rabatteur
Prononciation et analyses de « rabatteur » 1 analyse · 0.2 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| rabatteur | nom commun | singulier masculin | ʁa.ba.tœʁ | 0.2 |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Définitions de « rabatteur » nom commun · masculin · fréq. 0.3
féminin : rabatteuse · pluriel : rabatteurs
Formes de « rabatteur » 2 : rabatteurs, rabatteur
- rabatteurs ʁa.ba.tœʁ[z] pluriel masculin
- rabatteur ʁa.ba.tœʁ singulier masculin
nom commun · masculin
Étymologie. Mot composé de rabattre et -eur.
-
chasse
Celui qui rabat le gibier.
- Et moi je savais – mais par quelle connaissance ? – que le Noir qui avait été autrefois l’un des meilleurs rabatteurs de l’Afrique Orientale reprenait son ancien métier. — Joseph Kessel, Le Lion, Gallimard, 1958
- Il y a trente ans que je chasse, et je n’ai jamais vu d’aussi mauvais rabatteurs !… — André Franquin, Gaston R2 - Le bureau des gaffes en gros, éditions Dupuis Fils & Cie,...
-
par extensionfigurépéjoratif
Celui qui se charge d’amener, par divers moyens de propagande, des clients à une entreprise financière, des adhérents à un parti, des recrues à une armée, etc.
- Cette photo a été retrouvée sur le GSM d'un rabatteur de drogues anversois. Relation de Jurgen Van Kamp. — Sous-titres Undercover
-
par extensionen particulierfigurépéjoratif
Celui qui recrute des prostituées.
- La gare mène à Bruyères une autre profession : le rabatteur. Il vient en train dans les campagnes pour recruter des filles de 21 ans (alors la majorité légale). — Régis Latouche, Une maison de tradition : le 52 ; Bruyères et la prostitution,...
- hyponymes
- coxeur
Traductions
- Anglais
- tout
- Néerlandais
- ronselaar
- Catalan
- aücador
- Espéranto
- pelisto
3 autres langues
- Croate
- gonič, nagovarač
- Normand
- boustolyi, boustoulous
- Tchèque
- honec
Source : « rabatteur », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 4
- bonisseurJ, chasseurJ, propagandisteJ, propagateurJ
- hyperonymes 27
- amnioteJ, animalJ, bilatérienJ, chordéJ, cordéJ, crâniateJ, deutérostomienJ, eucaryoteJ, eumétazoaireJ, euthérienJ, gnathostomeJ, hommeJ, humainJ, individuJ, mammifèreJ, métazoaireJ, opisthoconteJ, organismeJ, personneJ, primateJ, synapsideJ, thérapsideJ, thérienJ, tétrapodeJ, vertébréJ, épineurienJ, êtreJ
- dérivés 1
- rabatteuseJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.