mirage

NOM — masculin

/miʁaʒ/

Syllabes : mi.ʁaʒ Orthocode : mi.rage

Fréquence

6.0 composite /M
1.8 OpenSubtitles
10.1 Frantext
13.1 LM10
4.3 FrWaC

Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus

Définitions

  1. 1. Phénomène dû à l’incurvation des rayons lumineux se réfléchissant sur les couches surchauffées de l’atmosphère voisines du sol et donnant souvent l’impression d’une réflexion sur une grande étendue d’eau.
    Un autre phénomène de l’Égypte est celui du mirage, qui a été souvent décrit par des voyageurs trompés par l’apparence de grandes masses d’eau au milieu des sables. Quoique prévenu de cette illusion, j’avoue que j’y ai été trompé comme d’autres étrangers.
  2. 2. figuré Illusion trompeuse.
    […] que je ne sois pas jouée comme toutes ces pauvres femmes, par ce besoin lamentable de se tromper soi-même, par ces mirages qu’un absurde espoir élève sur l’immensité désolée de l’océan de sang.
    Maîtriser des techniques comme exercer le métier d’historien est un long apprentissage, au cours duquel il faut apprendre à contourner les mirages.
    Notre incompréhension devant l’inconnu a dressé aux quatre coins du monde un atlas mythologique. Des centaines d'endroits où la virginité et le merveilleux se sont mués en eldorados, en paradis perdus, en enfers verts, en mirages et en abîmes.
  3. 3. figuré Promesse trompeuse.
    La reconstruction, quant à elle, semble être un mirage pour les Haïtiens, qui n’ont toujours pas de Palais national 11 ans après le tremblement de terre qui a coûté la vie à plus de 150 000 personnes.
  4. 4. Action de mirer.
    Le mirage s’effectue avec une lampe sur laquelle on a adapté un dispositif permettant de concentrer la lumière sur une petite surface de l’œuf.

Étymologie

Dérivé de mirer, avec le suffixe -age.

Antonymes

Mots apparentés

Formes fléchies

Forme Phonétique Traits Syllabes Orthocode
mirage /miʁaʒ/ commun, masculin, singulier mi.ʁaʒ mi.rage
mirages /miʁaʒ/ commun, masculin, pluriel mi.ʁaʒ mi.rages°

Entités liées (63)

Nom Relation Type Notoriété Popularité
Assassin's Creed Mirage Nom de famille Jeu 29 91.2
Au Cœur du Mirage Nom de famille Oeuvre 1 0.2
Cop Craft: Dragnet Mirage Reloaded Lié Oeuvre 7 0.0
Dassault Mirage 2000 Lié Concept 64 523.5
Dassault Mirage 5 Lié Concept 27 64.2
Dassault Mirage F2 Lié Machine 13 8.4
Dassault Mirage G Lié Concept 18 28.1
Dassault Mirage Iii Lié Concept 42 165.1
Dassault Mirage Iii V Lié Concept 14 26.3
Dassault Mirage Iv Lié Concept 37 104.3
Data Mirage Tangram Lié Oeuvre 1 0.0
El Mirage Nom de famille Lieu 45 0.0
Ensoniq Mirage Nom de famille Concept 4 0.5
Gemballa Mirage Gt Lié Machine 2 4.2
Imploding The Mirage Nom de famille Oeuvre 10 2.7
L'éternel Mirage Nom de famille Oeuvre 17 0.7
Le Mirage Nom de famille Oeuvre 2 0.3
Le Mirage Nom de famille Oeuvre 1 0.2
Le Mirage Nom de famille Oeuvre 4 11.3
Le Mirage Nom de famille Oeuvre 9 0.6
Le Mirage de L'amour Lié Oeuvre 3 0.0
Le Mirage de Paris Lié Oeuvre 7 0.4
Le Mirage du Bonheur Lié Oeuvre 7 0.2
Michael Cimino, Un Mirage Américain Lié Oeuvre 2 0.4
Mirage Homonyme Oeuvre 1 0.6
Mirage Homonyme Personnage_fictif 10 8.6
Mirage Homonyme Oeuvre 15 2.2
Mirage Homonyme Oeuvre 1 0.0
Mirage Homonyme Oeuvre 16 6.1
Mirage Homonyme Oeuvre 13 7.5
Mirage Homonyme Oeuvre 12 0.6
Mirage Homonyme Oeuvre 4 0.4
Mirage Homonyme Oeuvre 20 3.9
Mirage Homonyme Oeuvre 10 0.3
Mirage Homonyme Oeuvre 19 25.1
Mirage Homonyme Oeuvre 1 1.5
Mirage Homonyme Oeuvre 5 22.7
Mirage Homonyme Oeuvre 1 0.0
Mirage Homonyme Concept 13 1.2
Mirage Homonyme Concept 84 108.7
Mirage Homonyme Concept 4 5.5
Mirage Homonyme Concept 1 0.6
Mirage 2000d/n Prénom Concept 11 42.5
Mirage 4000 Prénom Concept 28 67.6
Mirage Bowl Prénom Événement 3 0.1
Mirage D'amour Prénom Oeuvre 2 0.0
Mirage D’amour Avec Fanfare Prénom Oeuvre 2 7.3
Mirage F1 Prénom Concept 42 201.5
Mirage Gr7 Prénom Concept 4 0.3
Mirage Gr8 Prénom Machine 5 4.2