VER — épicène
/sybstitɥe/
Syllabes : syb.sti.tɥe
Orthocode : sub.sti.tuer
Fréquence
10.6
composite /M
1.5
OpenSubtitles
12.6
Frantext
37.0
LM10
38.4
FrWaC
Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus
Définitions
-
1.
Mettre une personne, une chose à la place d’une autre.
Si dans le passé l’idéologie soviétique opposait l’U.R.S.S. aux nations capitalistes, Staline substitue désormais les solidarités anti-hitlériennes aux solidarités de classe.Les Barbares ne créèrent point de sociétés progressives ; ils étaient peu nombreux et presque partout ils se substituèrent simplement aux anciens grands seigneurs, […].On me signale de toutes parts les maux qu'engendrent ces mariages d'argent par quoi s'opère entre les sexes une sélection à rebours substituant de hideux calculs à cet enthousiasme courageux qui est le propre des jeunes amours.
-
2.
Appeler quelqu’un à une succession après un autre héritier, ou à son défaut.
Il laissa tous ses biens à son frère et il lui substitua son neveu.
-
3.
Laisser des biens à quelqu’un par testament, pour qu’il en jouisse après le premier héritier.
Il avait substitué cette terre aux aînés de sa maison.
Étymologie
Du latin substituere.
Synonymes
Hyperonymes
Mots apparentés
Formes fléchies
| Forme | Phonétique | Traits | Syllabes | Orthocode |
|---|---|---|---|---|
| substitua | /sybstitɥa/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., singulier | syb.sti.tɥa | sub.sti.tua |
| substituai | /sybstitɥɛ/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., singulier | syb.sti.tɥɛ | sub.sti.tuai |
| substituaient | /sybstitɥɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., pluriel | syb.sti.tɥɛ | sub.sti.tuaie°n°t° |
| substituais | /sybstitɥɛ/ | indicatif, imparfait, 1e pers., singulier | syb.sti.tɥɛ | sub.sti.tuais° |
| substituais | /sybstitɥɛ/ | indicatif, imparfait, 2e pers., singulier | syb.sti.tɥɛ | sub.sti.tuais° |
| substituait | /sybstitɥɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., singulier | syb.sti.tɥɛ | sub.sti.tuait° |
| substituant | /sybstitɥɑ̃/ | participe, present | syb.sti.tɥɑ̃ | sub.sti.tuant° |
| substituas | /sybstitɥa/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., singulier | syb.sti.tɥa | sub.sti.tuas° |
| substituasse | /sybstitɥas/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., singulier | syb.sti.tɥas | sub.sti.tuasse° |
| substituassent | /sybstitɥas/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., pluriel | syb.sti.tɥas | sub.sti.tuasse°n°t° |
| substituasses | /sybstitɥas/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., singulier | syb.sti.tɥas | sub.sti.tuasse°s° |
| substituassiez | /sybstitɥasje/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., pluriel | syb.sti.tɥa.sje | sub.sti.tua.ssiez |
| substituassions | /sybstitɥasjɔ̃/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., pluriel | syb.sti.tɥa.sjɔ̃ | sub.sti.tua.ssions° |
| substitue | /sybstity/ | indicatif, present, 1e pers., singulier | syb.sti.ty | sub.sti.tue° |
| substitue | /sybstity/ | indicatif, present, 3e pers., singulier | syb.sti.ty | sub.sti.tue° |
| substitue | /sybstity/ | imperatif, present, 2e pers., singulier | syb.sti.ty | sub.sti.tue° |
| substitue | /sybstity/ | subjonctif, present, 1e pers., singulier | syb.sti.ty | sub.sti.tue° |
| substitue | /sybstity/ | subjonctif, present, 3e pers., singulier | syb.sti.ty | sub.sti.tue° |
| substituent | /sybstity/ | indicatif, present, 3e pers., pluriel | syb.sti.ty | sub.sti.tue°n°t° |
