WiKiLeXiK

sexuelles

lemme
  • forme de sexuel adjectif · 8.4
forme
  • phonétique /s{e|ɛ}k.sɥɛl[z]/
  • orthocode se(x).xuelle°s°
  • voir aussi synonymes · rimes
  • fréquence de la forme 8.4 / million

Prononciation et analyses de « sexuelles » 1 analyse · 8.4 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
sexuel adjectif pluriel féminin s{e|ɛ}k.sɥɛl[z] 8.4

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (C, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Lemmes dont « sexuelles » est une forme

Définitions de « sexuel » adjectif · masculin et féminin · fréq. 51.9

féminin : sexuelle · pluriel : sexuels

« sexuelles » est une forme de ce lemme : pluriel féminin (8.4).

Formes de « sexuel » 4 : sexuelle, sexuel, sexuels, sexuelles
  • sexuelle s{e|ɛ}k.sɥɛl singulier féminin
  • sexuel s{e|ɛ}k.sɥɛl singulier masculin
  • sexuels s{e|ɛ}k.sɥɛl[z] pluriel masculin
  • sexuelles s{e|ɛ}k.sɥɛl[z] pluriel féminin

adjectif

Étymologie. Emprunté au bas latin sexualis (« du sexe de femme, féminin »).

  1. biologie Relatif au sexe, chez l’être humain, les animaux et les plantes.
    • Lorsque l’homosexualité intégrera la normalité, il faudra alors instituer le régime isosexuel où tous les rôles sexuels seront abolis. — Denis Bourque et Anne Brown, Les Littératures d’expression française d’Amérique du...
    • Les différences sexuelles.
    • Les parties sexuelles.
    • 1 autre exemple
      • Les organes sexuels.
  2. Relatif à la sexualité.
    • Depuis les Hervieu, les Bernstein, les Marguerite^([sic]), les Paul Adam, les Pierre Louys et leur séquelle de journalistes caudataires, prêchèrent l’émancipation sexuelle, le bris des tenailles et le culte d’Aphrodite. — Abbé Paul Buysse, Vers la Foi catholique : L’Église de Jésus, 1926, page 188
    • […] où l’on découvre que les hommes préhistoriques ne jouaient pas uniquement à « Moi Tarzan, toi Jane ». Leurs pratiques sexuelles étant nettement plus variées. Homosexualité, zoophilie, masturbation… — Catherine Mallaval, Préhistoires de cul, dans Libération du 24 décembre 1996
    • Il potassait à la chandelle, au gué, au gué Des traités de maintien sexuel, au gué, au gué. — Georges Brassens, Corne d'Auroch, dans La Mauvaise Réputation, 1952
    • 2 autres exemples
      • Ce retour à l’honnêteté affective et sexuelle des élites françaises est un progrès probablement plus important pour notre pays que les changements et manipulations constitutionnels de l’après-guerre ou de 1958. — Emmanuel Todd, Le Fou et le Prolétaire, 1979, réédition revue et augmentée, Paris : Le...
      • « De toutes les aberrations sexuelles, la plus singulière est encore la chasteté », disait Remy de Gourmont. Ses contemporains étaient de son avis. Dieu merci ! — Laure Desroches, Sous l'édredon : le couple de 1870 à 1914, Genève : Éditions de...
  3. populaire Qui aime à faire l’amour ; qui provoque cet instinct chez l’autre.
    • Elle est très sexuelle.
synonymes
aphrodisiaque, érotique, génératif, sexy anglicisme, vénérien
antonymes
asexuel, graysexuel, frigide, anaphrodisiaque, antiaphrodisiaque, végétatif
dérivés
accompagnant sexuel, acte sexuel, affectivosexuel, agression sexuelle, aidant sexuel, ambisexuel, antisexuel, asexuel, assistant sexuel, auto-sexuel, bisexuel, bombe sexuelle, cissexuel, conflit sexuel, cybersexuel, délinquant sexuel, délinquante sexuelle, digisexuel, dimorphisme sexuel, dichromatisme sexuel, diversité sexuelle et de genre, esclave sexuel, esclave sexuelle, fétichisme sexuel, harcèlement sexuel, harceleur sexuel, harceleuse sexuelle, hétérosexuel, homosexuel, hypersexuel, isosexuel, majorité sexuelle, maturité sexuelle, métrosexuel, monosexuel, objet sexuel, organe sexuel, orientation sexuelle, pansexuel, partenaire sexuel, phénotype sexuel, pansexuel, parasexuel, partenaire sexuel, partenaire sexuelle, parties sexuelles, poly-sexuel, position sexuelle, préférence sexuelle, psychosexuel, rapport sexuel, relation sexuelle, sapiosexuel, sexualité, sexuellement, tourisme sexuel, transsexuel, unisexuel, vagabondage sexuel, violence sexuelle
apparentés
sexe

Traductions

Anglais
sexual
Espagnol
sexual
Italien
sessuale
Occitan
sexual
Russe
сексуальный (seksualʹnyj)
Japonais
性的 (seiteki)
Espéranto
seksa
9 autres langues
Croate
seksualni, seksualno orijentiran
Galicien
sexual
Grec
σεξουαλικός (sexualikós), γενετήσιος (yenetísios)
Polonais
seksualny, płciowy
Same du Nord
seksuála
Sanskrit
लिङ्गसंबन्धिन् (liṅgasaṃbandhin)
Slovaque
sexuálny
Turc
cinsel
Ukrainien
сексуальний (seksualʹnyï)

Source : « sexuel », Wiktionnaire, section adjectif (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 9
amoureuxJ, charnelJ, génésiqueJ, intersexuelJ, intimeJW, libidinalJ, physiqueJ, sensuelJ, érotiqueJ
antonymes 1
chasteJ
hyperonymes 2
actionJ, désirJ
dérivés 2
transexuelJ, transsexualismeJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.