remorque

NOM — féminin

/ʁəmɔʁk/

Syllabes : ʁə.mɔʁk Orthocode : re.morque°

Fréquence

3.0 composite /M
1.3 OpenSubtitles
5.5 Frantext
2.3 LM10
4.4 FrWaC

Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus

Définitions

  1. 1. Action de remorquer.
    Le commandant en chef répartira les bâtimens de l’escorte de manière à empêcher ' que les navires du convoi ne s'écartent, qu'aucun bâtiment étranger ne s'introduise parmi eux pendant la nuit, et que la remorque puisse être donnée promptement aux traîneurs.
    Conduire un bateau à la remorque.
    Traîner à la remorque.
  2. 2. nautique Câble de remorque par lequel un bâtiment est attaché à celui qui le remorque.
    […] ; les prouviers de chaque barque portaient à cet effet une hache et n'hésitaient pas, en cas de de nécessité, à couper la remorque de bateaux suivants, qui allaient s'engloutir dans les flots ou se briser sur les écueils.
    La mer est dure et houleuse, le remorquage pénible. A midi, la remorque casse et le motor yacht me quitte fort vite en me saluant, car il désire rentrer avant l'arrivée du grain.
  3. 3. transport Véhicule sans moteur, tiré par un autre.
    Il n'est pas rare de voir les maraîchers rétais charger le varech providentiel sur leurs remorques pour en engraisser les parcelles de pommes de terre.
    À l'autre extrémité de l’aire, une table de pique-nique et une baraque à frites, cadenassée. Hier soir, dans l'obscurité, on aurait pu la prendre pour une camionnette publicitaire, pour la benne ou la remorque d'un camion.

Étymologie

Déverbal de remorquer.

Formes fléchies

Forme Phonétique Traits Syllabes Orthocode
remorque /ʁəmɔʁk/ commun, feminin, singulier ʁə.mɔʁk re.morque°
remorques /ʁəmɔʁk/ commun, feminin, pluriel ʁə.mɔʁk re.morque°s°

Entités liées (5)

Nom Relation Type Notoriété Popularité
La Remorque de Mickey Lié Oeuvre 9 1.0
Remorque Homonyme Machine 46 36.8
Remorque Autochargeuse Prénom Machine 8 2.0
Remorque Modulaire Autopropulsée Prénom Machine 9 1.6
Remorque Porte-wagon Prénom Machine 4 1.2