VER — masculin
/suʁiʁ/
Syllabes : su.ʁiʁ
Orthocode : sou.rire°
Fréquence
173.9
composite /M
113.5
OpenSubtitles
403.9
Frantext
30.9
LM10
29.0
FrWaC
Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus
Définitions
-
1.
Rire sans éclat, par un léger mouvement de la bouche et du visage.
Il m’a salué à sa manière, en portant deux doigts à sa tête et en souriant d'un air bonasse.Mais Jacques souriait, et il n’avait pas l’air de lui vouloir du mal.Les indigènes se montraient très sympathiques, aimables et complaisants ; leurs figures du type mongol caractérisé, souriaient, intelligentes et franches.
-
2.
Considérer avec un peu de moquerie ou de dédain.
[…] ; ces arbres nains qui nous font sourire nous paraîtraient de grandes merveilles si nous revenions de l’Islande, où nous ne verrons plus la moindre végétation arborescente.
-
3.
Présenter un aspect séduisant.
Il s'amusait de cette grimace faite au destin et se prenait à rêver que les mouches avaient changé d'âne, que la bourrique avait enfin tourné le cul au foin, et que la veine, désormais, lui sourirait toujours.Qu'est-ce que tu croyais ? Que la chance allait enfin te sourire et t'assurer une sortie sous forme d'un golden parachute ? Mais la scoumoune qui s'est penchée sur ton berceau, avec une schlague en guise de baguette magique, elle ne te lâche plus.Cette affaire lui sourit beaucoup.
Étymologie
De l’ancien français surrire ; du latin subridere composé de ridere (« rire ») et sub- marquant l’atténuation.
Proverbes et locutions
- il faut quarante-sept muscles pour froncer les sourcils et seulement treize pour sourire
- la chance sourit à ceux qui ne l’attendent pas
- la fortune sourit aux audacieux
Antonymes
Dérivés
Formes fléchies
| Forme | Phonétique | Traits | Syllabes | Orthocode |
|---|---|---|---|---|
| souri | /suʁi/ | participe, passe_simple, singulier, masculin | su.ʁi | sou.ri |
| souriaient | /suʁijɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., pluriel | su.ʁi.jɛ | sou.r(i).iaie°n°t° |
| souriais | /suʁijɛ/ | indicatif, imparfait, 1e pers., singulier | su.ʁi.jɛ | sou.r(i).iais° |
| souriais | /suʁijɛ/ | indicatif, imparfait, 2e pers., singulier | su.ʁi.jɛ | sou.r(i).iais° |
| souriait | /suʁijɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., singulier | su.ʁi.jɛ | sou.r(i).iait° |
| souriant | /suʁijɑ̃/ | participe, present | su.ʁi.jɑ̃ | sou.r(i).iant° |
| sourie | /suʁi/ | subjonctif, present, 1e pers., singulier | su.ʁi | sou.rie° |
| sourie | /suʁi/ | subjonctif, present, 3e pers., singulier | su.ʁi | sou.rie° |
| sourient | /suʁi/ | indicatif, present, 3e pers., pluriel | su.ʁi | sou.rie°n°t° |
| sourient | /suʁi/ | subjonctif, present, 3e pers., pluriel | su.ʁi | sou.rie°n°t° |
| souries | /suʁi/ | subjonctif, present, 2e pers., singulier | su.ʁi | sou.rie°s° |
| souriez | /suʁije/ | indicatif, present, 2e pers., pluriel | su.ʁi.je | sou.r(i).iez |
| souriez | /suʁije/ | imperatif, present, 2e pers., pluriel | su.ʁi.je | sou.r(i).iez |
| souriiez | /suʁijje/ | indicatif, imparfait, 2e pers., pluriel | su.ʁij.je | sou.ri².iez |
| souriiez | /suʁijje/ | subjonctif, present, 2e pers., pluriel | su.ʁij.je | sou.ri².iez |