| substituent | /sybstity/ | subjonctif, present, 3e pers., pluriel | syb.sti.ty | sub.sti.tue°n°t° |
| substituer | /sybstitɥe/ | infinitif | syb.sti.tɥe | sub.sti.tuer |
| substituera | /sybstityʁa/ | indicatif, futur, 3e pers., singulier | syb.sti.ty.ʁa | sub.sti.tue°.ra |
| substituerai | /sybstityʁɛ/ | indicatif, futur, 1e pers., singulier | syb.sti.ty.ʁɛ | sub.sti.tue°.rai |
| substitueraient | /sybstityʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., pluriel | syb.sti.ty.ʁɛ | sub.sti.tue°.raie°n°t° |
| substituerais | /sybstityʁɛ/ | conditionnel, present, 1e pers., singulier | syb.sti.ty.ʁɛ | sub.sti.tue°.rais° |
| substituerais | /sybstityʁɛ/ | conditionnel, present, 2e pers., singulier | syb.sti.ty.ʁɛ | sub.sti.tue°.rais° |
| substituerait | /sybstityʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., singulier | syb.sti.ty.ʁɛ | sub.sti.tue°.rait° |
| substitueras | /sybstityʁa/ | indicatif, futur, 2e pers., singulier | syb.sti.ty.ʁa | sub.sti.tue°.ras° |
| substituerez | /sybstityʁe/ | indicatif, futur, 2e pers., pluriel | syb.sti.ty.ʁe | sub.sti.tue°.rez |
| substitueriez | /sybstityʁje/ | conditionnel, present, 2e pers., pluriel | syb.sti.ty.ʁje | sub.sti.tue°.riez |
| substituerions | /sybstityʁjɔ̃/ | conditionnel, present, 1e pers., pluriel | syb.sti.ty.ʁjɔ̃ | sub.sti.tue°.rions° |
| substituerons | /sybstityʁɔ̃/ | indicatif, futur, 1e pers., pluriel | syb.sti.ty.ʁɔ̃ | sub.sti.tue°.rons° |
| substitueront | /sybstityʁɔ̃/ | indicatif, futur, 3e pers., pluriel | syb.sti.ty.ʁɔ̃ | sub.sti.tue°.ront° |
| substitues | /sybstity/ | indicatif, present, 2e pers., singulier | syb.sti.ty | sub.sti.tue°s° |
| substitues | /sybstity/ | subjonctif, present, 2e pers., singulier | syb.sti.ty | sub.sti.tue°s° |
| substituez | /sybstitɥe/ | indicatif, present, 2e pers., pluriel | syb.sti.tɥe | sub.sti.tuez |
| substituez | /sybstitɥe/ | imperatif, present, 2e pers., pluriel | syb.sti.tɥe | sub.sti.tuez |
| substituiez | /sybstityje/ | indicatif, imparfait, 2e pers., pluriel | syb.sti.ty.je | sub.sti.tu.iez |
| substituiez | /sybstityje/ | subjonctif, present, 2e pers., pluriel | syb.sti.ty.je | sub.sti.tu.iez |
| substituions | /sybstityjɔ̃/ | indicatif, imparfait, 1e pers., pluriel | syb.sti.ty.jɔ̃ | sub.sti.tu.ions° |
| substituions | /sybstityjɔ̃/ | subjonctif, present, 1e pers., pluriel | syb.sti.ty.jɔ̃ | sub.sti.tu.ions° |
| substituons | /sybstitɥɔ̃/ | indicatif, present, 1e pers., pluriel | syb.sti.tɥɔ̃ | sub.sti.tuons° |
| substituons | /sybstitɥɔ̃/ | imperatif, present, 1e pers., pluriel | syb.sti.tɥɔ̃ | sub.sti.tuons° |
| substituâmes | /sybstitɥam/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., pluriel | syb.sti.tɥam | sub.sti.tuâme°s° |
| substituât | /sybstitɥa/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., singulier | syb.sti.tɥa | sub.sti.tuât° |
| substituâtes | /sybstitɥat/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., pluriel | syb.sti.tɥat | sub.sti.tuâte°s° |
| substituèrent | /sybstitɥɛʁ/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., pluriel | syb.sti.tɥɛʁ | sub.sti.tuère°n°t° |
| substitué | /sybstitɥe/ | participe, passe_simple, singulier, masculin | syb.sti.tɥe | sub.sti.tué |
| substituée | /sybstitɥe/ | participe, passe_simple, singulier, feminin | syb.sti.tɥe | sub.sti.tuée° |
| substituées | /sybstitɥe/ | participe, passe_simple, pluriel, feminin | syb.sti.tɥe | sub.sti.tuée°s° |
| substitués | /sybstitɥe/ | participe, passe_simple, pluriel, masculin | syb.sti.tɥe | sub.sti.tués° |