WiKiLeXiK

prolétaire

lemmes
  • nom commun masculin et féminin fréq. lemme 0.4
  • adjectif masculin et féminin fréq. lemme 0.2
forme
  • phonétique /pʁɔ.le.tɛʁ/
  • orthocode pro.lé.taire°
  • voir aussi synonymes · rimes
  • fréquence de la forme 0.3 / million

Prononciation et analyses de « prolétaire » 4 analyses · 0.3 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
prolétaire adjectif singulier féminin pʁɔ.le.tɛʁ 0.1
prolétaire nom commun singulier masculin pʁɔ.le.tɛʁ 0.1
prolétaire adjectif singulier masculin pʁɔ.le.tɛʁ 0.1
prolétaire nom commun singulier féminin pʁɔ.le.tɛʁ 0.0

Homophones : prolétaires

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « prolétaire » nom commun · masculin et féminin · fréq. 0.4

épicène · pluriel : prolétaires

Formes de « prolétaire » 2 : prolétaires, prolétaire
  • prolétaires pʁɔ.le.tɛʁ[z] pluriel féminin ; pluriel masculin
  • prolétaire pʁɔ.le.tɛʁ singulier féminin ; singulier masculin

nom commun · masculin

Étymologie. Du latin proletarius (« citoyen romain pauvre qui ne compte aux yeux de l'État que par ses enfants ») dérivé de proles (« descendance », « portée (pour les animaux) ») de pro- et alere (« nourrir »).

  1. Rome antique Personne appartenant à la sixième et dernière classe du peuple (le proletarius), et qui, étant très pauvre et exempt d’impôts, n’était utile du point de vue de l’État que par les enfants engendrés par cette dernière.
    • Les prolétaires étaient exempts d’aller à la guerre.
  2. sociologie marxismepar analogie Époque contemporaineÉconomie Personne qui ne possède pour vivre que les revenus que lui procure une activité salariée.
    • Ce sont là les hommes qu’on désigne par le nom de prolétaires, nom qui s’applique en général à tous ceux qui ne possédant absolument rien, vivent du fruit de leur travail quotidien, quel qu’il soit. — Antide Martin, Nouveau catéchisme républicain, page 9, 1833
    • En octobre 1827, à l’aube, un jeune homme âgé d’environ seize ans et dont la mise annonçait ce que la phraséologie moderne appelle si insolemment un prolétaire, s’arrêta sur une petite place qui se trouve dans le bas Provins. — Honoré de Balzac, Pierrette, 1840
    • D’autre part, la durée du travail est livrée, au nom de la liberté, à l’arbitraire et à la cupidité de celui dont le Prolétaire dépend pour sa subsistance, et c’est là qu’est le poids de son esclavage! — Roger Gougenot Des Mousseaux, Des prolétaires: nécessité et moyens d’améliorer leur...
    • 2 autres exemples
      • Les prolétaires n’ont rien à perdre que leurs chaînes. Ils ont un monde à gagner. Prolétaires de tous les pays, unissez-vous ! — Karl Marx, Manifeste du Parti communiste, 1848
      • Nous eûmes d’abord l’ouvrier penseur, le mécanicien à longue barbe, chantant les douleurs du prolétaire. Pauvro prolétairo… o… o… avec une voix de gorge, où la sainte Internationale avait mis toutes ses colères. — Alphonse Daudet, Le concert de la Huitième, dans Contes du lundi, 1873, Fasquelle,...
  3. philosophie Époque contemporaine Personne qui ne possède plus ses savoirs, desquels elle a été dépossédée par l’utilisation d’une technique (savoir-faire, savoir-vivre, savoir-penser). Concept stieglerien.
    • Mais d’abord, soulignons qu’avec le fordo-keynésianisme, le consommateur lui-même est aussi devenu un prolétaire : il a perdu ses savoir-vivre. — Bernard Stiegler, « Demain, le temps des automates et le temps de la...
    • Le travailleur devenu prolétaire est privé de la possibilité d’exercer son travail avec « intérêt » et « habileté », avec le « sens artistique » et l’attachement qui caractérisait l’artisan du Moyen-Age. — Anne Alombert, « Du prolétariat à la prolétarisation », Implications philosophiques,...
synonymes
roturier
dérivés
prolétairement, prolétariat, prolétarisation, sous-prolétaire, calendrier du prolétaire

Traductions

Anglais
proletarian
Espagnol
proletario
Italien
proletario
Allemand
Proletarier, Proletarierin
Portugais
proletário
Néerlandais
proletariër
Catalan
proletari
Russe
пролетарий
Chinois
无产者 (wúchǎnzhě)
Espéranto
proleto
14 autres langues
Croate
proleter
Créole haïtien
pwoletè
Francoprovençal
prolètairo
Grec
προλετάριος (proletários)
Hongrois
proletár
Ido
proletario
Kabyle
amghid
Kotava
kubelik
Luxembourgeois
Proletarier
Polonais
proletariusz
Roumain
proletar, proletară, пролетар, пролетарэ
Suédois
proletär
Tchèque
proletář
Turc
proleter

Source : « prolétaire », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 16
bucheurJ, bûcheurJ, indigentJ, journalierJ, nécessiteuxJ, ouvrierW, ouvrièreJ, paysanJ, plébéienJ, prolétarienJ, promoteurJ, roturièreJ, salariéJ, scopW, travailleurW, travailleuseJ
antonymes 8
aristocrateJ, bourgeoisJ, capitalisteJ, gentilhommeJ, nobleJ, patronJ, possédantJ, richeJ
hyperonymes 27
amnioteJ, animalJ, bilatérienJ, chordéJ, cordéJ, crâniateJ, deutérostomienJ, eucaryoteJ, eumétazoaireJ, euthérienJ, gnathostomeJ, hommeJ, humainJ, individuJ, mammifèreJ, métazoaireJ, opisthoconteJ, organismeJ, personneJ, primateJ, synapsideJ, thérapsideJ, thérienJ, tétrapodeJ, vertébréJ, épineurienJ, êtreJ
dérivés 2
prolétarienJ, prolétariserJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Définitions de « prolétaire » adjectif · masculin et féminin · fréq. 0.2

épicène · pluriel : prolétaires

Formes de « prolétaire » 2 : prolétaires, prolétaire
  • prolétaires pʁɔ.le.tɛʁ[z] pluriel féminin ; pluriel masculin
  • prolétaire pʁɔ.le.tɛʁ singulier féminin ; singulier masculin

adjectif · féminin, masculin

Étymologie. Du latin proletarius (« citoyen romain pauvre qui ne compte aux yeux de l'État que par ses enfants ») dérivé de proles (« descendance », « portée (pour les animaux) ») de pro- et alere (« nourrir »).

  1. Relatif au prolétariat, miséreux.
    • Une vie prolétaire.
synonymes
prolétarien
dérivés
lumpenproletariat, prolétariat, prolétariser, déprolétariser, prolétarisation, prolo, sous-prolétaire, sous-prolétariat

Traductions

Anglais
proletarian
1 autres langues
Kotava
kubelaf

Source : « prolétaire », Wiktionnaire, section adjectif (CC BY-SA 3.0).

Entités nommées « prolétaire » 2

toutes (2) oeuvre (2)

entité A→Ztype notoriété (mondiale) popularité (fr)
Le pavé, c'est l’arme du prolétaire — sculpture en bronze oeuvre 5
rue du prolétaire rouge oeuvre 1 3

Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.