| souriions | /suʁijjɔ̃/ | indicatif, imparfait, 1e pers., pluriel | su.ʁij.jɔ̃ | sou.ri².ions° |
| souriions | /suʁijjɔ̃/ | subjonctif, present, 1e pers., pluriel | su.ʁij.jɔ̃ | sou.ri².ions° |
| sourions | /suʁijɔ̃/ | indicatif, present, 1e pers., pluriel | su.ʁi.jɔ̃ | sou.r(i).ions° |
| sourions | /suʁijɔ̃/ | imperatif, present, 1e pers., pluriel | su.ʁi.jɔ̃ | sou.r(i).ions° |
| sourira | /suʁiʁa/ | indicatif, futur, 3e pers., singulier | su.ʁi.ʁa | sou.ri.ra |
| sourirai | /suʁiʁɛ/ | indicatif, futur, 1e pers., singulier | su.ʁi.ʁɛ | sou.ri.rai |
| souriraient | /suʁiʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., pluriel | su.ʁi.ʁɛ | sou.ri.raie°n°t° |
| sourirais | /suʁiʁɛ/ | conditionnel, present, 1e pers., singulier | su.ʁi.ʁɛ | sou.ri.rais° |
| sourirais | /suʁiʁɛ/ | conditionnel, present, 2e pers., singulier | su.ʁi.ʁɛ | sou.ri.rais° |
| sourirait | /suʁiʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., singulier | su.ʁi.ʁɛ | sou.ri.rait° |
| souriras | /suʁiʁa/ | indicatif, futur, 2e pers., singulier | su.ʁi.ʁa | sou.ri.ras° |
| sourire | /suʁiʁ/ | infinitif | su.ʁiʁ | sou.rire° |
| sourirent | /suʁiʁ/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., pluriel | su.ʁiʁ | sou.rire°n°t° |
| sourirez | /suʁiʁe/ | indicatif, futur, 2e pers., pluriel | su.ʁi.ʁe | sou.ri.rez |
| souririez | /suʁiʁje/ | conditionnel, present, 2e pers., pluriel | su.ʁi.ʁje | sou.ri.riez |
| souririons | /suʁiʁjɔ̃/ | conditionnel, present, 1e pers., pluriel | su.ʁi.ʁjɔ̃ | sou.ri.rions° |
| sourirons | /suʁiʁɔ̃/ | indicatif, futur, 1e pers., pluriel | su.ʁi.ʁɔ̃ | sou.ri.rons° |
| souriront | /suʁiʁɔ̃/ | indicatif, futur, 3e pers., pluriel | su.ʁi.ʁɔ̃ | sou.ri.ront° |
| souris | /suʁi/ | indicatif, present, 1e pers., singulier | su.ʁi | sou.ris° |
| souris | /suʁi/ | indicatif, present, 2e pers., singulier | su.ʁi | sou.ris° |
| souris | /suʁi/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., singulier | su.ʁi | sou.ris° |
| souris | /suʁi/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., singulier | su.ʁi | sou.ris° |
| souris | /suʁi/ | imperatif, present, 2e pers., singulier | su.ʁi | sou.ris° |
| sourisse | /suʁis/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., singulier | su.ʁis | sou.risse° |
| sourissent | /suʁis/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., pluriel | su.ʁis | sou.risse°n°t° |
| sourisses | /suʁis/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., singulier | su.ʁis | sou.risse°s° |
| sourissiez | /suʁisje/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., pluriel | su.ʁi.sje | sou.ri.ssiez |
| sourissions | /suʁisjɔ̃/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., pluriel | su.ʁi.sjɔ̃ | sou.ri.ssions° |
| sourit | /suʁi/ | indicatif, present, 3e pers., singulier | su.ʁi | sou.rit° |
| sourit | /suʁi/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., singulier | su.ʁi | sou.rit° |
| sourîmes | /suʁim/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., pluriel | su.ʁim | sou.rîme°s° |
| sourît | /suʁi/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., singulier | su.ʁi | sou.rît° |
| sourîtes | /suʁit/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., pluriel | su.ʁit | sou.rîte°s° |