Lectura Lectura

manager

VER — épicène NOM — masculin NOM:etr:en — masculin VER:etr:en

VER — épicène

/manadʒe/

Syllabes : ma.na.dʒe Orthocode : ma.na.g²er

Fréquence

1.2 composite /M
1.7 OpenSubtitles
0.7 Frantext

Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus

Voir la conjugaison complète →

Définitions

  1. 1. Gérer, diriger, organiser, exercer des fonctions de manager.

Étymologie

De l’anglais manage.

Synonymes

gérer VER:pron

Formes fléchies

Forme Phonétique Traits Syllabes Orthocode
manage /manadʒ/ indicatif, present, 1e pers., singulier ma.nadʒ ma.nag²e°
manage /manadʒ/ indicatif, present, 3e pers., singulier ma.nadʒ ma.nag²e°
manage /manadʒ/ imperatif, present, 2e pers., singulier ma.nadʒ ma.nag²e°
manage /manadʒ/ subjonctif, present, 1e pers., singulier ma.nadʒ ma.nag²e°
manage /manadʒ/ subjonctif, present, 3e pers., singulier ma.nadʒ ma.nag²e°
managea /manadʒa/ indicatif, passe_simple, 3e pers., singulier ma.na.dʒa ..
manageai /manaʒɛ/ indicatif, passe_simple, 1e pers., singulier ma.na.ʒɛ ma.na.geai
manageaient /manadʒɛ/ indicatif, imparfait, 3e pers., pluriel ma.na.dʒɛ ..
manageais /manadʒɛ/ indicatif, imparfait, 1e pers., singulier ma.na.dʒɛ ..
manageais /manadʒɛ/ indicatif, imparfait, 2e pers., singulier ma.na.dʒɛ ..
manageait /manadʒɛ/ indicatif, imparfait, 3e pers., singulier ma.na.dʒɛ ..
manageant /manadʒɑ̃/ participe, present ma.na.dʒɑ̃ ma.na.g²e°ant°
manageas /manadʒa/ indicatif, passe_simple, 2e pers., singulier ma.na.dʒa ..
manageasse /manadʒas/ subjonctif, imparfait, 1e pers., singulier ma.na.dʒas ..
manageassent /manadʒas/ subjonctif, imparfait, 3e pers., pluriel ma.na.dʒas ..
manageasses /manadʒas/ subjonctif, imparfait, 2e pers., singulier ma.na.dʒas ..
manageassiez /manadʒasje/ subjonctif, imparfait, 2e pers., pluriel ma.na.dʒa.sje ...
manageassions /manadʒasjɔ̃/ subjonctif, imparfait, 1e pers., pluriel ma.na.dʒa.sjɔ̃ ...
managent /manadʒ/ indicatif, present, 3e pers., pluriel ma.nadʒ ma.nag²e°n°t°
managent /manadʒ/ subjonctif, present, 3e pers., pluriel ma.nadʒ ma.nag²e°n°t°
manageons /manadʒɔ̃/ indicatif, present, 1e pers., pluriel ma.na.dʒɔ̃ ma.na.g²e°ons°
manageons /manadʒɔ̃/ imperatif, present, 1e pers., pluriel ma.na.dʒɔ̃ ma.na.g²e°ons°
managera /manadʒəʁa/ indicatif, futur, 3e pers., singulier ma.na.dʒə.ʁa ma.na.g²e.ra
managerai /manadʒəʁɛ/ indicatif, futur, 1e pers., singulier ma.na.dʒə.ʁɛ ma.na.g²e.rai
manageraient /manadʒəʁɛ/ conditionnel, present, 3e pers., pluriel ma.na.dʒə.ʁɛ ma.na.g²e.raie°n°t°
managerais /manadʒəʁɛ/ conditionnel, present, 1e pers., singulier ma.na.dʒə.ʁɛ ma.na.g²e.rais°
managerais /manadʒəʁɛ/ conditionnel, present, 2e pers., singulier ma.na.dʒə.ʁɛ ma.na.g²e.rais°
managerait /manadʒəʁɛ/ conditionnel, present, 3e pers., singulier ma.na.dʒə.ʁɛ ma.na.g²e.rait°
manageras /manadʒəʁa/ indicatif, futur, 2e pers., singulier ma.na.dʒə.ʁa ma.na.g²e.ras°
managerez /manadʒəʁe/ indicatif, futur, 2e pers., pluriel ma.na.dʒə.ʁe ma.na.g²e.rez
manageriez /manadʒəʁje/ conditionnel, present, 2e pers., pluriel ma.na.dʒə.ʁje ma.na.g²e.riez
managerions /manadʒəʁjɔ̃/ conditionnel, present, 1e pers., pluriel ma.na.dʒə.ʁjɔ̃ ma.na.g²e.rions°
managerons /manadʒəʁɔ̃/ indicatif, futur, 1e pers., pluriel ma.na.dʒə.ʁɔ̃ ma.na.g²e.rons°
manageront /manadʒəʁɔ̃/ indicatif, futur, 3e pers., pluriel ma.na.dʒə.ʁɔ̃ ma.na.g²e.ront°
manages /manadʒ/ indicatif, present, 2e pers., singulier ma.nadʒ ma.nag²e°s°
manages /manadʒ/ subjonctif, present, 2e pers., singulier ma.nadʒ ma.nag²e°s°
managez /manadʒe/ indicatif, present, 2e pers., pluriel ma.na.dʒe ma.na.g²ez
managez /manadʒe/ imperatif, present, 2e pers., pluriel ma.na.dʒe ma.na.g²ez
manageâmes /manadʒam/ indicatif, passe_simple, 1e pers., pluriel ma.na.dʒam ..
manageât /manadʒa/ subjonctif, imparfait, 3e pers., singulier ma.na.dʒa ..
manageâtes /manadʒat/ indicatif, passe_simple, 2e pers., pluriel ma.na.dʒat ..
managiez /manadʒje/ indicatif, imparfait, 2e pers., pluriel ma.na.dʒje ma.na.g²iez
managiez /manadʒje/ subjonctif, present, 2e pers., pluriel ma.na.dʒje ma.na.g²iez
managions /manadʒjɔ̃/ indicatif, imparfait, 1e pers., pluriel ma.na.dʒjɔ̃ ma.na.g²ions°
managions /manadʒjɔ̃/ subjonctif, present, 1e pers., pluriel ma.na.dʒjɔ̃ ma.na.g²ions°
managèrent /manadʒɛʁ/ indicatif, passe_simple, 3e pers., pluriel ma.na.dʒɛʁ ma.na.g²ère°n°t°
managé /manadʒe/ participe, passe_simple, singulier, masculin ma.na.dʒe ma.na.g²é
managée /manadʒe/ participe, passe_simple, singulier, feminin ma.na.dʒe ma.na.g²ée°
managées /manadʒe/ participe, passe_simple, pluriel, feminin ma.na.dʒe ma.na.g²ée°s°
managés /manadʒe/ participe, passe_simple, pluriel, masculin ma.na.dʒe ma.na.g²és°
manager /manadʒe/ infinitif ma.na.dʒe ma.na.g²er

