemand
Zuschlag, Aufschlag
Portugais
suplemento
Néerlandais
bijvoegsel, toevoegsel, supplement, toeslag
Catalan
suplement
Occitan
apondi
Espéranto
suplemento
7 autres langues
Croate
dodatak, suplement
Danois
tillæg, tilskud
Finnois
lisäys, lisä, maksulisä
Gallo
ajis
Okinawaïen
あまいむん (amaimun), あまやー (amayaa)
Same du Nord
lasiheapmi, liigi, lasáhus, lassi, čuovus
Tchèque
dodatek

Source : « supplément », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 55
abîmeJ, accessoireJ, accroissementJ, addendaJ, additifJ, additionJ, adjonctionJ, adjuvantJ, ajouteJ, ajoutureJ, ajoutéJ, ajutJ, allongeJ, allongementJ, amendementW, annexeJ, apostilleJ, appendiceW, appointJ, augmentationJ, avenantW, bondéJ, bordureJ, casuelJ, combleJ, comblesJ, correctionW, différenceJ, doublementJ, dépendanceJ, excèsJ, excédentJ, extrêmeJ, gainJ, limiteJ, maximumJ, pageW, pignonJ, plus-valueJ, post-scriptumW, préciputJ, rabJ, rabiauJ, rabiotJ, rallongeJ, resteJ, soulteJ, subrécotJ, summumJ, surchargeJ, surcroitJ, surcroîtJ, surplusJ, trop-pleinJ, à-côtéJ
antonymes 2
remiseJ, réductionJ
hyperonymes 1
ajoutJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Entités nommées « supplément » 39

toutes (39) concept (31)oeuvre (7)vêtement (1)

entité A→Ztype notoriété (mondiale) popularité (fr)
supplément — publication annexe, généralement hebdomadaire, d'un périodique quotidien concept 8 1
supplément alimentaire minéral miraculeux — solution à 28% de chlorite de sodium (NaClO2) concept 22 22
arabe — supplément — bloc Unicode (U+0750-077F) concept 18 2
sinogrammes unifiés CJC — supplément A — bloc Unicode (U+3400-4DBF) concept 18
commandes C1 et supplément Latin-1 — bloc Unicode (U+0080-00FF) qui contient les caractères de la plage... concept 17 8
sinogrammes unifiés CJC — supplément B — bloc Unicode (U+20000-2A6DF) concept 17 1
éthiopien — supplément — bloc Unicode (U+1380-139F) concept 17
latin étendu — supplément API — bloc Unicode (U+0250-02AF) contenant des lettres latines pour l'alphabet... concept 16 3
cyrillique ― supplément — bloc Unicode (U+0500-052F) concept 16 1
sinogrammes unifiés CJC — supplément C — bloc Unicode (U+2A700-2B73F) concept 16
sinogrammes unifiés CJC — supplément D — bloc Unicode (U+2B740-2B81F) concept 16
flèches — supplément A — bloc Unicode (U+27F0-27FF) concept 15 2
soundanais — supplément — bloc Unicode (U+1CC0-1CCF) concept 15
flèches — supplément B — bloc Unicode (U+2900-297F) concept 14 6
latin étendu — supplément — bloc Unicode (U+1E00-1EFF) concept 14 2
opérateurs mathématiques — supplément — bloc Unicode (U+2A00-2AFF) concept 14 1
BnF. Département des Manuscrits. Supplément grec 1120 oeuvre 14
géorgien — supplément — bloc Unicode (U+2D00-2D2F) concept 14
kana — supplément — bloc Unicode (U+1B000-1B0FF) contenant des caractères katakana archaïques et... concept 14
latin étendu — extensions phonétiques — supplément — bloc Unicode (U+1D80-1DBF) concept 14
sinogrammes de compatibilité CJC — supplément — bloc Unicode (U+2F800-2FA1F) concept 14
supplément syriaque — bloc Unicode (U+0860-086F) concept 14
symboles alphanumériques délimités — supplément — bloc Unicode (U+1F100-1F1FF) concept 12 2
diacritiques — supplément — bloc Unicode (U+1DC0-1DFF) concept 12 1
sinogrammes CJC délimités — supplément — bloc Unicode (U+1F200-1F2FF) concept 12 1
bamoum — supplément — bloc Unicode (U+16800-16A3F) concept 12
flèches — supplément C — bloc Unicode (U+1F800-1F8FF) concept 12
Supplément au diplôme concept 11 7
chérokie ― supplément — bloc Unicode (U+AB70-ABBF) concept 11
meitei mayek — supplément — bloc Unicode (U+AAE0-AAFF) concept 11
sélecteurs de variante — supplément — bloc Unicode (U+E0100-E01EF) concept 10
BnF. Département des Manuscrits. Supplément grec 1354 (1-2) — représentation cartographique d'époque romaine vêtement 7 1
BnF. Département des Manuscrits. Supplément grec 1294 oeuvre 7
Supplément de vol Canada concept 5 1
Supplément au voyage de Bougainville — livre de Denis Diderot oeuvre 4 95
Supplément au voyage de Cook oeuvre 3 2
Supplément à la vie de Barbara Loden — livre de Nathalie Léger oeuvre 2 1
Le Supplément oeuvre 1 21
Supplément à l'Encyclopédie — livre de Charles-Joseph Panckoucke oeuvre 1 3

Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.