Adjectif — épicène
/ʁɑ̃fʁoɲe/
Syllabes : ʁɑ̃.fʁo.ɲe
Orthocode : ren.fro.gné
Fréquence
0.9
composite /M
0.4
OpenSubtitles
2.4
Frantext
Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus
Définitions
-
1.
Contracté, plissé en signe de mécontentement, en parlant du visage.
Il l’écouta d’un air assez renfrogné, mais il se dérida dès qu’il se trouva en face de Mme de Mazatlan.un gentilhomme de belle taille et de haute mine, quoique au visage légèrement renfrogné, lequel causait avec deux personnes qui paraissaient l’écouter avec déférence.Aux premiers mots elle eut la satisfaction de voir la physionomie renfrognée des ouvriers s’éclairer ; il est vrai que ce n’était là qu’une phrase de conversation courante, mais leur demi-sourire était de bonne augure.
Étymologie
Participe passé adjectivé de renfrogner.
Synonymes
revêche ADJ
rogue NOM
sciant ADJ
sourcilleux ADJ
énervant ADJ
grincheux NOM
froncé ADJ
casse-pieds NOM
ronchon NOM
rabat-joie NOM
potu ADJ
chagrin NOM
frustrant ADJ
boudeur NOM
bouleversant ADJ
boudeuse NOM
grimaçant ADJ
emmerdeuse NOM
bougon NOM
fâcheuse NOM
hargneux ADJ
chieuse NOM
enkikineur NOM
incommodant ADJ
empoisonnant ADJ
bourru NOM
emmerdant ADJ
acariâtre ADJ
atrabilaire NOM
disgracieux ADJ
bilieux ADJ
affligeant ADJ
querelleur NOM
malgracieux ADJ
grognon NOM
maussade ADJ
morose ADJ
Dérivés
Formes fléchies
| Forme | Phonétique | Traits | Syllabes | Orthocode |
|---|---|---|---|---|
| renfrogné | /ʁɑ̃fʁoɲe/ | qualificatif, masculin, singulier | ʁɑ̃.fʁo.ɲe | ren.fro.gné |
| renfrognée | /ʁɑ̃fʁoɲe/ | qualificatif, feminin, singulier | ʁɑ̃.fʁo.ɲe | ren.fro.gnée° |
| renfrognées | /ʁɑ̃fʁoɲe/ | qualificatif, feminin, pluriel | ʁɑ̃.fʁo.ɲe | ren.fro.gnée°s° |
| renfrognés | /ʁɑ̃fʁoɲe/ | qualificatif, masculin, pluriel | ʁɑ̃.fʁo.ɲe | ren.fro.gnés° |