administrateur

NOM — masculin

/administʁatœʁ/

Syllabes : a.dmi.nis.tʁa.tœʁ Orthocode : a.dmi.nis.tra.teur

Fréquence

14.0 composite /M
4.8 OpenSubtitles
4.7 Frantext
38.2 LM10
50.7 FrWaC

Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus

Définitions

  1. 1. Personne chargée de quelque administration, d’une partie du gouvernement, ou qui régit les biens, les affaires d’une société, d’un grand établissement, d’un site internet, etc.
    Comme nous l'avons déjà évoqué, le gérant d'une SPRL est le mandataire de celle-ci. Il en découle que, comme tout mandataire, il est révocable en tout temps, à l'instar de ce qui se passe pour l’administrateur de société anonyme.
    Les demandes de désignation d’un administrateur provisoire d’une copropriété en difficulté sont quant à elle acceptées dans la très grande majorité des cas (plus de neuf fois sur dix) et sont traitées dans des délais très brefs.
    L’administrateur du Collège de France, de la Bibliothèque nationale, de la Comédie-Française.
  2. 2. Personne chargée de quelque administration, d’une partie du gouvernement, ou qui régit les biens, les affaires d’une société, d’un grand établissement, d’un site internet, etc.
    En principe, il y a quatre blancs : l'administrateur et son adjoint, que vous avez vu, le docteur, qui est presque toujours en tournée, et le missionnaire blanc qui parcourt la brousse en motocyclette...
    Au pied de la tour Clovis et sous les marronniers de l'avenue de l'Observatoire nous avons rêvé ensemble au métier d'administrateur de la France d'outre-mer.
  3. 3. Personne chargée de quelque administration, d’une partie du gouvernement, ou qui régit les biens, les affaires d’une société, d’un grand établissement, d’un site internet, etc.
    Ce préfet n’est point administrateur.
    Cette solution est-elle bonne, ou bien est-elle mauvaise ? Peu importe : l’essentiel est que ce soit une solution. Avec moi, pas d’affaires qui traînent, et c’est à cela que je dois ma réputation d’administrateur : je fais quelque chose, tandis que tant de mes confrères ne font rien du tout.
    Bref, Salomon (...) était le type même de ces psychiatres qui sont avant tout des administrateurs, qui excellent dans l’art difficile du gouvernement des aliénés et qui tirent de leurs subordonnés (non moins difficiles à gouverner) tout ce qu’on peut raisonnablement exiger de paysans mal dégrossis, peu rétribués et dépourvus de toute formation professionnelle.
  4. 4. Administrateur système.
    Lors d'une exécution automatique, si un logiciel malicieux est détecté, le prochain administrateur qui se loguera sur le système sera notifié par un message dans la zone de notification.
  5. 5. Grades dans les différentes fonctions publiques, en France notamment.

Étymologie

Du latin administrator.

Formes fléchies

Forme Phonétique Traits Syllabes Orthocode
administrateur /administʁatœʁ/ commun, masculin, singulier a.dmi.nis.tʁa.tœʁ a.dmi.nis.tra.teur
administrateurs /administʁatœʁ/ commun, masculin, pluriel a.dmi.nis.tʁa.tœʁ a.dmi.nis.tra.teurs°

Entités liées (29)

Nom Relation Type Notoriété Popularité
Administrateur Homonyme Objet 1 0.2
Administrateur Apostolique Prénom Profession 25 12.4
Administrateur Civil Prénom Profession 1 32.9
Administrateur Colonial Ou Administratrice Coloniale Prénom Profession 2 4.3
Administrateur Diocésain Prénom Profession 16 2.0
Administrateur Général de la Comédie-française Prénom Objet 3 13.4
Administrateur Général du Cnam Prénom Objet 1 0.6
Administrateur Indépendant Prénom Objet 3 0.5
Administrateur Ou Administratrice Judiciaire Prénom Profession 2 32.6
Administrateur Ou Administratrice Réseau Prénom Profession 28 51.8
Administrateur Ou Administratrice Système Informatique Prénom Profession 48 59.8
Administrateur Ou Administratrice de Bases de Données Prénom Profession 26 23.3
Administrateur Ou Administratrice de L'état Prénom Profession 1 15.4
Administrateur Ou Administratrice de Société Prénom Profession 4 24.9
Administrateur Supérieur des Terres Australes et Antarctiques Françaises Prénom Objet 1 0.0
Administrateur Sécurité Prénom Profession 1 6.4
Administrateur Territorial Prénom Concept 1 27.1
Administrateur de Biens Prénom Profession 4 3.2
Administrateur de L'agence de Protection de L'environnement des États-unis Prénom Objet 9 1.5
Administrateur de Production Prénom Objet 1 3.7
Administrateur de Territoire Prénom Profession 1 1.8
Administrateur de la Nasa Prénom Concept 24 11.6
Administrateur de la Santé Publique des États-unis Prénom Concept 16 4.0
Administrateur des Services de L'assemblée Nationale Prénom Profession 1 15.8
Administrateur du Gouvernement Prénom Objet 7 1.0
Administrateur du Sénat Prénom Profession 1 20.1
Administrateur du Territoire du Nord Prénom Organisation 8 0.0
Jardin du Modeste Administrateur Nom de famille Fruit De Mer 20 2.6
Wikipédia:administrateur Homonyme Concept 633 0.0