fret

NOM — masculin

/fʁɛt/

Syllabes : fʁɛt Orthocode : fret

Fréquence

2.5 composite /M
1.2 OpenSubtitles
0.8 Frantext
5.8 LM10
7.7 FrWaC

Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus

Définitions

  1. 1. transport Prix du transport par bateau (ou par train, avion, camion) d’une cargaison d’un point à un autre.
    Le capitaine a touché son fret.
  2. 2. Louage d’un bâtiment (ou d’un train, d’un avion, d’un camion), soit en totalité, soit en partie.
    Je vais prendre un navire à fret.
  3. 3. Cargaison, chargement d’un navire de commerce, d’un train, d’un avion ou d’un camion.
    Il se fit admettre à bord d’un brick qui partait de Boston sans son fret habituel de bois, et dont le capitaine se proposait de« rentrer chez lui », à South Shields.
    L'énorme hydravion Do X avec lequel les Allemands se proposent de transporter un nombre important de passagers et du fret d'Allemagne aux États-Unis, apparaîtra comme trop grand pour son utilisation dans un but pratique.

Étymologie

Du moyen néerlandais vrecht, devenu vracht (« chargement, frais de transport ») en néerlandais moderne, à comparer avec Fracht en allemand et freight en anglais.

Formes fléchies

Forme Phonétique Traits Syllabes Orthocode
fret /fʁɛt/ commun, masculin, singulier fʁɛt fret
frets /fʁɛt/ commun, masculin, pluriel fʁɛt frets°

Entités liées (11)

Nom Relation Type Notoriété Popularité
Coût, Assurance et Fret Nom de famille Prix 20 26.9
Fret D'himeji-kamotsu Prénom Bâtiment 5 0.3
Fret Sncf Prénom Organisation 5 35.5
Kägi Fret Nom de famille Organisation 4 2.6
Le Fret Nom de famille Lieu 2 5.8
Ligne de Perros-saint-fiacre Au Fret Nom de famille Lieu 2 1.5
Office de Gestion du Fret Multimodal Lié Organisation 1 0.4
Rue du Fret Nom de famille Bâtiment 2 0.3
Terminal de Fret de Kōbe Lié Bâtiment 4 0.0
Train de Fret Nom de famille Concept 39 27.6
Transport Intermodal de Fret Nom de famille Concept 25 28.7