remercier

VER — épicène

/ʁəmɛʁsje/

Syllabes : ʁə.mɛʁ.sje Orthocode : re.mer.cier

Fréquence

205.8 composite /M
334.1 OpenSubtitles
125.7 Frantext
25.6 LM10
144.6 FrWaC

Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus

Définitions

  1. 1. Rendre grâce, exprimer la gratitude.
    Lorsqu'au bout de quelques semaines Elhamy la remercia, avec une cordialité souriante, du bien qu'elle avait fait à son fils, une émotion sourde étreignit sa gorge.
    J'allai prendre congé des Danois et les remercier de ce qu'ils avaient fait pour nous être utiles et agréables.
    Soyez radin. La prodigalité attire de nombreux amis sur le court terme mais, plus tard, personne ne vous en remerciera jamais.
  2. 2. Se dit, par civilité, pour marquer le refus qu’on fait d’accepter quelque chose.
    Voulez-vous de cette liqueur ? - Je vous remercie.
  3. 3. Congédier, renvoyer quelqu’un.
    Alors je suis allé voir le directeur… J'ai frappé à la porte… Toc !… toc !… il m'a dit : « Entrez ! » Uitte !^([sic])… Il m'a dit : — Vous tombez bien… — Je vous remercie… — Moi aussi je vous remercie !… Et il m'a foutu à la porte.
    — Tu lui diras de ma part qu’aucun serviteur ne sera remercié, et que pour moi l’affaire s’arrête là !
    Le très puissant mais très controversé conseiller spécial du premier ministre vient d’être remercié par son chef, avec effet immédiat.

Étymologie

De l’ancien français mercier (« exprimer la gratitude »).

