VER — épicène
/bazaʁde/
Syllabes : ba.zaʁ.de
Orthocode : ba.zar.der
Fréquence
2.9
composite /M
3.0
OpenSubtitles
2.7
Frantext
0.2
LM10
0.2
FrWaC
Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus
Définitions
-
1.
Vendre ; revendre.
Au moment des soldes, les magasins bazardent les articles de la saison précédente. Ils les vendent à petit prix.L’Église sait pourtant que la charogne du riche purule autant que celle du pauvre et que son âme pue davantage encore ; mais elle brocante les indulgences et bazarde les messes.La fourgue ? T’as parlé de la fourgue ? Eh bien, vise. Le gros qui rentre, c’est Ferdinand […]. Il t’achète tout et le bazarde. C’est un as dans son genre.
-
2.
Se séparer de quelque chose soit en le jetant, soit en le vendant à bas prix.
Bazarder son canapé.Crever… Crever tout seul… Et le plus vite possible… Et quand ce sera fait, comme vous ne serez pas foutus de vous entendre, vous bazarderez tout le fourbi pour vous partager quatre sous…La vente du Mont-Noir avait passé presque inaperçue. Bien avant le décès de sa mère, Michel s’était juré de « bazarder » ce domaine dont il n’avait que de mauvais souvenirs.
Étymologie
Dérivé de bazar, avec le suffixe -er, et d intermédiaire, sur le modèle des verbes dérivés d’un mot en -ard comme cafarder, hasarder, etc.
Synonymes
Formes fléchies
| Forme | Phonétique | Traits | Syllabes | Orthocode |
|---|---|---|---|---|
| bazarda | /bazaʁda/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., singulier | ba.zaʁ.da | ba.zar.da |
| bazardai | /bazaʁdɛ/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., singulier | ba.zaʁ.dɛ | ba.zar.dai |
| bazardaient | /bazaʁdɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., pluriel | ba.zaʁ.dɛ | ba.zar.daie°n°t° |
| bazardais | /bazaʁdɛ/ | indicatif, imparfait, 1e pers., singulier | ba.zaʁ.dɛ | ba.zar.dais° |
| bazardais | /bazaʁdɛ/ | indicatif, imparfait, 2e pers., singulier | ba.zaʁ.dɛ | ba.zar.dais° |
| bazardait | /bazaʁdɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., singulier | ba.zaʁ.dɛ | ba.zar.dait° |
| bazardant | /bazaʁdɑ̃/ | participe, present | ba.zaʁ.dɑ̃ | ba.zar.dant° |
| bazardas | /bazaʁda/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., singulier | ba.zaʁ.da | ba.zar.das° |
| bazardasse | /bazaʁdas/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., singulier | ba.zaʁ.das | ba.zar.dasse° |
| bazardassent | /bazaʁdas/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., pluriel | ba.zaʁ.das | ba.zar.dasse°n°t° |
| bazardasses | /bazaʁdas/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., singulier | ba.zaʁ.das | ba.zar.dasse°s° |
| bazardassiez | /bazaʁdasje/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., pluriel | ba.zaʁ.da.sje | ba.zar.da.ssiez |
| bazardassions | /bazaʁdasjɔ̃/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., pluriel | ba.zaʁ.da.sjɔ̃ | ba.zar.da.ssions° |
| bazarde | /bazaʁd/ | indicatif, present, 1e pers., singulier | ba.zaʁd | ba.zarde° |
| bazarde | /bazaʁd/ | indicatif, present, 3e pers., singulier | ba.zaʁd | ba.zarde° |
| bazarde | /bazaʁd/ | imperatif, present, 2e pers., singulier | ba.zaʁd | ba.zarde° |
| bazarde | /bazaʁd/ | subjonctif, present, 1e pers., singulier | ba.zaʁd | ba.zarde° |
| bazarde | /bazaʁd/ | subjonctif, present, 3e pers., singulier | ba.zaʁd | ba.zarde° |
