lancers
Prononciation et analyses de « lancers » 1 analyse · 1.0 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| lancer | nom commun | pluriel masculin | lɑ̃.se[z] | 1.0 |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Lemmes dont « lancers » est une forme
Définitions de « lancer » nom commun · masculin · fréq. 4.2
pluriel : lancers
« lancers » est une forme de ce lemme : pluriel masculin (1.0).
Formes de « lancer » 2 : lancer, lancers
- lancer lɑ̃.se[ʁ] singulier masculin
- lancers lɑ̃.se[z] pluriel masculin
nom commun · masculin
Étymologie. Du latin lanceare (« manier la lance »), dérivé de lancea (« lance ») par l'intermédiaire de l' ancien français lancier.
-
Action de jeter.
- Le lancer de la langue s’accompagne d’un bruit très caractéristique, sec et claquant, comme un coup de fouet. — Jean Rostand, La Vie des crapauds, 1933
- — Lancer de javelot.
-
chasse
Moment où l’on contraint la bête chassée à sortir de sa retraite.
- Être présent au lancer du sanglier.
-
pêche
Technique de pêche à la ligne.
- Il ne trouvait certes pas admirable une volonté qui l’enlevait du paradis pour le coller à un rayon de magasin afin d’y débiter des épuisettes et des leurres pour lancer léger. — René Fallet, Paris au mois d’août, Denoël, 1964, Le Livre de Poche, page 162
- synonymes
- lancement
- dérivés
- jonglerie de lancer, lancer arbalète, lancer de couteau, lancer de nains, lancer de rayon, lancer de renard, lancer de touline, lancer du disque, lancer du javelot, lancer du marteau, lancer du poids
Traductions
- Anglais
- launch, pitch, roll, throw
- Italien
- lancio
- Allemand
- Wurf
5 autres langues
- Basque
- jaurtiketa
- Polonais
- rzut
- Roumain
- aruncare, lansare
- Same du Nord
- bálkkastat
- Songhaï koyraboro senni
- ceta
Source : « lancer », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 80
- aiderJ, allongerJ, appelW, appliquerJ, assenerJ, assénerJ, balancerJ, bazarderJ, bombarderJ, branlerJ, branléeJ, catapulterJ, chassantJ, chasserJ, chasséJ, collerJ, commencerJ, créerJ, darderJ, desserrerJ, direJ, débucherJ, débuterJ, déclancherJ, déclencherJ, décocherJ, découplerJ, dégorgerJ, démarrerJ, détacherJ, détachéJ, entreprendreJ, envoyerJ, exhalerJ, faireJ, ficherJ, flanquerJ, fonderJ, fondéJ, foutreJ, fulminerJ, initierJ, innoverJ, interjecterJ, introduireJ, jetJ, jeterJ, lanceJ, larguerJ, lâcherJ, lâchéJ, mettreJ, ouvrirJ, parrainerJ, partirJ, pasW, patronnerJ, porterJ, pousserJ, produireJ … (20 autres)
- antonymes 4
- accrocherJ, attraperJ, recevoirJ, saisirJ
- hyperonymes 5
- actionJ, avantJ, hauteurJ, jeterJ, oserJ
- dérivés 8
- lanceurJ, lanceuseJ, lancisJ, lancéeJ, lançageJ, lançoirJ, relancerJ, élancerJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.