WiKiLeXiK

livreur

lemmes
  • nom commun masculin fréq. lemme 6.7
  • adjectif masculin et féminin fréq. lemme 0.1
forme
  • phonétique /li.vʁœʁ/
  • orthocode li.vreur
  • voir aussi synonymes · rimes
  • fréquence de la forme 5.7 / million

Prononciation et analyses de « livreur » 2 analyses · 5.7 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
livreur nom commun singulier masculin li.vʁœʁ 5.7
livreur adjectif singulier masculin li.vʁœʁ

Homophones : livreurs

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « livreur » nom commun · masculin · fréq. 6.7

féminin : livreuse · pluriel : livreurs

Formes de « livreur » 2 : livreur, livreurs
  • livreur li.vʁœʁ singulier masculin
  • livreurs li.vʁœʁ[z] pluriel masculin

nom commun · masculin

Étymologie. Dérivé de livrer, avec le suffixe -eur.

  1. Celui qui livre des marchandises, des colis, au nom d’une compagnie de chemins de fer, d’une maison de commerce, etc.
    • Le lendemain matin, vers onze heures et demie, dans un petit débit de tabac situé au bord de la route de Quarante-Sous, deux livreurs des Galeries Lafayette, descendus de leur gros camion jaune, buvaient l’apéritif. — Pierre Drieu La Rochelle, Le Feu follet (1931)
    • On frise le dérisoire quand le Président de la République lui-même offre comme perspective aux Français le développement des emplois de livreur de journaux à domicile. — Alain Vidalies, député des Landes, Question au gouvernement, 28 octobre 2008

Traductions

Anglais
delivery man, delivery person
Espagnol
repartidor
Portugais
entregador
Espéranto
livertransportisto
4 autres langues
Ido
livristo
Palenquero
chaquero
Polonais
dostawca
Tchèque
poslíček

Source : « livreur », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 5
coursierJ, délivreurJ, garçonJ, porteurJ, pourvoyeurJ
hyperonymes 8
eucaryoteJ, hommeJ, humainJ, individuJ, métierJ, organismeJ, personneJ, êtreJ
dérivés 1
livreuseJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Définitions de « livreur » adjectif · masculin et féminin · fréq. 0.1

féminin : livreuse · pluriel : livreurs

Formes de « livreur » 4 : livreur, livreurs, livreuse, livreuses
  • livreur li.vʁœʁ singulier masculin
  • livreurs li.vʁœʁ[z] pluriel masculin
  • livreuse li.vʁøz singulier féminin
  • livreuses li.vʁøz pluriel féminin

adjectif

Étymologie. Dérivé de livrer, avec le suffixe -eur.

  1. Qui livre.
    • Garçon, employé livreur.

Source : « livreur », Wiktionnaire, section adjectif (CC BY-SA 3.0).

Entités nommées « livreur » 5

toutes (5) oeuvre (3)profession (2)

entité A→Ztype notoriété (mondiale) popularité (fr)
livreur ou livreuse de lait profession 24 7
livreur de journaux — profession profession 18
Bof... Anatomie d'un livreur — film de Claude Faraldo, sorti en 1971 oeuvre 3 4
Alphonse livreur — bande dessinée oeuvre 1
Livreur de Noël — Téléfilm de Noël franco-belge réalisé par Cécilia Rouaud oeuvre 1

Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.