quantité
Prononciation et analyses de « quantité » 1 analyse · 15.6 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| quantité | nom commun | singulier féminin | kɑ̃.ti.te | 15.6 |
Homophones : quantitée
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Définitions de « quantité » nom commun · féminin · fréq. 18.2
pluriel : quantités
Formes de « quantité » 2 : quantité, quantités
- quantité kɑ̃.ti.te singulier féminin
- quantités kɑ̃.ti.te[z] pluriel féminin
nom commun · féminin
Étymologie. Du latin quantitas.
-
Tout ce qui peut être mesuré par un nombre, et par conséquent susceptible d’accroissement ou de diminution.
- […] ; une petite quantité de farine de seigle, mêlée à la farine de blé, lui communique une saveur agréable. — Edmond Nivoit, Notions élémentaires sur l’industrie dans le département des Ardennes,...
- Les petits faux sauniers imaginaient aussi toutes sortes de camouflages pour passer de faibles quantités de faux sel. — Bernard Briais, Contrebandiers du sel : La vie du faux saunier au temps de la gabelle,...
-
Nombre plus ou moins grand, proportion plus ou moins grande de personnes ou de choses.
- Devant une table, encombrée par un chanteau de pain, une demi-meule de gruyère et une innombrable quantité de bouteilles vides, les deux amis qu’on croyait morts devisaient paisiblement comme des sages. — Louis Pergaud, La Disparition mystérieuse, dans Les Rustiques, nouvelles villageoises, 1921
- L’opération a donc pris quatre jours. Elle a entraîné la perte de nombreuses vies humaines et d’une quantité de bêtes et de bagages. — Frédéric Weisgerber, Trois mois de campagne au Maroc : étude géographique de la région...
-
Multitude, abondance.
- Même alors, son esprit n’en fut pas autrement frappé. Ce n’était qu’un fait de plus au milieu d’une innombrable quantité de faits extraordinaires et inévitables. — H. G. Wells, La Guerre dans les airs, 1908, traduction d’Henry-D. Davray et B....
- La qualité des choses est souvent préférable à la quantité.
-
linguistique
Prosodie
Quantité vocalique. Durée longue ou brève des syllabes.
- La versification latine et la versification grecque sont fondées sur la quantité.
- Les règles de la quantité.
- Il y a une faute de quantité dans ce vers.
3 autres exemples
- Je souffre de me voir accablé d’éloges que je ne mérite pas, on me prend pour un fort, je ne suis qu’un simple filou. Je vole à droite, à gauche, je ramasse des rejets au coin des livres. Je suis même malhonnête quelquefois. J’ai besoin d’une épithète ; peu m’importe de sacrifier la vérité ! Je prends dans le dictionnaire le mot qui fait l’affaire, quand même il dirait le contraire de ce que je voulais dire. Je perds la notion juste ! Il me faut mon spondée ou mon dactyle, tant pis ! — la qualité n’est rien, c’est la quantité qui est tout. — Jules Vallès, L’Enfant, G. Charpentier, 1889
- Et qu’ai-je fait de mal ? des fautes de quantité et de grammaire, voilà tout. Puis j’ai, sur un faux renseignement, dit qu’il y avait huit facultés de l’âme quand il n’y en a que sept. — Jules Vallès, L’Enfant, G. Charpentier, 1889
- Les Américains, quand ils sont nouveaux ici, prononcent le latin à l’espagnole ; mais on leur apprend bien vite à le prononcer à la française. Il ne s’agit pas seulement de certaines lettres ; il s’agit aussi de la quantité des voyelles. — Valery Larbaud, Fermina Márquez, 1911, réédition Le Livre de Poche, pages 144-145
-
musique
Durée relative que les notes ou les syllabes doivent avoir.
- La quantité produit le rythme.