NOM — masculin

/manadʒœʁ/

Syllabes : ma.na.dʒœʁ Orthocode : ma.na.g²er

Fréquence

0.6 composite /M
0.5 OpenSubtitles
0.7 Frantext

Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus

Définitions

  1. 1. management Cadre dirigeant qui fait du management, gestionnaire, gérant, organisateur.
    Quant à ses contacts, toujours la même chose, des tas de jeunes gens sortis des mêmes moules, affichant le même aspect propret et compétitif, se disant founder, CEO, senior manager ou dircab, voire global strategists, ce qu’ils étaient probablement.
  2. 2. management Responsable d'une équipe.
    Ce plateau de jeu est bien évidemment utilisé en complément des plans réalisés sur les logiciels métiers tels que Autocad pour les plans et SketchUp pour les représentations 3D. Il intervient en appui supplémentaire pour aider les managers à mieux formuler leurs besoins.
    Le consulting générationnel est ainsi devenu un secteur lucratif, plébiscité par des managers désœuvrés face à des jeunes recrues qu’ils ne savent pas comment diriger.
  3. 3. sport Imprésario ; personne qui dirige une carrière sportive ou une équipe sportive.
    Logeur, manager, élève d'Utrillo, M.G. cumulait ces fonctions de l’air le plus cérémonieux et le plus convaincu du monde.
    Après leur numéro, les acrobates s’étaient installés au tabac où il avaient fixé rendez-vous au manager des girls.
    Battling Joe A tout perdu en un seul soir Ses yeux son titre et son espoir Mais il sait comme consolation Son manager a d’autres champions
  4. 4. Personne qui dirige une entreprise théâtrale ; personne qui s’occupe de la vie professionnelle d’un artiste ou d’un groupe d’artistes.
    Et la seule chose qu'il eût ramenée d'Amérique, c'était la qualité de « manager » qui figurait sur ses cartes de visite et à laquelle il tenait plus qu'à son titre de noblesse.

Étymologie

De l’anglais manager.

