rate

NOM — féminin

/ʁat/

Syllabes : ʁat Orthocode : rate°

Fréquence

1.5 composite /M
2.6 OpenSubtitles
1.3 Frantext
0.8 LM10
1.8 FrWaC

Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus

Définitions

  1. 1. anatomie Viscère mou, situé dans l’hypocondre gauche, entre l’estomac et les fausses côtes.
    Je ne suis d’ailleurs pas amoureux véritablement, et lorsque j’apprends qu’elle doit subir une ablation de la rate, afin de guérir une anémie de Minkowski-Chauffard — ce qui me laisse fier d’avoir posé un diagnostic d’anémie même si ce n’est pas celui de la chlorose des pucelles —, je reporte mon trouble à plus tard.
    Les lésions de la fièvre typhoïde intéressent l'appareil lymphatique, depuis le tissu lymphoïde intestinal (follicules clos et plaques de Peyer) jusqu'aux ganglions mésentériques et à la rate.
    À l’intérieur de son abdomen la paroi de sa rate achevait de se déchirer, doublant l’hémorragie qui s’était déjà déclarée.
  2. 2. Femelle du rat.
    Je vous ordonne donc à tous, sous peine de déplaire à votre très humble Grand-Maître, de vous procurer le plus clandestinement possible chacun vingt rats ou vingt rates pleines, si Dieu le permet.

Étymologie

Attesté dans Le Roman de Thèbes. Étymologie incertaine. L’hypothèse de Friedrich Christian Diez, qui fait venir le mot du moyen néerlandais rate (« rayon de miel, gâteau de miel (dans une ruche) ») en comparant avec l'aspect de l'organe, est critiquée par Walther von Wartburg et Oscar Bloch, critiq…

Formes fléchies

Forme Phonétique Traits Syllabes Orthocode
rate /ʁat/ commun, feminin, singulier ʁat rate°
rates /ʁat/ commun, feminin, pluriel ʁat rate°s°

Entités liées (9)

Nom Relation Type Notoriété Popularité
Basic Rate Interface Lié Oeuvre 10 3.1
Charlie Rate Son Mariage Lié Oeuvre 3 0.2
Forward Rate Agreement Lié Concept 12 15.5
Guaranteed Rate Field Lié Bâtiment 21 3.0
High-bit-rate Digital Subscriber Line Lié Oeuvre 14 2.3
La Rate Au Court-bouillon Lié Oeuvre 1 3.7
Rate-monotonic Scheduling Prénom Concept 13 6.7
Transcoder And Rate Adaptation Unit Lié Oeuvre 3 0.9
Zero Interest Rate Policy Lié Concept 10 1.6