(se) rassasier

VER:pron — épicène

/ʁasazje/

Syllabes : ʁa.sa.zje Orthocode : ra.ssa.sier

Fréquence

4.0 composite /M
2.3 OpenSubtitles
4.9 Frantext
1.4 LM10
2.2 FrWaC

Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus

Définitions

  1. 1. Donner suffisamment à manger, pour apaiser la faim ou pour satisfaire l’appétit.
    Du matin au soir les vaches affamées beuglèrent, la tête appuyée sur les clôtures. Il fallut les surveiller sans répit, car même les maigres céréales encore sur pied tentaient cruellement leur faim, et pas un jour ne s’écoula sans que l’une d’elles ne brisât quelques pieux pour tenter de se rassasier dans le grain.
    Nous avons renoncé, ma femme et moi, au frometon : nous sommes rassasiés de protides. Puis, pour l'accompagner, le vin manque.
    Ce mets lui semble si bon qu’il ne peut s’en rassasier.
  2. 2. figuré Apaiser en les satisfaisant, en parlant des désirs, passions.
    Il est plein de désirs qu’on ne peut rassasier.
    Il n’est jamais rassasié d’argent.
    Après les grandes choses qu’il a faites, il devrait être rassasié de gloire.
  3. 3. Satisfaire jusqu’à la satiété, jusqu’au dégoût.
    Il nous a rassasiés de bonne chère.
    On le rassasia de fêtes, de musique.
    Ils sont rassasiés l’un de l’autre.
  4. 4. Accabler, faire éprouver autant qu’on peut en faire supporter.
    Rassasier quelqu’un de dégoûts, d’injures, d’opprobres.

Étymologie

Verbe composé de re- et de l’ancien français assasier (« rassasier, satisfaire »).

