nias
« nias » comme forme 2 analyses
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| nias | nom commun | singulier masculin | nja[z] | |
| nier | verbe | indicatif passé 2e personne singulier | nja[z] |
Homophones : Nia, nia, Nya, Nyah, Niah, niât, nya, Hnia
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
nias nom commun · masculin
s
1 forme nias
- nias nja[z] singulier masculin
nom commun · masculin, singulier seulement
- Langue austronésienne parlée dans les îles de Nias et Batu, situées au large de la côte occidentale de Sumatra, en Indonésie.
- synonymes
- niha
Traductions
- Anglais
- Nias
Source : « nias », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
Lemmes dont « nias » est une forme
nier verbe · fréq. 25.0
1er groupe · transitif ou intransitif
« nias » est une forme de ce lemme : indicatif passé 2e personne singulier.
40 formes nier, nie, nié, niez, niais, nies…
- nier nje infinitif
- nie ni indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
- nié nje passé participe singulier masculin
- niez nje[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
- niais njɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
- nies ni[z] indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
- nierai ni.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
- nient ni[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
- niera ni.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
- niant njɑ̃[t] présent participe
- nierait ni.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
- nierais ni.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
- niait njɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
- nions njɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
- nieront ni.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
- nierons ni.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
- nierez ni.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
- niée nje passé participe singulier féminin
- nia nja indicatif passé 3e personne singulier
- niaient njɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
- nieriez ni.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
- nieras ni.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
- niés nje[z] passé participe pluriel masculin
- niées nje[z] passé participe pluriel féminin
- niiez ni.je[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
- nieraient ni.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
- niai nje indicatif passé 1re personne singulier
- nierions ni.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
- nièrent njɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
- niions ni.jɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
- nias nja[z] indicatif passé 2e personne singulier
- niasse njas subjonctif imparfait 1re personne singulier
- niassent njas[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
- niasses njas[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
- niassiez nja.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
- niassions nja.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
- niâmes njam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
- niât nja[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
- niâtes njat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
- niè njɛ indicatif présent 1re personne singulier
verbe · transitif
-
Dire qu’une chose n’est pas vraie, soutenir qu’une chose n’est pas.
- Nier un fait.
- C’est une vérité qu’on ne peut nier.
- Nier cette vérité, c’est nier qu’il fasse jour en plein midi.
5 autres exemples
- Il demeure d’accord du droit, mais il nie le fait, il le nie formellement.
- Je ne nie pas qu’il ait fait cela.
- Il nie que cela soit.
- — Il demeurait les bras croisés, immobile au milieu des gestes multipliés de mon oncle ; pour nier, sa tête tournait de gauche à droite ; elle s’inclinait pour affirmer, et cela si peu, que ses longs cheveux bougeaient à peine. — Jules Verne, Voyage au centre de la Terre, chapitre 11, 1867
- Ce sont vos affirmations qui provoquent et justifient mes négations. Cessez d’affirmer et je cesserai de nier. — Sébastien Faure, Douze preuves de l'inexistence de Dieu, conférence de 1908
-
en particulier
Refuser d'admettre ou de reconnaitre.
- Il n’a pas nié, d'ailleurs, et au lieu d'essayer de se justifier, il s'est mis en colère. Il l’a pris de très haut avec moi. — Fortuné du Boisgobey, Double-Blanc, Paris : chez Plon & Nourrit, 1889, p. 229
- Il y avait de quoi désespérer ou attaquer ces misogynes qui niaient aux femmes le droit d'écrire et de défendre leurs talents selon leur propre tempérament. — Michel Peyramaure, L'ange de la paix: Le roman d'Olympe de Gouges, éditions Robert...
- Nier une dette ou un dépôt
-
philosophie
Ne pas demeurer d’accord d’une proposition.
- Les successeurs de Descartes nient l’efficace des causes secondes ; Descartes en partie la nie et en partie l’accorde. Il l’accorde explicitement, mais implicitement il la nie. — Jules Simon, Introduction de : « Œuvres de Descartes », édition Charpentier à Paris, 1845
-
par extension
S’opposer à ce que l'on désapprouve.
- La violence prolétarienne change l’aspect de tous les conflits au cours desquels on l’observe ; car elle nie la force organisée par la bourgeoisie, et prétend supprimer l’État qui en forme le noyau central. — Georges Sorel, Réflexions sur la violence, 1908, page 23
- synonymes
- aller à Niort, battre à gnore, battre à Niort
- apparentés
- renier
Traductions
- Anglais
- deny, negate, deny, deny
- Espagnol
- negar, negar
- Italien
- negare, negare, rifiutare
- Allemand
- verneinen, negieren, verleugnen, verneinen, negieren, verneinen, negieren, leugnen
- Portugais
- negar, negar, negar
- Néerlandais
- verloochenen, ontkennen
- Occitan
- negar, denegar
- Breton
- nacʼh, nacʼhiñ
- Arabe
- نَفَى, نَفى, أَنْكَرَ
- Russe
- отрицать (otricatʹ)
13 autres langues
- Finnois
- kieltää
- Grec ancien
- ἀποφάσκω (apophásko)
- Hébreu ancien
- כּחשׁ
- Ido
- negar
- Indonésien
- memungkiri, memungkari, menafikan, meningkah
- Kotava
- meú
- Lepcha
- ᰏᰧᰶ
- Moyen breton
- nach
- Plautdietsch
- vestrieden
- Polonais
- negować, zaprzeczać
- Same du Nord
- šiitit, biehttalit, biehttalit
- Shingazidja
- uhana, ukadhibisha
- Solrésol
- famisisi
Source : « nier », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 19
- abjurerW, contesterJ, contredireJ, critiquerJ, disconvenirJ, discuterJ, disputerJ, démonterJ, dénierJ, désapprouverJ, désavouerJ, ignorerJ, protégerW, reconsidérerJ, refuserW, rejeterW, renierJ, repousserJ, réfuterW
- antonymes 17
- accepterJ, accorderJ, admettreJ, affirmerJ, alléguerJ, assurerJ, attesterJ, avouerJ, certifierJ, confesserJ, confirmerJ, convenirJ, croireJ, maintenirJ, mea culpaJ, prétendreJ, reconnaîtreJ
- hyperonymes 1
- jeuJ
- dérivés 10
- niableJ, nieurJ, nieuseJ, niéJ, négateurJ, négatifJ, négationJ, négativismeJ, négativisteJ, renierJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
toutes (3) relief (1)lieu (1)concept (1)
| entité A→Z | type | notoriété (mondiale) | popularité (fr) |
|---|---|---|---|
| Nias — île d'Indonésie | relief | 54 | 6 |
| kabupaten de Nias du Sud — département de la province de Sumatra du Nord | lieu | 21 | |
| Expédition de Nias | concept | 4 |
Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.