Formes fléchies

Forme Phonétique Traits Syllabes Orthocode
remercia /ʁəmɛʁsja/ indicatif, passe_simple, 3e pers., singulier ʁə.mɛʁ.sja re.mer.cia
remerciai /ʁəmɛʁsjɛ/ indicatif, passe_simple, 1e pers., singulier ʁə.mɛʁ.sjɛ re.mer.ciai
remerciaient /ʁəmɛʁsjɛ/ indicatif, imparfait, 3e pers., pluriel ʁə.mɛʁ.sjɛ re.mer.ciaie°n°t°
remerciais /ʁəmɛʁsjɛ/ indicatif, imparfait, 1e pers., singulier ʁə.mɛʁ.sjɛ re.mer.ciais°
remerciais /ʁəmɛʁsjɛ/ indicatif, imparfait, 2e pers., singulier ʁə.mɛʁ.sjɛ re.mer.ciais°
remerciait /ʁəmɛʁsjɛ/ indicatif, imparfait, 3e pers., singulier ʁə.mɛʁ.sjɛ re.mer.ciait°
remerciant /ʁəmɛʁsjɑ̃/ participe, present ʁə.mɛʁ.sjɑ̃ re.mer.ciant°
remercias /ʁəmɛʁsja/ indicatif, passe_simple, 2e pers., singulier ʁə.mɛʁ.sja re.mer.cias°
remerciasse /ʁəmɛʁsjas/ subjonctif, imparfait, 1e pers., singulier ʁə.mɛʁ.sjas re.mer.ciasse°
remerciassent /ʁəmɛʁsjas/ subjonctif, imparfait, 3e pers., pluriel ʁə.mɛʁ.sjas re.mer.ciasse°n°t°
remerciasses /ʁəmɛʁsjas/ subjonctif, imparfait, 2e pers., singulier ʁə.mɛʁ.sjas re.mer.ciasse°s°
remerciassiez /ʁəmɛʁsjasje/ subjonctif, imparfait, 2e pers., pluriel ʁə.mɛʁ.sja.sje re.mer.cia.ssiez
remerciassions /ʁəmɛʁsjasjɔ̃/ subjonctif, imparfait, 1e pers., pluriel ʁə.mɛʁ.sja.sjɔ̃ re.mer.cia.ssions°
remercie /ʁəmɛʁsi/ indicatif, present, 1e pers., singulier ʁə.mɛʁ.si re.mer.cie°
remercie /ʁəmɛʁsi/ indicatif, present, 3e pers., singulier ʁə.mɛʁ.si re.mer.cie°
remercie /ʁəmɛʁsi/ imperatif, present, 2e pers., singulier ʁə.mɛʁ.si re.mer.cie°
remercie /ʁəmɛʁsi/ subjonctif, present, 1e pers., singulier ʁə.mɛʁ.si re.mer.cie°
remercie /ʁəmɛʁsi/ subjonctif, present, 3e pers., singulier ʁə.mɛʁ.si re.mer.cie°
remercient /ʁəmɛʁsi/ indicatif, present, 3e pers., pluriel ʁə.mɛʁ.si re.mer.cie°n°t°
remercient /ʁəmɛʁsi/ subjonctif, present, 3e pers., pluriel ʁə.mɛʁ.si re.mer.cie°n°t°
remercier /ʁəmɛʁsje/ infinitif ʁə.mɛʁ.sje re.mer.cier
remerciera /ʁəmɛʁsiʁa/ indicatif, futur, 3e pers., singulier ʁə.mɛʁ.si.ʁa re.mer.cie°.ra
remercierai /ʁəmɛʁsiʁɛ/ indicatif, futur, 1e pers., singulier ʁə.mɛʁ.si.ʁɛ re.mer.cie°.rai
remercieraient /ʁəmɛʁsiʁɛ/ conditionnel, present, 3e pers., pluriel ʁə.mɛʁ.si.ʁɛ re.mer.cie°.raie°n°t°
remercierais /ʁəmɛʁsiʁɛ/ conditionnel, present, 1e pers., singulier ʁə.mɛʁ.si.ʁɛ re.mer.cie°.rais°
remercierais /ʁəmɛʁsiʁɛ/ conditionnel, present, 2e pers., singulier ʁə.mɛʁ.si.ʁɛ re.mer.cie°.rais°
remercierait /ʁəmɛʁsiʁɛ/ conditionnel, present, 3e pers., singulier ʁə.mɛʁ.si.ʁɛ re.mer.cie°.rait°
remercieras /ʁəmɛʁsiʁa/ indicatif, futur, 2e pers., singulier ʁə.mɛʁ.si.ʁa re.mer.cie°.ras°
remercierez /ʁəmɛʁsiʁe/ indicatif, futur, 2e pers., pluriel ʁə.mɛʁ.si.ʁe re.mer.cie°.rez
remercieriez /ʁəmɛʁsiʁje/ conditionnel, present, 2e pers., pluriel ʁə.mɛʁ.si.ʁje re.mer.cie°.riez
remercierions /ʁəmɛʁsiʁjɔ̃/ conditionnel, present, 1e pers., pluriel ʁə.mɛʁ.si.ʁjɔ̃ re.mer.cie°.rions°
remercierons /ʁəmɛʁsiʁɔ̃/ indicatif, futur, 1e pers., pluriel ʁə.mɛʁ.si.ʁɔ̃ re.mer.cie°.rons°
remercieront /ʁəmɛʁsiʁɔ̃/ indicatif, futur, 3e pers., pluriel ʁə.mɛʁ.si.ʁɔ̃ re.mer.cie°.ront°
remercies /ʁəmɛʁsi/ indicatif, present, 2e pers., singulier ʁə.mɛʁ.si re.mer.cie°s°
remercies /ʁəmɛʁsi/ subjonctif, present, 2e pers., singulier ʁə.mɛʁ.si re.mer.cie°s°
remerciez /ʁəmɛʁsje/ indicatif, present, 2e pers., pluriel ʁə.mɛʁ.sje re.mer.ciez
remerciez /ʁəmɛʁsje/ imperatif, present, 2e pers., pluriel ʁə.mɛʁ.sje re.mer.ciez
remerciiez /ʁəmɛʁsije/ indicatif, imparfait, 2e pers., pluriel ʁə.mɛʁ.si.je re.mer.ci.iez
remerciiez /ʁəmɛʁsije/ subjonctif, present, 2e pers., pluriel ʁə.mɛʁ.si.je re.mer.ci.iez
remerciions /ʁəmɛʁsijɔ̃/ indicatif, imparfait, 1e pers., pluriel ʁə.mɛʁ.si.jɔ̃ re.mer.ci.ions°
remerciions /ʁəmɛʁsijɔ̃/ subjonctif, present, 1e pers., pluriel ʁə.mɛʁ.si.jɔ̃ re.mer.ci.ions°
remercions /ʁəmɛʁsjɔ̃/ indicatif, present, 1e pers., pluriel ʁə.mɛʁ.sjɔ̃ re.mer.cions°
remercions /ʁəmɛʁsjɔ̃/ imperatif, present, 1e pers., pluriel ʁə.mɛʁ.sjɔ̃ re.mer.cions°
remerciâmes /ʁəmɛʁsjam/ indicatif, passe_simple, 1e pers., pluriel ʁə.mɛʁ.sjam re.mer.ciâme°s°
remerciât /ʁəmɛʁsja/ subjonctif, imparfait, 3e pers., singulier ʁə.mɛʁ.sja re.mer.ciât°
remerciâtes /ʁəmɛʁsjat/ indicatif, passe_simple, 2e pers., pluriel ʁə.mɛʁ.sjat re.mer.ciâte°s°
remercièrent /ʁəmɛʁsjɛʁ/ indicatif, passe_simple, 3e pers., pluriel ʁə.mɛʁ.sjɛʁ re.mer.cière°n°t°
remercié /ʁəmɛʁsje/ participe, passe_simple, singulier, masculin ʁə.mɛʁ.sje re.mer.cié
remerciée /ʁəmɛʁsje/ participe, passe_simple, singulier, feminin ʁə.mɛʁ.sje re.mer.ciée°
remerciées /ʁəmɛʁsje/ participe, passe_simple, pluriel, feminin ʁə.mɛʁ.sje re.mer.ciée°s°
remerciés /ʁəmɛʁsje/ participe, passe_simple, pluriel, masculin ʁə.mɛʁ.sje re.mer.ciés°