pourvoyeurs
- lemme
-
- forme de pourvoyeur nom commun · 0.1
- forme
Prononciation et analyses de « pourvoyeurs » 1 analyse · 0.1 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| pourvoyeur | nom commun | pluriel masculin | puʁ.vwa.jœʁ[z] | 0.1 |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Lemmes dont « pourvoyeurs » est une forme
Définitions de « pourvoyeur » nom commun · masculin · fréq. 0.4
féminin : pourvoyeuse · pluriel : pourvoyeurs
« pourvoyeurs » est une forme de ce lemme : pluriel masculin (0.1).
Formes de « pourvoyeur » 2 : pourvoyeur, pourvoyeurs
- pourvoyeur puʁ.vwa.jœʁ singulier masculin
- pourvoyeurs puʁ.vwa.jœʁ[z] pluriel masculin
nom commun · masculin
Étymologie. Dérivé de pourvoir, avec le suffixe -eur.
-
Celui qui pourvoit, qui fournit, qui approvisionne, qui procure.
- Vous feriez mieux d’attendre la jument de notre pourvoyeur, […] ; elle sera plus traitable, vu qu’elle a l’habitude de charrier notre bois d’hiver et qu’elle ne mange jamais de grain. — Walter Scott, Ivanhoé, traduit de l’anglais par Alexandre Dumas, 1820
- Peut-être les bandits, pour trouver à vivre, se sont-ils faits tous espions et pourvoyeurs de l’ennemi. — George Sand, Journal d'un voyageur pendant la guerre, 1871, page 64
- La féodalité uzbek (les chefs tribaux, les H’ôzà, traditionnels pourvoyeurs de l'administration, le haut clergé sunnite) voyait avec dépit le pouvoir lui échapper. — Hélène Carrère d'Encausse, Réforme et révolution chez les Musulmans de l'Empire russe:...
2 autres exemples
- Une mère d'élève me rapporte que le président d'une commission de l'éducation nationale se réjouissait d'avoir en elle une représentante des « pourvoyeurs » : comme si le système éducatif avait son fonctionnement, les élèves étant le combustible qui lui permet de poursuivre ses fins propres […]. — René Padieu, Service ou domination ?, Journal La Croix, page 16, 6 janvier 2015
- — Je ne vous tuerai pas. Non ! je ne me ferai jamais le pourvoyeur de l'échafaud. Mais sortez, vous nous faites horreur. — Honoré de Balzac, La Femme de trente ans, Paris, 1832
-
en particulierpéjoratif
Celui qui fournit de nouvelles prostituées à une maison close ; entremetteur.
- Ce pourvoyeur de maisons de tolérance porte des surnoms sans équivoque : le "bidochard" ou le "placardeur". — Régis Latouche, Une maison de tradition : le 52 ; Bruyères et la prostitution,...
- René Kojfer, le pourvoyeur de personnes prostituées du Carlton, est menacé de quinze mois avec sursis …. — Claudine Legardinier, Prostitution et société.fr, février 2015
- Soldat qui est chargé d’approvisionner en munitions une pièce à tir rapide.
- synonymes
- fournisseur, entremetteur, maquereau, proxénète, rabatteur, souteneur, bidochard argot, servant
- dérivés
- pourvoyeuse d'ovocytes
Traductions
- Anglais
- purveyor, purveyor
- Espagnol
- proveedor
- Italien
- fornitore, pappone, magnaccia
- Portugais
- fornecedor
- Néerlandais
- leverancier, bezorger, bemiddelaartser, koppelaarster, munitiedrager
- Catalan
- proveïdor
- Espéranto
- provizumanto
1 autres langues
- Gallo
- afourou, avivandou
Source : « pourvoyeur », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 8
- affréteurJ, alimentateurJ, approvisionneurJ, artilleurJ, commanditaireJ, livreurJ, maquignonJ, soldatJ
- hyperonymes 30
- amnioteJ, animalJ, bilatérienJ, bonneJ, chordéJ, cordéJ, crâniateJ, deutérostomienJ, eucaryoteJ, eumétazoaireJ, euthérienJ, gnathostomeJ, hommeJ, humainJ, individuJ, mammifèreJ, militaireJ, métazoaireJ, opisthoconteJ, organismeJ, personneJ, primateJ, soldatJ, synapsideJ, thérapsideJ, thérienJ, tétrapodeJ, vertébréJ, épineurienJ, êtreJ
- dérivés 1
- pourvoyeuseJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.