WiKiLeXiK

suppléa

lemme
forme
  • phonétique /sy.ple.a/
  • orthocode su.pplé.a
  • voir aussi synonymes · rimes

Prononciation et analyses de « suppléa » 1 analyse

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
suppléer verbe indicatif passé 3e personne singulier sy.ple.a

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Lemmes dont « suppléa » est une forme

Définitions de « suppléer » verbe · fréq. 0.2

1er groupe · auxiliaire avoir · transitif direct ou indirect

« suppléa » est une forme de ce lemme : indicatif passé 3e personne singulier.

Formes de « suppléer » 40 : suppléant, suppléer, supplée, suppléé, supplées, suppléés…
  • suppléant sy.ple.ɑ̃[t] présent participe
  • suppléer sy.ple.e infinitif
  • supplée sy.ple indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
  • suppléé sy.ple.e passé participe singulier masculin
  • supplées sy.ple[z] indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
  • suppléés sy.ple.e[z] passé participe pluriel masculin
  • suppléait sy.ple.ɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
  • suppléera sy.ple.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
  • suppléez sy.ple.e[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
  • suppléons sy.ple.ɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
  • suppléa sy.ple.a indicatif passé 3e personne singulier
  • suppléai sy.ple.e indicatif passé 1re personne singulier
  • suppléaient sy.ple.ɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
  • suppléais sy.ple.ɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
  • suppléas sy.ple.a[z] indicatif passé 2e personne singulier
  • suppléasse sy.ple.as subjonctif imparfait 1re personne singulier
  • suppléassent sy.ple.as[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
  • suppléasses sy.ple.as[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
  • suppléassiez sy.ple.a.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
  • suppléassions sy.ple.a.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
  • suppléent sy.ple[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
  • suppléerai sy.ple.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
  • suppléeraient sy.ple.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
  • suppléerais sy.ple.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
  • suppléerait sy.ple.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
  • suppléeras sy.ple.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
  • suppléerez sy.ple.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
  • suppléeriez sy.ple.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
  • suppléerions sy.ple.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
  • suppléerons sy.ple.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
  • suppléeront sy.ple.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
  • suppléiez sy.ple.je[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
  • suppléions sy.ple.jɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
  • suppléâmes sy.ple.am[z] indicatif passé 1re personne pluriel
  • suppléât sy.ple.a[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
  • suppléâtes sy.ple.at[z] indicatif passé 2e personne pluriel
  • suppléè sy.ple.ɛ indicatif présent 1re personne singulier
  • suppléèrent sy.ple.ɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
  • suppléée sy.ple.e passé participe singulier féminin
  • suppléées sy.ple.e[z] passé participe pluriel féminin

Conjugaison de « suppléer »

verbe

Étymologie. Du latin supplere (« remplir à nouveau, compléter, ajouter, remplacer (ce qui manque), réparer les pertes, suppléer, combler les vides »).

  1. Ajouter ce qui manque, fournir ce qu’il faut de surplus.
    • Je suppléerai ce qu’il faut pour faire cette somme, je suppléerai le reste.
    • Suppléer ce qui manque dans un auteur, remplir les lacunes qui se trouvent dans ses ouvrages.
    • Suppléer les cérémonies du baptême, faire à l’église la cérémonie du baptême sur un enfant qui a été ondoyé.
  2. Ajouter à une phrase ce qui y est sous-entendu.
    • Dans la phrase, Il est allé à Notre-Dame, il faut suppléer l’église de.
  3. Remplacer quelqu’un, tenir sa place, le représenter, remplir ses fonctions.
    • Si vous ne pouvez venir, je vous suppléerai.
    • Suppléer un professeur, un juge.
  4. Remédier au manque ou au défaut de quelque chose.
    • Chaque fait qu'on y rapporte est un degré de lumière, une instruction qui supplée à l'expérience; …. — Abbé Prévost, Histoire du chevalier des Grieux et de Manon Lescaut, 1731, réédition...
    • En admettant donc que les engrais fertilisent le sol en suppléant à la déperdition des matières azotées contenues dans les débris végétaux qui s'épuisent, débris renfermés dans le sol, on peut poser le principe fondamental suivant : « […] ». — Jean-Augustin Barral, « Application de la chimie à l'agriculture, I : Culture », dans...
    • Je suppléerai à tout ce qui manquera.
    • 3 autres exemples
      • Suppléer aux omissions.
      • Son mérite suppléait au défaut de sa naissance.
      • La valeur supplée au nombre.
dérivés
insuppléable, suppléable, suppléant, suppléante
apparentés
supplément, supplémentaire, supplémenter, supplétif, supplétion

Traductions

Anglais
supply, fill in, fill in (for), compensate
Italien
supplire, supplire
Portugais
completar, substituir, suprir
Néerlandais
aanvullen, vervangen, compenseren
Catalan
afegir, suplir, suplir
Occitan
suplir, suplir, suplir
4 autres langues
Croate
dodati, nadopuniti, pobrinuti se za, zamijeniti, kompenzirati
Ido
suplear
Roumain
suplini
Suédois
fylla i, lägga till, ersätta, ersätta, ersätta, hjälpa upp, supplera

Source : « suppléer », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 19
ajouterJ, compenserJ, compléterJ, contrebalancerJ, corrigerJ, pallierJ, pourvoirJ, racheterJ, relayerJ, remplacerJ, remédierJ, repeuplerJ, réparerJ, seconderJ, servirJ, soutenirJ, substituerJ, succéderJ, étayerJ
dérivés 4
suppléanceJ, supplémentJ, supplétifJ, supplétionJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.