- synonymes
- masse, mesure
- dérivés
- en quantité industrielle, quantitatif, quantitativement, quantité de, quantité de chaleur, quantité de lumière, quantité de matière, quantité de mouvement, quantité économique, quantité physique, quantité vocalique
- apparentés
- qualité
- paronymes
- quotité
Traductions
- Anglais
- quantity, degree, rate, amount
- Espagnol
- cantidad
- Italien
- quantità
- Allemand
- Menge, Quantität, Quantum
- Portugais
- quantidade
- Néerlandais
- hoeveelheid, kwantiteit, boel, grootheid, sterkte
- Catalan
- quantitat
- Occitan
- frami
- Arabe
- كمية, مقدار, كِمِّيَّة
- Russe
- величина (veličina)
- Japonais
- 量 (ryō)
- Espéranto
- kvanto
28 autres langues
- Basque
- kantitate, kopuru, zenbateko
- Biélorusse
- колькасць (kólʹkascʹ)
- Biélorusse (tarashkevitsa)
- колькасьць (kólʹkasʹcʹ)
- Bulgare
- величина (veličina)
- Chleuh
- ⴰⵙⵖⴰⵍ
- Coréen
- 양 (yang)
- Danois
- antal
- Finnois
- määrä
- Francoprovençal
- quantiá
- Féroïen
- mongd
- Gallo
- amarée
- Grec
- ποσότητα (posótita)
- Hongrois
- összeg
- Ido
- quanteso, quanto
- Malais
- jumlah
- Mannois
- mooadys
- Norique
- O𐌋𐌋O
- Normand
- taraôde
- Norvégien
- beløp
- Papiamento
- kantidat
- Persan
- کمیت, چندی, مقدار
- Polonais
- ilość
- Roumain
- număr
- Same du Nord
- mearri, hivvodat, muddu
- Suédois
- kvantitet, mängd
- Tadjik
- каммият, чандӣ, бузургӣ, миқдор
- Tagalog
- halagá, kabuuán
- Tchèque
- množství
Source : « quantité », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 91
- abondanceJ, accumulationJ, additionJ, affluenceJ, amasJ, apportJ, arméeJ, arsenalJ, avalancheJ, bateléeJ, blocJ, bordéeJ, boutJ, capacitéJ, catégorieJ, chargeJ, chiffreJ, chiéeJ, collectionJ, concoursJ, contenanceJ, contingentJ, contributionJ, doseJ, débaucheJ, délugeJ, encombrementJ, ensembleW, entassementJ, excèsJ, fleuveJ, floppéeJ, flopéeJ, flotJ, foisonJ, forceJ, forêtJ, fouleJ, foultitudeJ, fourmilièreJ, fourmillementJ, fretJ, grandeurJ, grêleJ, immensitéJ, infinitéJ, jonchéeJ, kyrielleJ, luxeJ, légionJ, maréeJ, merJ, moissonJ, monceauJ, mondeJ, montagneJ, montantW, morceauJ, multiplicitéJ, myriadeJ … (31 autres)
- antonymes 4
- fauteJ, manqueJ, peuJ, qualitéJ
- hyperonymes 3
- mesureJ, notionJ, satelliteJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Entités nommées « quantité » 15
toutes (15) concept (11)oeuvre (2)unité de mesure (1)objet (1)
| entité A→Z | type | notoriété (mondiale) | popularité (fr) |
|---|---|---|---|
| quantité — manière de dénommer la valeur d’une collection ou un groupe de choses | concept | 65 | 12 |
| quantité — durée relative d'un phonème | concept | 14 | 1 |
| conservation de la quantité de mouvement — l’absence de variation, dans un référentiel inertiel, de la quantité de... | concept | 38 | 42 |
| Le Règne de la Quantité et les Signes des Temps — livre de René Guénon | oeuvre | 3 | 14 |
| opérateur de quantité de mouvement | concept | 14 | |
| quantité conservée | concept | 11 | |
| quantité de matière — grandeur physique extensive | concept | 67 | 215 |
| quantité de mouvement — grandeur physique, produit de la masse et du vecteur vitesse d'un corps... | concept | 105 | 218 |
| quantité de mouvement de Planck — unité de mesure | unité de mesure | 17 | |
| Quantité de substances actives — indicateur | objet | 1 | |
| quantité estimée — symbole estimé (U+212E), utilisé pour exprimer les quantités sur les... | oeuvre | 14 | 19 |
| Quantité suffisante pour | concept | 10 | 30 |
| quantité syllabique | concept | 10 | 4 |
| quantité vocalique — longueur des voyelles prononcées | concept | 21 | 9 |
| équation de bilan de la quantité de mouvement | concept | 14 | 19 |
Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.