Adjectif — épicène
/ɛ̃pi/
Syllabes : ɛ̃.pi
Orthocode : im.pie°
Fréquence
5.3
composite /M
3.3
OpenSubtitles
3.9
Frantext
1.3
LM10
1.0
FrWaC
Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus
Définitions
-
1.
Incroyant, blasphématoire, qui a du mépris pour les choses de la religion.
Celui qui ose ainsi parler est criminel, « bouche impie » (l’accusation est ici violente), celui qui ose s’adéquationner à sa propre image en Dieu est à bannir.Intérieurement, le prêtre se réjouissait : il allait regrouper ses ouailles pas tellement impies, en vérité.
-
2.
Se dit aussi des choses.
Leur bouche impie a vomi ce blasphème. — Il osa porter sur eux ses mains impies. — Sentiments impies. — Pensées impies.
-
3.
Qui offense la patrie, l’autorité paternelle et, en général, les choses considérées comme sacrées.
Porter les armes contre sa patrie est une chose impie. — Cette doctrine sur la famille est une doctrine impie. — Ce complot impie fut découvert.
Étymologie
Du latin impius (« impie, sacrilège »).
Antonymes
Formes fléchies
| Forme | Phonétique | Traits | Syllabes | Orthocode |
|---|---|---|---|---|
| impie | /ɛ̃pi/ | qualificatif, feminin, singulier | ɛ̃.pi | im.pie° |
| impie | /ɛ̃pi/ | qualificatif, masculin, singulier | ɛ̃.pi | im.pie° |
| impie | /ɛ̃pi/ | qualificatif, singulier | ɛ̃.pi | im.pie° |
| impies | /ɛ̃pi/ | qualificatif, feminin, pluriel | ɛ̃.pi | im.pie°s° |
| impies | /ɛ̃pi/ | qualificatif, masculin, pluriel | ɛ̃.pi | im.pie°s° |
| impies | /ɛ̃pi/ | qualificatif, pluriel | ɛ̃.pi | im.pie°s° |