office

NOM — masculin

/ofis/

Syllabes : o.fis Orthocode : o.ffice°

Fréquence

29.4 composite /M
6.4 OpenSubtitles
25.0 Frantext
67.3 LM10
74.2 FrWaC

Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus

Définitions

  1. 1. Fonction, emploi dont on doit s’acquitter.
    Les amortisseurs sociaux mis en place par l’exécutif remplissent leur office : salaires pris en charge dans le cadre du chômage partiel, report des cotisations sociales, fonds de solidarité pour les indépendants et les TPE…
    Mon estomac fait fort bien son office, ne fait plus son office.
  2. 2. vieilli Devoir que chacun est tenu de remplir dans la vie privée et sociale.
    Le Traité des offices de Cicéron.
    C’est l’office d’un bon père, d’un bon fils, d’un bon ami, d’un bon citoyen.
    Vous vouliez rendre un bon office à un pauvre vieillard. Cela est fait, madame : seul le son d’une voix française me fait un plaisir dont je vous remercie.
  3. 3. Charge, emploi avec juridiction.
    L’office de connétable, de chancelier, de maréchal de France.
    Office de la maison du roi.
    Office de grand maître, de grand aumônier.
  4. 4. Institution, organisme autonome qui est rattaché à un ministère.
    Office national du commerce extérieur.
    L’Office de la langue française régule l’usage du français au Québec.
    Office national de la propriété industrielle.
  5. 5. Assistance qu’on prête, service qu’on rend ; mauvais office : machination, cabale.
    Accordez- moi vos bons offices auprès d’un tel.
    De bons offices mutuels, réciproques.
    Jouer les bons offices.
  6. 6. religion Service de l’église, messe et prières publiques.
    Aussi à Lima, tous les étrangers vont-ils à l’église, non pour entendre chanter aux moines l’office divin, mais pour admirer, sous leur costume national, ces femmes d’une nature à part.
    Hanser enseigna d’abord a Méhul les premières règles du contrepoint rigoureux, et le mit bientôt en état de le remplacer à l’orgue pour les offices du matin.
    Le bruit court que c’est dimanche. Ce n’est pas le curé qui le confirmera. Il a refusé de dire la grand’messe et a célébré l’office dans sa chambre, tout seul.
  7. 7. religion Service de l’église, messe et prières publiques.
    Dire son office.
    Livre d’office, Livre qui contient les prières chantées ou récitées au service divin.
  8. 8. architecture Dans les maisons bourgeoises du xixᵉ siècle, pièce habituellement située entre la cuisine et la salle à manger, ou proche d'une de ses deux pièces. On y rangeait la vaisselle et le linge de table, on y préparait le service à table et si la place le permettait on y faisait manger les domestiques.
    Pour preuve que vous commencez d’être en faveur, dit Chon, vous ne mangerez point aux offices.
    Des gigues de chevreuil, des quartiers de marcassin parvenaient dans leurs offices et les dames agréaient les honneurs du pied.
    La cuisine ouest communique avec un office aussi pourvu d'un potager. Cette pièce sert habituellement à apprêter certains mets, conserver les provisions et ranger la vaisselle et le linge de table.
  9. 9. Domestiques qui mangent à l’office dans une maison.
    Dans cette maison, l’office est très nombreux.
  10. 10. histoire Bureau.
    Il arriva devant un office d’accueil.
    Office des registres.
  11. 11. l’édition Contrat par lequel un libraire s’engage auprès d’un fournisseur à lui commander un certain volume de livres parmi les nouveautés et qui lui permet de renvoyer les invendus.

Étymologie

Du latin officium (« fonction », « charge », « service », « emploi », « office ») composé du préfixe ob (« devant », « vers ») et d’une racine dérivée de facere (« faire »).

Formes fléchies

Forme Phonétique Traits Syllabes Orthocode
office /ofis/ commun, masculin, singulier o.fis o.ffice°
offices /ofis/ commun, masculin, pluriel o.fis o.ffice°s°

Entités liées (460)

Nom Relation Type Notoriété Popularité
The Office Nom de famille Oeuvre 83 660.9
Microsoft Office Nom de famille Oeuvre 97 325.3
Office de Radiodiffusion Télévision Française Prénom Organisation 17 192.0
Box-office France 2018 Lié Oeuvre 0 129.3
Office National D'études et de Recherches Aérospatiales Prénom Concept 20 121.8
Project Management Office Nom de famille Concept 14 119.4
Office National des Chemins de Fer Prénom Organisation 16 106.0
Box-office France 2022 Lié Oeuvre 0 104.3
Office de Radiodiffusion Télévision du Mali Prénom Organisation 6 95.0
The Office Nom de famille Oeuvre 42 90.5
Office National des Forêts Prénom Organisation 5 89.5
Office des Services Stratégiques Prénom Organisation 34 86.8
Office de la Formation Professionnelle et de la Promotion du Travail Prénom Organisation 5 77.3
Office Français de Protection des Réfugiés et Apatrides Prénom Organisation 6 75.4
Post Office Protocol Lié Oeuvre 35 62.8
Microsoft Office 2016 Lié Oeuvre 24 62.5
Office de Tourisme Prénom Bâtiment 13 53.7
Office Québécois de la Langue Française Prénom Organisation 11 44.8
Microsoft Office 2019 Lié Oeuvre 23 42.4
Office des Nations Unies À Genève Prénom Lieu 26 40.4
Family Office Nom de famille Concept 19 40.2
Saison 9 de The Office Nom de famille Oeuvre 5 39.2
Office Français de L'immigration et de L'intégration Prénom Organisation 1 34.9
Saison 6 de The Office Nom de famille Oeuvre 5 31.3
Saison 3 de The Office Nom de famille Oeuvre 5 31.2
Saison 7 de The Office Nom de famille Oeuvre 5 30.6
Saison 4 de The Office Nom de famille Oeuvre 5 30.2
Office Français de la Biodiversité Prénom Organisation 4 29.3
Saison 5 de The Office Nom de famille Oeuvre 5 29.1
Office National de la Chasse et de la Faune Sauvage Prénom Organisation 3 27.9
Saison 1 de The Office Nom de famille Oeuvre 9 27.5
Office de Secours et de Travaux des Nations Unies Pour les Réfugiés de Palestine Dans le Proche-orient Prénom Organisation 52 27.2
Microsoft Office 2013 Lié Oeuvre 23 26.0
Front Office Nom de famille Concept 18 24.9
Saison 8 de The Office Nom de famille Oeuvre 5 23.6
Office Open Xml Prénom Concept 30 23.4
Microsoft Office 2010 Lié Oeuvre 25 21.7
Office des Nations Unies Contre les Drogues et le Crime Prénom Organisation 46 21.6
Office National de L'eau et des Milieux Aquatiques Prénom Organisation 1 21.5
Saison 2 de The Office Nom de famille Oeuvre 6 21.3
Microsoft Office 2007 Lié Oeuvre 33 20.9
Office Central Pour la Répression du Trafic Illicite des Stupéfiants Prénom Organisation 2 20.9
Office Of Foreign Assets Control Prénom Organisation 15 20.6
Back Office (finance) Lié Concept 22 20.0
Office National D'information Sur les Enseignements et les Professions Prénom Organisation 1 18.9
Office Central de Lutte Contre le Crime Organisé Prénom Organisation 2 18.7
Office Européen des Brevets Prénom Organisation 27 18.2
Office National des Transports Prénom Organisation 9 17.5
Office National des Statistiques Prénom Organisation 10 17.3
Office Franco-allemand Pour la Jeunesse Prénom Organisation 8 16.9