WiKiLeXiK

lucides

lemme
  • forme de lucide adjectif · 0.4
forme
  • phonétique /ly.sid[z]/
  • orthocode lu.cide°s°
  • voir aussi synonymes · rimes
  • fréquence de la forme 0.4 / million

Prononciation et analyses de « lucides » 2 analyses · 0.4 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
lucide adjectif pluriel masculin ly.sid[z] 0.3
lucide adjectif pluriel féminin ly.sid[z] 0.1

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Lemmes dont « lucides » est une forme

Définitions de « lucide » adjectif · masculin et féminin · fréq. 3.0

épicène · pluriel : lucides

« lucides » est une forme de ce lemme : pluriel masculin (0.3), pluriel féminin (0.1).

Formes de « lucide » 2 : lucide, lucides
  • lucide ly.sid singulier féminin ; singulier masculin
  • lucides ly.sid[z] pluriel féminin ; pluriel masculin

adjectif · féminin, masculin

Étymologie. Du latin lucidus (« brillant »).

  1. Qui conçoit les choses clairement.
    • On n’est jamais trop lucide, et mieux vaut, dans le doute, noircir le tableau, au moins intellectuellement, que l’enjoliver : cela évitera imprudences et désillusions. — André Comte-Sponville, Le goût de vivre et cent autres propos, Albin Michel, 2010
    • Un esprit lucide.
    • Des idées lucides.
    • 1 autre exemple
      • Des raisonnements lucides.
  2. par extension Qui perçoit les choses clairement.
    • Ces messieurs étaient attablés autour de vichy-fraise et de vittel-cassis, innocents breuvages qui, […], jouissent d'une rassurante vertu, laissant le cerveau lucide quand on se voit obligé de boire souvent et qu'on ne veut pas courir le risque de s'enivrer. — Francis Carco, Messieurs les vrais de vrai, Les Éditions de France, Paris, 1927
  3. médecine en particulier Dont la raison revient par intervalles, en parlant d’une personne dont la tête est dérangée.
    • Elle se leva, très faible mais l'esprit lucide. Chose singulière ! C'est à peine si elle se rendait compte de ce qui se passait en ces heures d'ivresse. — Jules Mary, La Pocharde, 1898, chapitre 1, Paris : chez H. Geoffroy, 1904-1905, page 11
  4. Transparent.
    • Jeanne, je vous apporterai des cires colorées et lucides comme des joyaux. — Anatole France, Le crime de Sylvestre Bonnard, Calmann-Lévy ; éd. Le Livre de Poche,...

Traductions

Anglais
lucid
Espagnol
lúcido
Néerlandais
lucide
Espéranto
lucida, klarkonceptanta
5 autres langues
Ido
lucida
Kotava
gwidaf, vofasaf, remawisisaf
Sango
mbîrîmbîrî
Solrésol
sim'isi
Tchèque
jasný, střízlivý, bystrý

Source : « lucide », Wiktionnaire, section adjectif (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 18
aiguJ, aviséJ, clairJ, claireJ, clairvoyantJ, conscientJ, lumineuxJ, netJ, perçantJ, profondJ, pénétrantJ, pénétranteJ, sagaceJ, sainJ, senséJ, subtilJ, translucideJ, éclairéJ
antonymes 10
aveugleJ, démentJ, enténébréJ, fouJ, imbécileJ, inconscientJ, ivreJ, mythomaneJ, noirJ, passionnéJ
hyperonymes 1
maxiJ
dérivés 2
lucidementJ, luciditéJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.