pieux

Adjectif — épicène NOM PROPRE:patr

Adjectif — épicène

/pjø/

Syllabes : pjø Orthocode : pieux°

Fréquence

6.9 composite /M
5.0 OpenSubtitles
12.4 Frantext
1.9 LM10
1.4 FrWaC

Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus

Définitions

  1. 1. Qui a de la piété ; qui est attaché aux croyances, aux devoirs et aux pratiques de la religion.
    Les personnes vraiment pieuses doivent se faire un devoir de prier pour l’Église et d’honorer leur évêque; elles doivent aussi prier pour l’avantage spirituel et temporel de l’État, et honorer leur Souverain.
    Ah ! Chartres, n’est pas précisément ce qu’on appelle une ville pieuse.
    Pieuse et bornée, Proserpine dont le mari était mort en poussant un soupir de soulagement s’était transformée en garde-chiourme pour élever son fils.
  2. 2. Qui sert aux exercices de piété.
    En aucune province française on ne rencontre, autant qu’en Bretagne, de pieux monuments.
    Image pieuse; médaille pieuse.
  3. 3. Qui part d’un esprit touché des sentiments de la religion.
    Bientôt paraît le kesksou (cous-cous) traditionnel, et nous l’attaquons avec un pieux bismillah (au nom de Dieu).
    Pensée pieuse. — Dessein pieux. — Pieuse méditation.
    De pieux établissements. — De pieuses largesses.
  4. 4. familier Peu éclairé.
    On a vu jusqu’ici ce qui se passa au village de Bun Hill, et comment le déluge des innovations submergea sa pieuse rusticité.
  5. 5. Qui tient à la piété filiale et à certains autres sentiments humains de vénération.
    Ses soins pieux ont prolongé la vie de son père.
    On l’entourait avec un pieux respect.
    J’ai conservé un pieux souvenir de ses vertus, de ses bienfaits.

Étymologie

Du latin pius (« pieux, qui remplit ses devoirs envers la divinité, religieux, saint, sacré »). pius.

Mots apparentés

Formes fléchies

Forme Phonétique Traits Syllabes Orthocode
pieuse /pjøz/ qualificatif, feminin, singulier pjøz pieuse°
pieuses /pjøz/ qualificatif, feminin, pluriel pjøz pieuse°s°
pieux /pjø/ qualificatif, masculin pjø pieux°
pieux /pjø/ qualificatif, masculin, singulier pjø pieux°
pieux /pjø/ qualificatif, masculin, pluriel pjø pieux°

NOM PROPRE:patr

/pjø/

Syllabes : pjø Orthocode : pieux°

Définitions

  1. 1. Nom de famille.
    Le budget qui lui manquait est de 20 000 €, explique Véronique Pieux, membre du comité de soutien.

Formes fléchies

Forme Phonétique Traits Syllabes Orthocode
pieux /pjø/ propre pjø pieux°