Formes fléchies

Forme Phonétique Traits Syllabes Orthocode
(se) rassasia /ʁasazja/ indicatif, passe_simple, 3e pers., singulier ʁa.sa.zja ra.ssa.sia
(me) rassasiai /ʁasazjɛ/ indicatif, passe_simple, 1e pers., singulier ʁa.sa.zjɛ ra.ssa.siai
(se) rassasiaient /ʁasazjɛ/ indicatif, imparfait, 3e pers., pluriel ʁa.sa.zjɛ ra.ssa.siaie°n°t°
(me) rassasiais /ʁasazjɛ/ indicatif, imparfait, 1e pers., singulier ʁa.sa.zjɛ ra.ssa.siais°
(te) rassasiais /ʁasazjɛ/ indicatif, imparfait, 2e pers., singulier ʁa.sa.zjɛ ra.ssa.siais°
(se) rassasiait /ʁasazjɛ/ indicatif, imparfait, 3e pers., singulier ʁa.sa.zjɛ ra.ssa.siait°
(se) rassasiant /ʁasazjɑ̃/ participe, present ʁa.sa.zjɑ̃ ra.ssa.siant°
(te) rassasias /ʁasazja/ indicatif, passe_simple, 2e pers., singulier ʁa.sa.zja ra.ssa.sias°
(me) rassasiasse /ʁasazjas/ subjonctif, imparfait, 1e pers., singulier ʁa.sa.zjas ra.ssa.siasse°
(se) rassasiassent /ʁasazjas/ subjonctif, imparfait, 3e pers., pluriel ʁa.sa.zjas ra.ssa.siasse°n°t°
(te) rassasiasses /ʁasazjas/ subjonctif, imparfait, 2e pers., singulier ʁa.sa.zjas ra.ssa.siasse°s°
(vous) rassasiassiez /ʁasazjasje/ subjonctif, imparfait, 2e pers., pluriel ʁa.sa.zja.sje ra.ssa.sia.ssiez
(nous) rassasiassions /ʁasazjasjɔ̃/ subjonctif, imparfait, 1e pers., pluriel ʁa.sa.zja.sjɔ̃ ra.ssa.sia.ssions°
(me) rassasie /ʁasazi/ indicatif, present, 1e pers., singulier ʁa.sa.zi ra.ssa.sie°
(se) rassasie /ʁasazi/ indicatif, present, 3e pers., singulier ʁa.sa.zi ra.ssa.sie°
(te) rassasie /ʁasazi/ imperatif, present, 2e pers., singulier ʁa.sa.zi ra.ssa.sie°
(me) rassasie /ʁasazi/ subjonctif, present, 1e pers., singulier ʁa.sa.zi ra.ssa.sie°
(se) rassasie /ʁasazi/ subjonctif, present, 3e pers., singulier ʁa.sa.zi ra.ssa.sie°
(se) rassasient /ʁasazi/ indicatif, present, 3e pers., pluriel ʁa.sa.zi ra.ssa.sie°n°t°
(se) rassasient /ʁasazi/ subjonctif, present, 3e pers., pluriel ʁa.sa.zi ra.ssa.sie°n°t°
(se) rassasier /ʁasazje/ infinitif ʁa.sa.zje ra.ssa.sier
(se) rassasiera /ʁasaziʁa/ indicatif, futur, 3e pers., singulier ʁa.sa.zi.ʁa ra.ssa.sie°.ra
(me) rassasierai /ʁasaziʁɛ/ indicatif, futur, 1e pers., singulier ʁa.sa.zi.ʁɛ ra.ssa.sie°.rai
(se) rassasieraient /ʁasaziʁɛ/ conditionnel, present, 3e pers., pluriel ʁa.sa.zi.ʁɛ ra.ssa.sie°.raie°n°t°
(me) rassasierais /ʁasaziʁɛ/ conditionnel, present, 1e pers., singulier ʁa.sa.zi.ʁɛ ra.ssa.sie°.rais°
(te) rassasierais /ʁasaziʁɛ/ conditionnel, present, 2e pers., singulier ʁa.sa.zi.ʁɛ ra.ssa.sie°.rais°
(se) rassasierait /ʁasaziʁɛ/ conditionnel, present, 3e pers., singulier ʁa.sa.zi.ʁɛ ra.ssa.sie°.rait°
(te) rassasieras /ʁasaziʁa/ indicatif, futur, 2e pers., singulier ʁa.sa.zi.ʁa ra.ssa.sie°.ras°
(vous) rassasierez /ʁasaziʁe/ indicatif, futur, 2e pers., pluriel ʁa.sa.zi.ʁe ra.ssa.sie°.rez
(vous) rassasieriez /ʁasaziʁje/ conditionnel, present, 2e pers., pluriel ʁa.sa.zi.ʁje ra.ssa.sie°.riez
(nous) rassasierions /ʁasaziʁjɔ̃/ conditionnel, present, 1e pers., pluriel ʁa.sa.zi.ʁjɔ̃ ra.ssa.sie°.rions°
(nous) rassasierons /ʁasaziʁɔ̃/ indicatif, futur, 1e pers., pluriel ʁa.sa.zi.ʁɔ̃ ra.ssa.sie°.rons°
(se) rassasieront /ʁasaziʁɔ̃/ indicatif, futur, 3e pers., pluriel ʁa.sa.zi.ʁɔ̃ ra.ssa.sie°.ront°
(te) rassasies /ʁasazi/ indicatif, present, 2e pers., singulier ʁa.sa.zi ra.ssa.sie°s°
(te) rassasies /ʁasazi/ subjonctif, present, 2e pers., singulier ʁa.sa.zi ra.ssa.sie°s°
(vous) rassasiez /ʁasazje/ indicatif, present, 2e pers., pluriel ʁa.sa.zje ra.ssa.siez
(vous) rassasiez /ʁasazje/ imperatif, present, 2e pers., pluriel ʁa.sa.zje ra.ssa.siez
(vous) rassasiiez /ʁasazije/ indicatif, imparfait, 2e pers., pluriel ʁa.sa.zi.je ra.ssa.si.iez
(vous) rassasiiez /ʁasazije/ subjonctif, present, 2e pers., pluriel ʁa.sa.zi.je ra.ssa.si.iez
(nous) rassasiions /ʁasazijɔ̃/ indicatif, imparfait, 1e pers., pluriel ʁa.sa.zi.jɔ̃ ra.ssa.si.ions°
(nous) rassasiions /ʁasazijɔ̃/ subjonctif, present, 1e pers., pluriel ʁa.sa.zi.jɔ̃ ra.ssa.si.ions°
(nous) rassasions /ʁasazjɔ̃/ indicatif, present, 1e pers., pluriel ʁa.sa.zjɔ̃ ra.ssa.sions°
(nous) rassasions /ʁasazjɔ̃/ imperatif, present, 1e pers., pluriel ʁa.sa.zjɔ̃ ra.ssa.sions°
(nous) rassasiâmes /ʁasazjam/ indicatif, passe_simple, 1e pers., pluriel ʁa.sa.zjam ra.ssa.siâme°s°
(se) rassasiât /ʁasazja/ subjonctif, imparfait, 3e pers., singulier ʁa.sa.zja ra.ssa.siât°
(vous) rassasiâtes /ʁasazjat/ indicatif, passe_simple, 2e pers., pluriel ʁa.sa.zjat ra.ssa.siâte°s°
(se) rassasièrent /ʁasazjɛʁ/ indicatif, passe_simple, 3e pers., pluriel ʁa.sa.zjɛʁ ra.ssa.sière°n°t°
(se) rassasié /ʁasazje/ participe, passe_simple, singulier, masculin ʁa.sa.zje ra.ssa.sié
(se) rassasiée /ʁasazje/ participe, passe_simple, singulier, feminin ʁa.sa.zje ra.ssa.siée°
(se) rassasiées /ʁasazje/ participe, passe_simple, pluriel, feminin ʁa.sa.zje ra.ssa.siée°s°
(se) rassasiés /ʁasazje/ participe, passe_simple, pluriel, masculin ʁa.sa.zje ra.ssa.siés°