fonctionnaire

NOM — épicène

/fɔ̃ksjonɛʁ/

Syllabes : fɔ̃k.sjo.nɛʁ Orthocode : fonc.tio.nnaire°

Fréquence

39.8 composite /M
16.3 OpenSubtitles
53.8 Frantext
192.9 LM10
115.5 FrWaC

Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus

Définitions

  1. 1. Celui, celle qui remplit une fonction de l’État.
    Qu’est-ce que la vertu ? Au sens où l’entend son restaurateur, c’est sans doute la probité et le désintéressement, c’est ce genre d’intégrité qui rend un fonctionnaire ou un mandataire inaccessible à toutes les tentations, à toutes les corruptions […].
    Mais en lui-même, il savait bien qu’il suffit de quelques fonctionnaires ignorants et brutaux pour rendre la France haïssable aux yeux de pauvres villageois illettrés et obscurs.
    Les anciens impôts basés sur le Koran sont supprimés et remplacés par des contributions nouvelles qui seront recueillies par des fonctionnaires spéciaux, au lieu de l’être par les caïds.
  2. 2. péjoratif Personne lente à l’ouvrage, fainéante, rechignant au travail ; employé d’administration rêche et peu avenant.
    Celui-là ? Un vrai fonctionnaire, il n’avance que quand je le regarde !

Étymologie

Dérivé de fonction, avec le suffixe -aire.

Formes fléchies

Forme Phonétique Traits Syllabes Orthocode
fonctionnaire /fɔ̃ksjonɛʁ/ commun, singulier fɔ̃k.sjo.nɛʁ fonc.tio.nnaire°
fonctionnaire /fɔ̃ksjonɛʁ/ commun, masculin, singulier fɔ̃k.sjo.nɛʁ fonc.tio.nnaire°
fonctionnaire /fɔ̃ksjonɛʁ/ commun, feminin, singulier fɔ̃k.sjo.nɛʁ fonc.tio.nnaire°
fonctionnaires /fɔ̃ksjonɛʁ/ commun, pluriel fɔ̃k.sjo.nɛʁ fonc.tio.nnaire°s°
fonctionnaires /fɔ̃ksjonɛʁ/ commun, masculin, pluriel fɔ̃k.sjo.nɛʁ fonc.tio.nnaire°s°
fonctionnaires /fɔ̃ksjonɛʁ/ commun, feminin, pluriel fɔ̃k.sjo.nɛʁ fonc.tio.nnaire°s°

Entités liées (7)

Nom Relation Type Notoriété Popularité
Fonctionnaire Européen Prénom Profession 7 2.5
Fonctionnaire Impérial Prénom Profession 1 4.1
Fonctionnaire Érudit Prénom Profession 15 2.4
Haut Fonctionnaire Ou Haute Fonctionnaire Nom de famille Profession 38 29.8
La Mort D'un Fonctionnaire Nom de famille Oeuvre 19 2.1
La Petite Fonctionnaire Nom de famille Oeuvre 1 0.0
La Petite Fonctionnaire Nom de famille Oeuvre 1 0.1