obus
Prononciation et analyses de « obus » 2 analyses · 3.4 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| obus | nom commun | singulier masculin | ɔ.by[z] | 2.2 |
| obus | nom commun | pluriel masculin | ɔ.by[z] | 1.2 |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Définitions de « obus » nom commun · masculin · fréq. 3.4
invariable
Formes de « obus » 1 : obus
- obus ɔ.by[z] pluriel masculin ; singulier masculin
nom commun · masculin
Étymologie. De l’allemand Haubitze (« obusier ») qui vient du tchèque houfnice (« catapulte »).
-
artillerie
Projectile creux, en forme de cylindre terminé par un cône, rempli de matière explosive.
- Bitche n'est plus qu'une vaste fournaise : le sifflement des obus, les craquements de l'incendie, l'effondrement des maisons, […], toutes les terreurs, tous les fracas emplissent l'air. — Général Ambert, Récits militaires : L'invasion (1870), page 431, Bloud & Barral, 1883
- Les obus sont chargés avec une poudre spéciale appelée lydite, dont les essais ont donné des résultats terrifiants. — La France Libre, du 29 août 1898, page 2
- L’avalanche de nos obus et de nos torpilles dura quatre longues heures. Nous fîmes « exploser » jusqu'à quinze fourneaux de mines, dont certains chargés de 3.000 kilos de lydite. La terre, dit un témoin était toute secouée d'un immense frisson. — Charles Le Goffic, Bourguignottes et pompons rouges, 1915, p.177
3 autres exemples
- Il admira bientôt des trous d’obus encore frais ; il regarda en l'air et conclut qu'il pourrait bien nous en tomber d'autres. Tout à fait comme un Parisien à la mer. — Alain, Souvenirs de guerre, page 19, Hartmann, 1937
- Depuis l'Argonne de 1914, […] je n'ai pas l'oreille si mal bâtie que d'avoir, en vingt et un ans, oublié l'art d'apprécier au son la trajectoire d'un obus et le point de chute probable. — Marc Bloch, L'étrange défaite : La déposition d'un vaincu, 1940, FolioHistoire...
- L'artillerie allemande tirait sans arrêt. Les obus tombaient sur notre droite, quelque part du côté du passage. — Alexandre Tchakovski, C'était à Léningrad, traduit du russe par Julia et Georges Soria -1951
-
technique
Partie interne de la valve de certains pneumatiques et de certaines chambres à air.
- On utilise un démonte-obus pour démonter et remonter l’obus d'une valve pneumatique..
- dérivés
- désobusage, mot obus, mot-obus, obus flèche, obus-flèche, obusier, obusite
Traductions
- Anglais
- shell, live round
- Espagnol
- obús
- Italien
- granata
- Néerlandais
- granaat
- Catalan
- obús
- Occitan
- obús
- Breton
- obuz
- Russe
- снаряд (snarâd)
3 autres langues
- Indonésien
- peluru meriam
- Norvégien (bokmål)
- granat
- Suédois
- granat
Source : « obus », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 50
- appasJ, avant-scèneJ, balconJ, ballonsJ, bossoirJ, bouletJ, brasJ, busteJ, centreJ, coeurJ, courbureJ, cœurJ, entraillesJ, flancJ, fondJ, fortJ, foyerJ, gironJ, glandeJ, gorgeJ, gynécomastieJ, intérieurJ, loloJ, mamelleJ, mamelonJ, mandarineJ, milieuJ, mitanJ, nichonJ, noeudJ, nombrilJ, noyauJ, nénéJ, nœudJ, pare-chocsJ, pisJ, pointJ, poitrineJ, projectileJ, robertJ, robertsJ, rondeurJ, tréfondsJ, tétinJ, tétineJ, tétonJ, tétéJ, têtinJ, utérusJ, ventreJ
- hyperonymes 6
- armeJ, armementJ, bombeJ, munitionJ, objetJ, projectileJ
- dérivés 1
- obusièreJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Entités nommées « obus » 1
| entité A→Z | type | notoriété (mondiale) | popularité (fr) |
|---|---|---|---|
| obus BONUS — obus anti-char de calibre 155 mm | arme | 9 | 19 |
Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.