Synonymes

manageur NOM géré NOM agent NOM contremaître NOM imprésario NOM gérant NOM administrer VER:pron conduire VER:pron directeur NOM entraîneur NOM administré NOM conduit NOM animateur NOM cadre NOM gérer VER:pron entraineur NOM administrateur NOM impresario NOM gestionnaire NOM instructeur NOM

Dérivés

managérat NOM management NOM:etr:en

Hyperonymes

cadre NOM chef NOM encadrement NOM individu NOM mandataire NOM minéral NOM personne NOM

Mots apparentés

managérial ADJ management NOM:etr:en inmanageable ADJ

Formes fléchies

Forme Phonétique Traits Syllabes Orthocode
managers /manadʒœʁ/ commun, masculin, pluriel ma.na.dʒœʁ ma.na.g²ers°
manager /manadʒœʁ/ commun, masculin, singulier ma.na.dʒœʁ ma.na.g²er

NOM:etr:en — masculin

/manadʒœʁ/

Syllabes : ma.na.dʒœʁ Orthocode : ma.na.g²er

Fréquence

8.5 composite /M

Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus

Formes fléchies

Forme Phonétique Traits Syllabes Orthocode
manager /manadʒœʁ/ commun, masculin, singulier ma.na.dʒœʁ ma.na.g²er

VER:etr:en

/manadʒe/

Syllabes : ma.na.dʒe Orthocode : ma.na.g²er

Fréquence

1.1 composite /M

Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus

Voir la conjugaison complète →

Formes fléchies

Forme Phonétique Traits Syllabes Orthocode
manager /manadʒe/ infinitif ma.na.dʒe ma.na.g²er

Entités liées (128)

Tous Prénom Nom Homonyme Composant
Nom ▲ Relation Type Notoriété Popularité
Adobe Experience Manager Nom de famille Oeuvre 2 1.9
Adobe Type Manager Nom de famille Oeuvre 7 1.9
Airlines Manager 2 Lié Jeu 2 3.3
Asset Manager Nom de famille Profession 2 33.3
Certified Information Security Manager Nom de famille Concept 7 2.0
Cisco Unified Communications Manager Nom de famille Oeuvre 5 7.2
Common Lisp Fullscreen Window Manager Nom de famille Oeuvre 1 1.0
Common Lisp Interface Manager Nom de famille Oeuvre 4 0.1
Credit Manager Nom de famille Profession 4 6.6
Cycling Manager (jeu Vidéo) Lié Oeuvre 1 0.9
Cycling Manager 2 Lié Oeuvre 1 0.3
Cycling Manager 3 Lié Oeuvre 2 0.2
Desktop Window Manager Nom de famille Oeuvre 12 3.0
Direct Rendering Manager Nom de famille Oeuvre 13 2.1
F1 Manager Nom de famille Jeu 5 0.3
F1 Manager 2022 Lié Jeu 11 2.0
F1 Manager 2023 Lié Jeu 7 0.4
F1 Manager 2024 Lié Jeu 6 0.0
Far Manager Nom de famille Oeuvre 13 0.7
Football Manager Nom de famille Oeuvre 31 32.2
Football Manager Nom de famille Oeuvre 5 0.4
Football Manager 2005 Lié Oeuvre 9 2.1
Football Manager 2006 Lié Oeuvre 9 0.6
Football Manager 2007 Lié Oeuvre 8 0.5
Football Manager 2008 Lié Jeu 10 0.2
Football Manager 2009 Lié Jeu 13 0.6
Football Manager 2010 Lié Jeu 9 1.1
Football Manager 2011 Lié Jeu 10 0.4
Football Manager 2012 Lié Jeu 10 1.9
Football Manager 2013 Lié Jeu 13 0.7
Football Manager 2014 Lié Jeu 10 2.5
Football Manager 2015 Lié Jeu 9 0.6
Football Manager 2016 Lié Jeu 10 2.6
Football Manager 2017 Lié Jeu 9 1.5
Football Manager 2018 Lié Jeu 8 3.9
Football Manager 2019 Lié Jeu 12 11.3
Football Manager 2020 Lié Jeu 9 6.4
Football Manager 2021 Lié Jeu 5 0.5
Football Manager 2022 Lié Jeu 6 1.1
Football Manager 2023 Lié Jeu 8 8.1
Football Manager 2024 Lié Jeu 8 2.6
Football Manager 2026 Lié Jeu 7 0.0
Football Manager Live Lié Jeu 9 0.4
Free Download Manager Nom de famille Oeuvre 19 14.3
Gnome Display Manager Nom de famille Oeuvre 19 4.0
Google Tag Manager Nom de famille Site 4 8.6
Grand Prix Manager 2 Lié Oeuvre 3 0.0
Graphics Environment Manager Nom de famille Oeuvre 22 3.3
Graphics Execution Manager Nom de famille Oeuvre 8 0.3
Guy Roux Manager Nom de famille Oeuvre 1 1.9