WiKiLeXiK

affréteur

lemme
  • nom commun masculin
forme
  • phonétique /a.fʁe.tœʁ/
  • orthocode a.ffré.teur
  • voir aussi synonymes · rimes
  • fréquence de la forme 0.0 / million

Prononciation et analyses de « affréteur » 1 analyse · 0.0 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
affréteur nom commun singulier masculin a.fʁe.tœʁ

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « affréteur » nom commun · masculin

pluriel : affréteurs

Formes de « affréteur » 2 : affréteur, affréteurs
  • affréteur a.fʁe.tœʁ singulier masculin
  • affréteurs a.fʁe.tœʁ[z] pluriel masculin

nom commun · masculin

Étymologie. Dérivé de affréter, avec le suffixe -eur.

  1. marine Personne qui affrète.
    • Le navire est armé par l’affréteur qui en supporte les coûts d’exploitation. — Jean-Pierre Favennec, Le raffinage du pétrole: Exploitation et gestion de la raffinerie, 1998
    • Un locataire affrète un appartement à un bailleur.

Traductions

Anglais
charterer, shipper
Italien
noleggiatore
1 autres langues
Croate
unajmljivač transportnog sredstva

Source : « affréteur », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 5
chargeurJ, charterJ, organisateurJ, pourvoyeurJ, répartiteurJ
antonymes 1
fréteurJ
hyperonymes 28
amnioteJ, animalJ, bilatérienJ, chordéJ, cordéJ, crâniateJ, deutérostomienJ, eucaryoteJ, eumétazoaireJ, euthérienJ, gnathostomeJ, hommeJ, humainJ, individuJ, mammifèreJ, métazoaireJ, métierJ, opisthoconteJ, organismeJ, personneJ, primateJ, synapsideJ, thérapsideJ, thérienJ, tétrapodeJ, vertébréJ, épineurienJ, êtreJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Entités nommées « affréteur » 1

toutes (1) profession (1)

entité A→Ztype notoriété (mondiale) popularité (fr)
affréteur ou affréteuse — métier de celui ou celle qui loue un navire, un avion, un camion, etc. pour... profession 3 26

Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.