malabar

NOM — masculin NOM PROPRE:lieu

NOM — masculin

/malabaʁ/

Syllabes : ma.la.baʁ Orthocode : ma.la.bar

Fréquence

1.1 composite /M
1.5 OpenSubtitles
1.3 Frantext
0.4 LM10
0.4 FrWaC

Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus

Définitions

  1. 1. Personnage costaud.
    De l'autre côté de la claire-voie, ils virent entrer les malabars l'un derrière l'autre, dans une lumière dansante qui dévoilait par éclipses leurs gros corps balourds et leurs vilaines ganaches de crapules.
    Deux malabars, style mamelouks de Napoléon, répondent à notre coup de sonnette. Salut les copains !
    Deux malabars me cognaient dessus et me laissaient sur le carreau pendant un certain temps puis me ranimaient à coup de seaux d’eau.
  2. 2. Personnage important.
    C'est que demain jeudi, paraît-il, le Directeur de l'Enseignement, à moins que ce ne soit un autre malabar dans ce goût, la convoque pour faire les nominations d'instituteurs et d'institutrices (je crois).
  3. 3. Gros chewing-gum de couleur rose, dont le logo est un jeune homme costaud.
    Ma mère, elle est le centre d’un réseau illimité de femmes qui racontent leurs existences, mais l’après-midi seulement, en prenant leurs commissions, d’enfants qui viennent trois fois dans l’heure pour deux souris au chocolat et un malabar, de vieux très lents à ramasser leur monnaie, reprendre leur sac à terre en s’appuyant de l’autre main au comptoir. Je n’imaginais pas qu’elle pût avoir un rôle différent.
    Mars 1987 – Dans les emballages de Malabar à l’odeur sucrée, on trouve des décalcomanies. Il faut retirer le papier protecteur, le passer sous l’eau puis attendre que l’image se colle contre la peau. J’en applique un à l’intérieur de mon poignet.
    Nager, pédaler, écouter Bach, lire Manchette ou Deleuze, ne voir personne, avoir un jean et deux tee-shirts, habiter les appartements des autres, faire du yoga sur l’appli Downdog Yoga 8,99 euros par mois, guerrier pacifique, position de l’aigle, boire du Coca, manger des dattes, acheter des Malabar bleus à 20 centimes chez les rebeus, me raser la tête tous les huit jours au sabot 2.

Étymologie

De Malabar (« région du Sud-ouest de l’Inde ») qui donne aussi Malbar (« membre de la population d’origine indienne de l’île de La Réunion »).

Mots apparentés

Formes fléchies

Forme Phonétique Traits Syllabes Orthocode
malabar /malabaʁ/ commun, masculin, singulier ma.la.baʁ ma.la.bar
malabars /malabaʁ/ commun, masculin, pluriel ma.la.baʁ ma.la.bars°
malabar /malabaʁ/ propre ma.la.baʁ ma.la.bar

NOM PROPRE:lieu

/malabaʁ/

Syllabes : ma.la.baʁ Orthocode : ma.la.bar

Définitions

  1. 1. Région du Kerala, au sud de l’Inde.
    Le Malabar peut passer pour le plus beau pays des Indes au-deçà du Gange : outre les villes qu’on y voit de tous côtés, les campagnes de riz, les touffes de bois de palmiers, de cocotiers, & autres arbres toujours verds ou chargés de fruits, les ruisseaux & les torrens qui arrosent les prairies & les paturages, rendent toutes les plaines également belles & riantes.
    Cananor [est un] petit Royaume de la presqu’Île de l’Inde d’en deçà le Gange, avec ville de même nom sur la côte de Malabar, aux frontières du Malabar & du Canara.

Étymologie

Du malayalam മലബാര് dérivé de മല, mala (« mont »).

Formes fléchies

Forme Phonétique Traits Syllabes Orthocode
malabar /malabaʁ/ propre ma.la.baʁ ma.la.bar

Entités liées (28)

Nom Relation Type Notoriété Popularité
(754) Malabar Nom de famille Astre 40 0.1
Arrenga de Malabar Nom de famille Taxon 24 0.8
Barbu de Malabar Nom de famille Taxon 18 0.3
Calao de Malabar Nom de famille Taxon 38 1.2
Capitaine Malabar Dit la Bombe Lié Oeuvre 11 3.7
Cochevis de Malabar Nom de famille Taxon 27 0.7
Coco Malabar Nom de famille Personne 2 0.1
Congrégation Vincentienne du Malabar Nom de famille Organisation 3 0.2
Conquête de Malabar (1658–1663) Lié Événement 2 0.0
Côte de Malabar Nom de famille Lieu 49 28.4
Côte de Malabar Nom de famille Lieu 25 6.6
District de Malabar Nom de famille Concept 11 1.0
Hms Malabar Nom de famille Machine 5 1.4
Malabar Homonyme Machine 2 4.3
Malabar Homonyme Lieu 35 0.3
Malabar Homonyme Aliment 3 67.2
Malabar Homonyme Personnage_fictif 5 4.7
Malabar Homonyme Relief 18 0.9
Malabar Homonyme Personnage_fictif 5 4.7
Malabar Hill Prénom Lieu 9 1.0
Malabar Moussonné Prénom Boisson 10 3.0
Malabar Princess Prénom Oeuvre 8 33.7
On M'appelle Malabar Nom de famille Oeuvre 14 7.8
Perruche de Malabar Nom de famille Taxon 30 1.9
Salangane de Malabar Nom de famille Taxon 24 0.2
Trogon de Malabar Nom de famille Taxon 30 0.4
Vanneau de Malabar Nom de famille Taxon 34 1.0
Église de Malabar Nom de famille Organisation 1 3.5
Île Malabar Nom de famille Relief 4 4.0