flanquer

VER — épicène

/flɑ̃ke/

Syllabes : flɑ̃.ke Orthocode : flan.quer

Fréquence

20.0 composite /M
13.6 OpenSubtitles
31.9 Frantext
7.4 LM10
2.9 FrWaC

Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus

Définitions

  1. 1. fortification Construire, élever la partie d’une fortification qui en voit une autre et qui lui sert de défense.
    On a flanqué cette muraille de deux tours.
  2. 2. Être en cette situation, en parlant des ouvrages ainsi disposés et de la partie d’une fortification ainsi disposée.
    Front-de-Bœuf, […], avait ajouté considérablement à la force de son château en bâtissant des tours sur le mur extérieur, de manière à le flanquer à chaque angle.
    Les deux tours qui flanquent cette entrée sont distribuées de la même manière.
  3. 3. architecture Garnir sur le flanc, les flancs.
    Des pilastres flanquent les encoignures de cette façade. - Cette façade est flanquée d’avant-corps. Un château flanqué de tourelles.
  4. 4. familier Placer en flanc, à côté de quelque chose, en parlant d’objets.
    La pièce du milieu était flanquée d’assiettes de petits fours.
    Deux bergères de tapisserie flanquaient la cheminée en marbre jaune et de style Louis XV.
    La rue de la République, à Nouméa, partait d'une jetée de bois sur la mer et gagnait, après le palais blanc du gouverneur, une autre rue, que des maisons, […], flanquaient à droite.
  5. 5. militaire Se placer sur le flanc d’un régiment, d’une division, d’un corps d’armée pour le protéger.
    Un bataillon de chasseurs flanquait la colonne.
  6. 6. familier Le participe passé se dit en parlant d’une personne accompagnée souvent d’une autre.
    Flanqué de ses deux acolytes.
    Dans la vie, je le savais, il en va tout autrement : une mère de famille est toujours flanquée d’un époux ; mille tâches fastidieuses l’accablent.
  7. 7. héraldique Pals, arbres et autres figures qui en ont d’autres à leur côté.
    Fasce d’or flanquée de deux pointes d’argent.
  8. 8. Lancer, jeter, appliquer brusquement.
    Ribadier. — J’y flanquerai le feu à ce portrait ! J’y flanquerai le feu.
    […] douaniers, rats de cave, voire rats volants […] s’introduisaient chez les braves paysans pour allumer leur cigare et vous leur flanquaient un beau procès-verbal si on ne leur présentait pas une « souffrante » sortant des boîtes de la régie.
    Je n’avais vu personne dans cette foule susceptible de s’approcher assez près pour lui flanquer une bombe dans les fesses, ce qui, d’ailleurs, aurait fait sauter l’agresseur comme la victime.

Étymologie

(verbe 1) De flanc et de la désinence verbale -er.

