WiKiLeXiK

sédentaire

lemmes
  • adjectif masculin et féminin fréq. lemme 0.2
  • nom commun masculin et féminin fréq. lemme 0.1
forme
  • phonétique /se.dɑ̃.tɛʁ/
  • orthocode sé.den.taire°
  • voir aussi synonymes · rimes
  • fréquence de la forme 0.2 / million

Prononciation et analyses de « sédentaire » 4 analyses · 0.2 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
sédentaire adjectif singulier féminin se.dɑ̃.tɛʁ 0.1
sédentaire nom commun singulier féminin se.dɑ̃.tɛʁ 0.0
sédentaire nom commun singulier masculin se.dɑ̃.tɛʁ 0.0
sédentaire adjectif singulier masculin se.dɑ̃.tɛʁ

Homophones : sédentaires

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « sédentaire » adjectif · masculin et féminin · fréq. 0.2

épicène · pluriel : sédentaires

Formes de « sédentaire » 2 : sédentaire, sédentaires
  • sédentaire se.dɑ̃.tɛʁ singulier féminin ; singulier masculin
  • sédentaires se.dɑ̃.tɛʁ[z] pluriel féminin ; pluriel masculin

adjectif · féminin, masculin

Étymologie. Du latin sedentarius, dérivé de sedeo (« être assis »).

  1. Qui demeure ordinairement assis.
    • Cet homme ne prend pas assez d’exercice, il est trop sédentaire.
    • Déjà tout blanc, alourdi par sa vie sédentaire, il avait une figure molle, effacée, comme usée au reflet de l’argent qu’il comptait sans relâche. — Émile Zola, Au Bonheur des Dames, 1883
  2. Qui reste presque toujours dans son lieu d’habitation.
    • Il est devenu, depuis quelque temps, fort sédentaire.
  3. Fixe, attaché à un lieu.
    • Philippe le Bel rendit le parlement sédentaire.
    • Vie sédentaire, emploi, profession sédentaire, Vie qui se passe, emploi, profession qui s’exerce dans un même lieu.
  4. histoiresociologie Se dit d’un peuple qui a un lieu d’habitation fixe.
  5. militaire Se dit des troupes qui ne changent pas de garnison, qui ne se mettent jamais en campagne.
  6. zoologie Se dit d’un animal qui demeure à un seul emplacement (comme les coraux), ou ne migre pas (particulièrement pour les oiseaux).
antonymes
nomade, migrateur
dérivés
sédentarisation, sédentariser, sédentarité

Traductions

Anglais
sedentary
Occitan
sedentari
Arabe
مُقِيم
Japonais
定住 (teijū)
Espéranto
malnomada
3 autres langues
Croate
sesilni
Danois
fastboende
Kazakh
отырықшы (otırıqşı (4))

Source : « sédentaire », Wiktionnaire, section adjectif (CC BY-SA 3.0).

Définitions de « sédentaire » nom commun · masculin et féminin · fréq. 0.1

épicène · pluriel : sédentaires

Formes de « sédentaire » 2 : sédentaire, sédentaires
  • sédentaire se.dɑ̃.tɛʁ singulier féminin ; singulier masculin
  • sédentaires se.dɑ̃.tɛʁ[z] pluriel féminin ; pluriel masculin

nom commun · féminin, masculin

Étymologie. Du latin sedentarius, dérivé de sedeo (« être assis »).

  1. Personne qui se déplace peu ou pas.
  2. État de ce qui est attaché à un lieu et se déplace peu.
    • Aussi haut toutefois qu’il pût remonter dans son ascendance il n’y voyait que terriens ou citadins apparemment à leur aise dans le sédentaire. — Jacques Perret, Belle lurette, Julliard, 1982, page 8
  3. histoiresociologie en particulier Membre d’un peuple qui a un lieu d’habitation fixe.
    • D'ailleurs, le choix fait de mettre un terme aux rezzous procédait directement de cet atavisme ethnique voulant que le nomade « vive sur la bête », en l'occurrence sur le sédentaire, à l'image du laborator médiéval dont le destin était d'assurer l'entretien du bellator. — Emmanuel Garnier, L'Empire des sables : La France au Sahel 1860-1960, Éditions Perrin, 2018
antonymes
nomade, migrateur

Source : « sédentaire », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 18
assisJ, attachéJ, bouffeJ, casanierJ, cul-de-plombJ, endémiqueJ, fixeJ, immobileJ, inactifJ, notaireJ, pantouflardJ, permanentJ, popoteJ, popotteJ, pot-au-feuJ, stableJ, stationnaireJ, établiJ
antonymes 8
actifJ, ambulantJ, bohèmeJ, errantJ, itinérantJ, migrateurJ, mobileJ, voyageurJ
hyperonymes 1
individuJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.