WiKiLeXiK

commanditaire

lemme
  • nom commun masculin et féminin fréq. lemme 1.7
forme
  • phonétique /kɔ.mɑ̃.di.tɛʁ/
  • orthocode co.mman.di.taire°
  • voir aussi synonymes · rimes
  • fréquence de la forme 1.2 / million

Prononciation et analyses de « commanditaire » 2 analyses · 1.2 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
commanditaire nom commun singulier masculin kɔ.mɑ̃.di.tɛʁ 1.1
commanditaire nom commun singulier féminin kɔ.mɑ̃.di.tɛʁ 0.1

Homophones : commanditèrent

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « commanditaire » nom commun · masculin et féminin · fréq. 1.7

épicène · pluriel : commanditaires

Formes de « commanditaire » 2 : commanditaire, commanditaires
  • commanditaire kɔ.mɑ̃.di.tɛʁ singulier féminin ; singulier masculin
  • commanditaires kɔ.mɑ̃.di.tɛʁ[z] pluriel féminin ; pluriel masculin

nom commun · féminin, masculin

Étymologie. Dérivé de commandite, avec le suffixe -aire.

  1. commerce Celui qui n’est que simple bailleur de fonds dans une société en commandite.
    • Cette maison de commerce a de puissants commanditaires.
  2. par extension Personne physique ou morale apportant un soutien financier à une entreprise.
    • C’est alors le moment de montrer que le projet est porté par un commanditaire, souvent le sponsor (qui est idéalement le plus petit niveau hiérarchique commun à tous les acteurs du projet), déterminé et confiant envers l’équipe projet. — Henri-Pierre Maders, Jérôme Leblanc, Étienne Clet, Marc Goldfarb, Le métier de chef de...
  3. Entité qui passe commande d’un service ou d’un bien.
    • Quelles que soient leurs intentions, les commanditaires de l’ingénierie de ce fichage nous imposent le clou du « droit » de s’immiscer dans l’intime de la vie humaine pour le dés-émouvoir, le DOR-iser de son estampille. — Christian Isidore Angelliaume, Orgone et Oranur La mort-dans-la-vie selon Wilhelm...
    • Sa coéquipière au PSG, Aminata Diallo, considérée par les enquêteurs comme la commanditaire des violences, a été mise en examen et placée sous contrôle judiciaire. — journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 28 septembre 2022, page 14
synonymes
mécène, sponsor
dérivés
associé commanditaire, mère commanditaire, parent commanditaire, père commanditaire
apparentés
commandité

Traductions

Anglais
silent partner, sleeping partner, sponsor, patron, backer, sponsor, backer
Espagnol
patrocinador
Portugais
patrocinador
Catalan
comandatari, patrocinador
Occitan
comandatari
1 autres langues
Kazakh
демеуші (demewşi)

Source : « commanditaire », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 6
accomplissementJ, associéJ, bailleurJ, financeurJ, pourvoyeurJ, prêteurJ
hyperonymes 26
amnioteJ, animalJ, bilatérienJ, chordéJ, cordéJ, crâniateJ, cynodonteJ, deutérostomienJ, entitéJ, eucaryoteJ, eumétazoaireJ, gnathostomeJ, hommeJ, humainJ, individuJ, mammifèreJ, métazoaireJ, opisthoconteJ, organismeJ, personneJ, synapsideJ, thérapsideJ, tétrapodeJ, vertébréJ, épineurienJ, êtreJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.