maxima
« maxima » comme forme 4 analyses · 0.0 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| maximum | nom commun | pluriel masculin | mak.si.ma | |
| maximum | adjectif | pluriel féminin | mak.si.ma | |
| maximum | adjectif | pluriel masculin | mak.si.ma | |
| maximer | verbe | indicatif passé 3e personne singulier | mak.si.ma |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (None, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
maxima nom commun · masculin
1 forme maximas
- maximas mak.si.ma[z] pluriel masculin
Le Wiktionnaire n'a pas de section rattachée à ce lemme.
Lemmes dont « maxima » est une forme
maximum nom commun · masculin · fréq. 16.2
pluriel : maxima,maximums
« maxima » est une forme de ce lemme : pluriel masculin.
3 formes maximum, maximums, maxima
- maximum mak.si.mɔm singulier masculin
- maximums mak.si.mɔm[z] pluriel masculin
- maxima mak.si.ma pluriel masculin
nom commun · masculin
-
mathématiques
L’état le plus grand auquel une quantité variable puisse parvenir.
- Déterminer les maxima et les minima d’une fonction.
-
La somme la plus forte dans l’ordre de celles dont il est question.
- Il a obtenu le maximum de l’indemnité à laquelle il pouvait prétendre.
-
par extension
Plus forte des peines prononcées par la loi contre un crime ou un délit.
- On lui a appliqué le maximum de la peine.
-
Taux au-dessus duquel, à certaines époques, il a été défendu de vendre une denrée, une marchandise.
- La Convention nationale avait décrété le maximum : aussitôt grains, farine avaient disparu. Comme les Israélites au désert, les Parisiens se levaient avant le jour s’ils voulaient manger. — Anatole France, Les Dieux ont soif, Calmann-Lévy, 1912, chap. 6, p. 74
-
Le plus haut point où une chose puisse être portée.
- Cette concession est le maximum de ce que je puis accorder.
- Cet arrangement présente le maximum d’avantages.
- synonymes
- summum
- antonymes
- minimum
- dérivés
- maximalisme, maximaliste
- abréviations
- max
Traductions
- Anglais
- maximum, ceiling
- Espagnol
- máximo
- Italien
- massimo
- Allemand
- Maximum
- Portugais
- máximo
- Néerlandais
- maximum
- Catalan
- màxim
- Occitan
- maximum
- Espéranto
- maksimumo
8 autres langues
- Asturien
- máximu
- Frison
- maksimum
- Galicien
- máximo
- Ido
- maximo
- Kotava
- cuge, cuge
- Suédois
- maximum
- Tchèque
- maximum
- Turc
- azami
Source : « maximum », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 69
- abîmeJ, aiguilleJ, apogéeJ, apothéoseJ, appentiJ, appentisJ, arbalétrierJ, attiqueJ, bondéJ, bouquetJ, bâtièreJ, charpenteJ, chevronJ, cimeJ, combleJ, comblesJ, completJ, couronnementJ, culmenJ, culminantJ, excèsJ, extremumJ, extrémumJ, extrêmeW, faitageJ, faîtageJ, faîteJ, fermeJ, flècheJ, fortJ, grenierJ, hautJ, limiteJ, mansardeJ, maxJ, maximalJ, mieuxJ, panneJ, paroxysmeJ, picJ, pignonJ, pinacleJ, plafondW, plainJ, pleinJ, plusJ, pointeJ, poinçonJ, possibleJ, poutreJ, périodeJ, rempliJ, sablièreJ, semelleJ, sommetJ, soupenteJ, supplémentJ, surcroitJ, surcroîtJ, surplusJ … (9 autres)
- antonymes 2
- dépressionJ, minimalJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
maximum adjectif · masculin et féminin · fréq. 3.5
épicène · pluriel : maximums,maxima
« maxima » est une forme de ce lemme : pluriel féminin, pluriel masculin.
3 formes maximum, maximums, maxima
- maximum mak.si.mɔm singulier féminin ; singulier masculin
- maximums mak.si.mɔm[z] pluriel féminin ; pluriel masculin
- maxima mak.si.ma pluriel féminin ; pluriel masculin
adjectif · féminin, masculin
-
Maximal.
- Les pouillés donnent, aux environs du XIVᵉ siècle, et pour les quinze diocèses en question, un nombre de paroisses compris entre 5 931 (chiffre minimum) et 6 694 (chiffre maximum). — Jean-Marie Pesez et Emmanuel Le Roy Ladurie, Les villages désertés en France : vue...
- antonymes
- minimum
- dérivés
- Chinamax, loi de l’emmerdement maximum, Malaccamax, maximum maximorum, Panamax, Suezmax, Valemax
- abréviations
- max, maxi
Traductions
- Anglais
- maximum, peak
- Espagnol
- máximo
- Allemand
- Maximum, Höchstmaß
- Portugais
- máximo
- Catalan
- màxim
- Occitan
- maximal
- Arabe
- الأقصى (aksa, aqsa)
2 autres langues
- Kotava
- cugaf, cugaf
- Roumain
- maxim
Source : « maximum », Wiktionnaire, section adjectif (CC BY-SA 3.0).
maximer verbe
1er groupe · transitif direct
« maxima » est une forme de ce lemme : indicatif passé 3e personne singulier.
39 formes maxime, maximes, maxima, maximas, maximai, maximaient…
- maxime mak.sim indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
- maximes mak.sim[z] indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
- maxima mak.si.ma indicatif passé 3e personne singulier
- maximas mak.si.ma[z] indicatif passé 2e personne singulier
- maximai mak.si.me indicatif passé 1re personne singulier
- maximaient mak.si.mɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
- maximais mak.si.mɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
- maximait mak.si.mɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
- maximant mak.si.mɑ̃[t] présent participe
- maximasse mak.si.mas subjonctif imparfait 1re personne singulier
- maximassent mak.si.mas[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
- maximasses mak.si.mas[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
- maximassiez mak.si.ma.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
- maximassions mak.si.ma.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
- maximent mak.sim[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
- maximer mak.si.me infinitif
- maximera mak.si.mə.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
- maximerai mak.si.mə.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
- maximeraient mak.si.mə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
- maximerais mak.si.mə.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
- maximerait mak.si.mə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
- maximeras mak.si.mə.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
- maximerez mak.si.mə.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
- maximeriez mak.si.mə.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
- maximerions mak.si.mə.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
- maximerons mak.si.mə.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
- maximeront mak.si.mə.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
- maximez mak.si.me[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
- maximiez mak.si.mje[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
- maximions mak.si.mjɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
- maximons mak.si.mɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
- maximâmes mak.si.mam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
- maximât mak.si.ma[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
- maximâtes mak.si.mat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
- maximèrent mak.si.mɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
- maximé mak.si.me passé participe singulier masculin
- maximée mak.si.me passé participe singulier féminin
- maximées mak.si.me[z] passé participe pluriel féminin
- maximés mak.si.me[z] passé participe pluriel masculin
verbe · transitif
Étymologie. De maximum.
-
désuet
Établir le maximum, fixer le taux le plus élevé d’une marchandise.
- Les adversaires du système [du maximum] donnaient d'excellentes raisons : tout n'étant pas maximé, disaient-ils, le maximum était absurde et inique — THIERS, Hist. de la révolution franç. Convention nationale, ch. XXVII
Source : « maximer », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- dérivés 1
- maximeJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
| entité A→Z | type | notoriété (mondiale) | popularité (fr) |
|---|---|---|---|
| MAXIMA — logiciel informatique | outil | 4 |
Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.