Formes fléchies

Forme Phonétique Traits Syllabes Orthocode
flanqua /flɑ̃ka/ indicatif, passe_simple, 3e pers., singulier flɑ̃.ka flan.qua
flanquai /flɑ̃kɛ/ indicatif, passe_simple, 1e pers., singulier flɑ̃.kɛ flan.quai
flanquaient /flɑ̃kɛ/ indicatif, imparfait, 3e pers., pluriel flɑ̃.kɛ flan.quaie°n°t°
flanquais /flɑ̃kɛ/ indicatif, imparfait, 1e pers., singulier flɑ̃.kɛ flan.quais°
flanquais /flɑ̃kɛ/ indicatif, imparfait, 2e pers., singulier flɑ̃.kɛ flan.quais°
flanquait /flɑ̃kɛ/ indicatif, imparfait, 3e pers., singulier flɑ̃.kɛ flan.quait°
flanquant /flɑ̃kɑ̃/ participe, present flɑ̃.kɑ̃ flan.quant°
flanquas /flɑ̃ka/ indicatif, passe_simple, 2e pers., singulier flɑ̃.ka flan.quas°
flanquasse /flɑ̃kas/ subjonctif, imparfait, 1e pers., singulier flɑ̃.kas flan.quasse°
flanquassent /flɑ̃kas/ subjonctif, imparfait, 3e pers., pluriel flɑ̃.kas flan.quasse°n°t°
flanquasses /flɑ̃kas/ subjonctif, imparfait, 2e pers., singulier flɑ̃.kas flan.quasse°s°
flanquassiez /flɑ̃kasje/ subjonctif, imparfait, 2e pers., pluriel flɑ̃.ka.sje flan.qua.ssiez
flanquassions /flɑ̃kasjɔ̃/ subjonctif, imparfait, 1e pers., pluriel flɑ̃.ka.sjɔ̃ flan.qua.ssions°
flanque /flɑ̃k/ indicatif, present, 1e pers., singulier flɑ̃k flanque°
flanque /flɑ̃k/ indicatif, present, 3e pers., singulier flɑ̃k flanque°
flanque /flɑ̃k/ imperatif, present, 2e pers., singulier flɑ̃k flanque°
flanque /flɑ̃k/ subjonctif, present, 1e pers., singulier flɑ̃k flanque°
flanque /flɑ̃k/ subjonctif, present, 3e pers., singulier flɑ̃k flanque°
flanquent /flɑ̃k/ indicatif, present, 3e pers., pluriel flɑ̃k flanque°n°t°
flanquent /flɑ̃k/ subjonctif, present, 3e pers., pluriel flɑ̃k flanque°n°t°
flanquer /flɑ̃ke/ infinitif flɑ̃.ke flan.quer
flanquera /flɑ̃kəʁa/ indicatif, futur, 3e pers., singulier flɑ̃.kə.ʁa flan.que.ra
flanquerai /flɑ̃kəʁɛ/ indicatif, futur, 1e pers., singulier flɑ̃.kə.ʁɛ flan.que.rai
flanqueraient /flɑ̃kəʁɛ/ conditionnel, present, 3e pers., pluriel flɑ̃.kə.ʁɛ flan.que.raie°n°t°
flanquerais /flɑ̃kəʁɛ/ conditionnel, present, 1e pers., singulier flɑ̃.kə.ʁɛ flan.que.rais°
flanquerais /flɑ̃kəʁɛ/ conditionnel, present, 2e pers., singulier flɑ̃.kə.ʁɛ flan.que.rais°
flanquerait /flɑ̃kəʁɛ/ conditionnel, present, 3e pers., singulier flɑ̃.kə.ʁɛ flan.que.rait°
flanqueras /flɑ̃kəʁa/ indicatif, futur, 2e pers., singulier flɑ̃.kə.ʁa flan.que.ras°
flanquerez /flɑ̃kəʁe/ indicatif, futur, 2e pers., pluriel flɑ̃.kə.ʁe flan.que.rez
flanqueriez /flɑ̃kəʁje/ conditionnel, present, 2e pers., pluriel flɑ̃.kə.ʁje flan.que.riez
flanquerions /flɑ̃kəʁjɔ̃/ conditionnel, present, 1e pers., pluriel flɑ̃.kə.ʁjɔ̃ flan.que.rions°
flanquerons /flɑ̃kəʁɔ̃/ indicatif, futur, 1e pers., pluriel flɑ̃.kə.ʁɔ̃ flan.que.rons°
flanqueront /flɑ̃kəʁɔ̃/ indicatif, futur, 3e pers., pluriel flɑ̃.kə.ʁɔ̃ flan.que.ront°
flanques /flɑ̃k/ indicatif, present, 2e pers., singulier flɑ̃k flanque°s°
flanques /flɑ̃k/ subjonctif, present, 2e pers., singulier flɑ̃k flanque°s°
flanquez /flɑ̃ke/ indicatif, present, 2e pers., pluriel flɑ̃.ke flan.quez
flanquez /flɑ̃ke/ imperatif, present, 2e pers., pluriel flɑ̃.ke flan.quez
flanquiez /flɑ̃kje/ indicatif, imparfait, 2e pers., pluriel flɑ̃.kje flan.quiez
flanquiez /flɑ̃kje/ subjonctif, present, 2e pers., pluriel flɑ̃.kje flan.quiez
flanquions /flɑ̃kjɔ̃/ indicatif, imparfait, 1e pers., pluriel flɑ̃.kjɔ̃ flan.quions°
flanquions /flɑ̃kjɔ̃/ subjonctif, present, 1e pers., pluriel flɑ̃.kjɔ̃ flan.quions°
flanquons /flɑ̃kɔ̃/ indicatif, present, 1e pers., pluriel flɑ̃.kɔ̃ flan.quons°
flanquons /flɑ̃kɔ̃/ imperatif, present, 1e pers., pluriel flɑ̃.kɔ̃ flan.quons°
flanquâmes /flɑ̃kam/ indicatif, passe_simple, 1e pers., pluriel flɑ̃.kam flan.quâme°s°
flanquât /flɑ̃ka/ subjonctif, imparfait, 3e pers., singulier flɑ̃.ka flan.quât°
flanquâtes /flɑ̃kat/ indicatif, passe_simple, 2e pers., pluriel flɑ̃.kat flan.quâte°s°
flanquèrent /flɑ̃kɛʁ/ indicatif, passe_simple, 3e pers., pluriel flɑ̃.kɛʁ flan.quère°n°t°
flanqué /flɑ̃ke/ participe, passe_simple, singulier, masculin flɑ̃.ke flan.qué
flanquée /flɑ̃ke/ participe, passe_simple, singulier, feminin flɑ̃.ke flan.quée°
flanquées /flɑ̃ke/ participe, passe_simple, pluriel, feminin flɑ̃.ke flan.quée°s°
flanqués /flɑ̃ke/ participe, passe_simple, pluriel, masculin flɑ̃.ke flan.qués°