WiKiLeXiK

musa

lemme
forme
  • phonétique /my.za/
  • orthocode mu.sa
  • voir aussi rimes
  • autre graphie Musa nom propre
  • fréquence de la forme 0.0 / million

Prononciation et analyses de « musa » 1 analyse · 0.0 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
muser verbe indicatif passé 3e personne singulier my.za

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Lemmes dont « musa » est une forme

Définitions de « muser » verbe · fréq. 0.0

1er groupe · intransitif · emploi pronominal possible

« musa » est une forme de ce lemme : indicatif passé 3e personne singulier.

Formes de « muser » 40 : musée, musées, muse, muses, musé, musai…
  • musée my.ze passé participe singulier féminin
  • musées my.ze[z] passé participe pluriel féminin
  • muse myz indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
  • muses myz indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
  • musé my.ze passé participe singulier masculin
  • musai my.ze indicatif passé 1re personne singulier
  • musa my.za indicatif passé 3e personne singulier
  • musas my.za[z] indicatif passé 2e personne singulier
  • muser my.ze infinitif
  • musés my.ze[z] passé participe pluriel masculin
  • musant my.zɑ̃[t] présent participe
  • musera my.zə.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
  • musaient my.zɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
  • musais my.zɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
  • musait my.zɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
  • musasse my.zas subjonctif imparfait 1re personne singulier
  • musassent my.zas[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
  • musasses my.zas[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
  • musassiez my.za.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
  • musassions my.za.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
  • musent myz[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
  • muserai my.zə.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
  • museraient my.zə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
  • muserais my.zə.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
  • muserait my.zə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
  • museras my.zə.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
  • muserez my.zə.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
  • museriez my.zə.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
  • muserions my.zə.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
  • muserons my.zə.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
  • museront my.zə.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
  • musez my.ze[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
  • musiez my.zje[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
  • musions my.zjɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
  • musons my.zɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
  • musâmes my.zam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
  • musât my.za[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
  • musâtes my.zat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
  • musè my.zɛ indicatif présent 1re personne singulier
  • musèrent my.zɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel

Conjugaison de « muser »

verbe · intransitif

Étymologie. De l’ancien français muser, origine incertaine. On y a vu un dérivé du radical mus, « museau » ; de sorte que muser serait « tenir le museau béant, la bouche béante ». D’autres y voient le latin mussare, « parler entre les dents, hésiter  » ; mais les lettres et même le sens concordent mal. Huet alléguait le latin musa, « muse » ; muser serait « se livrer aux muses, à l’étude, à la contemplation, etc. ». Les patois suisses ont musen, « être triste », mus, « mélancolie ». Enfin, l’allemand offre Musse, « loisir », haut allemand muezôn, « être oisif », ce qui, d’après Littré, est la dérivation la plus probable.

  1. vieillilittéraire Flâner ; perdre son temps à des riens ; musarder.
    • Il vit venir le facteur du télégraphe qui, sans se presser, musait à droite et à gauche. — Hector Malot, En famille, 1893
    • Elle apportait un chapeau à la baronne, elle avait musé tout le long du boulevard, avec ses yeux d’un bleu de pervenche, son nez rose, sa bouche qui riait toujours, dans le plus adorable des petits visages qu’on pût voir. — Émile Zola, Les Trois Villes : Paris, 1897
    • Attends-moi un peu, mauvais chien, avec ta chique… Eh ! te voilà déjà ! tu n’étais pas loin ! Je vais te faire muser en route, moi... — Ernest Pérochon, Nêne, 1920
    • 5 autres exemples
      • On n’avait vu jusque-là, dans les rues, que des convalescents et des permissionnaires en petit nombre, outre une compagnie de corbeaux qui musait en forêt. — Lucien Descaves, L’Hirondelle sous le toit, 1924
      • De l’autre côté, sur la rue, les enfants insolents musaient, jouaient aux billes, troussaient leurs jupons, au-dessus du ruisseau. — Colette, Sido, 1930, Fayard, page 17
      • Sans doute aurais-je musé dans des chemins de traverse, sans doute aurais-je écrivaillé de droite et de gauche, sans doute n’aurais-je pas concentré mes efforts si une main ferme ne m’avait constamment maintenu ou ramené dans la voie rectiligne où j’avais décidé de marcher. — Joseph Caillaux, Mes mémoires, I, Ma jeunesse orgueilleuse, 1942
      • Je crois qu’il a eu pitié de ma solitude ; reprenant une coutume d’adolescent depuis longtemps interrompue, il venait, presque chaque soir, frapper à ma porte, sous prétexte de muser dans ma bibliothèque ; puis il s’asseyait, et nous causions quelques moments. — Pierre-Henri Simon, Les Raisins verts, 1950
      • Le promeneur hasardé, quant à lui, musait, musardait. […]. Simultanément, il badait, badait les badauds du quartier populeux devenu presque exclusivement populaire. — Bernard Jannin, Ça sent le tabac, Éditions Champ Vallon, 2013
  2. chasse Entrer en rut, en parlant du cerf.
    • Les cerfs commencent à muser.
  3. musique Émettre un bruit sourd la bouche fermée.
    • … elle préférait les garçons parce que les filles sont trop prévisibles, mais cela ne voulait rien dire et elle le savait. Prévisible ! musait-elle. Est-ce que je suis prévisible, moi ? — La nuit d'Ostende de Paule Noyart, édition France Loisirs, page 16
synonymes
bouiner, errer, flâner, vagabonder
dérivés
amuser, museur, museuse
apparentés
museau

Traductions

Anglais
hum
Occitan
groar, chorrar
2 autres langues
Angevin
berdiner
Tourangeau
berdiner

Source : « muser », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 14
badauderJ, baguenauderJ, driftJ, fainéanterJ, flanocherJ, flânocherJ, glandouillerJ, idiotifierJ, idiotiserJ, lambinerJ, lanternerJ, mucherJ, musserJ, traînerJ
dérivés 2
musardJ, musardiseJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Entités nommées « musa » 101

toutes (101) personne (76)taxon (10)oeuvre (4)événement (3)rivière (2)montagne (2)lieu (2)véhicule (1)bâtiment (1)

entité A→Ztype notoriété (mondiale) popularité (fr)
Fred Musa — animateur de radio et télévision français personne 1 87
Ahmed Musa — footballeur nigérian personne 57 40
Musa acuminata — espèce de plantes taxon 36 15
Musa basjoo — espèce de plantes taxon 29 15
djebel Musa — montagne du Nord du Maroc montagne 28 13
Lancia Musa — modèle d'automobiles véhicule 23 13
Abu Musa al-Achari — compagnon du Mahomet personne 33 9
Džanan Musa — joueur bosnien de basket-ball personne 28 9
Musa Dagh — montagne de l'Amanus (Turquie) montagne 20 7
Les Quarante Jours du Musa Dagh — livre de Franz Werfel oeuvre 18 7
Musa balbisiana — espèce de bananier de la famille des Musaceae taxon 31 6
Musa Al-Taamari — footballeur jordanien personne 29 6
Musa Barrow — footballeur gambien personne 29 5
Musa troglodytarum — espèce de plantes taxon 21 4
Musa ibn Musa personne 13 4
Petar Musa — footballeur croate personne 20 3
Angelo Musa — chef pâtissier français personne 1 3
Said Musa — homme politique bélizien personne 29 2
Ismail ibn Musa Menk personne 26 2
Malik al-Mu'azzam Musa personne 20 2
Musa velutina — espèce de plantes taxon 18 2
Al-Malik al-Achraf Muzaffar ad-Din Musa personne 15 2
Musa Eroğlu personne 8 2
Lubb II ibn Musa personne 7 2
Musa ibn Fortún personne 7 2
Tête de la reine Musa oeuvre 3 2
Musa × paradisiaca — espèce de bananier hybride taxon 36 1
Musa Çelebi personne 31 1
Musa Evloev — lutteur russe personne 26 1
Musa Anter — écrivain kurde personne 18 1
Nabawiyya Musa — féministe égyptienne personne 18 1
Antonius Musa — médecin antique personne 17 1
Muhammad Musa personne 16 1
Musa coccinea taxon 14 1
bataille de Musa Qala événement 12 1
Carla Porta Musa personne 11 1
Musa Muhammed — footballeur nigérian personne 11 1
Musa Otieno — joueur de football kenyan personne 11 1
Shehu Musa Yar'Adua — homme politique nigérian personne 11 1
Musa Çağıran — footballeur turc personne 10 1
Foday Musa Suso — musicien gambien personne 8 1
Mutarrif Ier ibn Musa — dernier wali de Pampelune personne 6 1
Musa de Parthie — femme politique personne 38
rivière Musa rivière 27
Abd al-Aziz ibn Musa bin Nusair personne 24
Musa Mogushkov — judoka russe personne 18
Musa Audu personne 17
Musa Juwara — footballeur gambien personne 16
Musa Ćazim Ćatić — poète bosnien personne 16
Musa Gurbanli — joueur de football azéri personne 14

page 1 / 3 suivante →

Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.