| bazardent | /bazaʁd/ | indicatif, present, 3e pers., pluriel | ba.zaʁd | ba.zarde°n°t° |
| bazardent | /bazaʁd/ | subjonctif, present, 3e pers., pluriel | ba.zaʁd | ba.zarde°n°t° |
| bazarder | /bazaʁde/ | infinitif | ba.zaʁ.de | ba.zar.der |
| bazardera | /bazaʁdəʁa/ | indicatif, futur, 3e pers., singulier | ba.zaʁ.də.ʁa | ba.zar.de.ra |
| bazarderai | /bazaʁdəʁɛ/ | indicatif, futur, 1e pers., singulier | ba.zaʁ.də.ʁɛ | ba.zar.de.rai |
| bazarderaient | /bazaʁdəʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., pluriel | ba.zaʁ.də.ʁɛ | ba.zar.de.raie°n°t° |
| bazarderais | /bazaʁdəʁɛ/ | conditionnel, present, 1e pers., singulier | ba.zaʁ.də.ʁɛ | ba.zar.de.rais° |
| bazarderais | /bazaʁdəʁɛ/ | conditionnel, present, 2e pers., singulier | ba.zaʁ.də.ʁɛ | ba.zar.de.rais° |
| bazarderait | /bazaʁdəʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., singulier | ba.zaʁ.də.ʁɛ | ba.zar.de.rait° |
| bazarderas | /bazaʁdəʁa/ | indicatif, futur, 2e pers., singulier | ba.zaʁ.də.ʁa | ba.zar.de.ras° |
| bazarderez | /bazaʁdəʁe/ | indicatif, futur, 2e pers., pluriel | ba.zaʁ.də.ʁe | ba.zar.de.rez |
| bazarderiez | /bazaʁdəʁje/ | conditionnel, present, 2e pers., pluriel | ba.zaʁ.də.ʁje | ba.zar.de.riez |
| bazarderions | /bazaʁdəʁjɔ̃/ | conditionnel, present, 1e pers., pluriel | ba.zaʁ.də.ʁjɔ̃ | ba.zar.de.rions° |
| bazarderons | /bazaʁdəʁɔ̃/ | indicatif, futur, 1e pers., pluriel | ba.zaʁ.də.ʁɔ̃ | ba.zar.de.rons° |
| bazarderont | /bazaʁdəʁɔ̃/ | indicatif, futur, 3e pers., pluriel | ba.zaʁ.də.ʁɔ̃ | ba.zar.de.ront° |
| bazardes | /bazaʁd/ | indicatif, present, 2e pers., singulier | ba.zaʁd | ba.zarde°s° |
| bazardes | /bazaʁd/ | subjonctif, present, 2e pers., singulier | ba.zaʁd | ba.zarde°s° |
| bazardez | /bazaʁde/ | indicatif, present, 2e pers., pluriel | ba.zaʁ.de | ba.zar.dez |
| bazardez | /bazaʁde/ | imperatif, present, 2e pers., pluriel | ba.zaʁ.de | ba.zar.dez |
| bazardiez | /bazaʁdje/ | indicatif, imparfait, 2e pers., pluriel | ba.zaʁ.dje | ba.zar.diez |
| bazardiez | /bazaʁdje/ | subjonctif, present, 2e pers., pluriel | ba.zaʁ.dje | ba.zar.diez |
| bazardions | /bazaʁdjɔ̃/ | indicatif, imparfait, 1e pers., pluriel | ba.zaʁ.djɔ̃ | ba.zar.dions° |
| bazardions | /bazaʁdjɔ̃/ | subjonctif, present, 1e pers., pluriel | ba.zaʁ.djɔ̃ | ba.zar.dions° |
| bazardons | /bazaʁdɔ̃/ | indicatif, present, 1e pers., pluriel | ba.zaʁ.dɔ̃ | ba.zar.dons° |
| bazardons | /bazaʁdɔ̃/ | imperatif, present, 1e pers., pluriel | ba.zaʁ.dɔ̃ | ba.zar.dons° |
| bazardâmes | /bazaʁdam/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., pluriel | ba.zaʁ.dam | ba.zar.dâme°s° |
| bazardât | /bazaʁda/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., singulier | ba.zaʁ.da | ba.zar.dât° |
| bazardâtes | /bazaʁdat/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., pluriel | ba.zaʁ.dat | ba.zar.dâte°s° |
| bazardèrent | /bazaʁdɛʁ/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., pluriel | ba.zaʁ.dɛʁ | ba.zar.dère°n°t° |
| bazardé | /bazaʁde/ | participe, passe_simple, singulier, masculin | ba.zaʁ.de | ba.zar.dé |
| bazardée | /bazaʁde/ | participe, passe_simple, singulier, feminin | ba.zaʁ.de | ba.zar.dée° |
| bazardées | /bazaʁde/ | participe, passe_simple, pluriel, feminin | ba.zaʁ.de | ba.zar.dée°s° |
| bazardés | /bazaʁde/ | participe, passe_simple, pluriel, masculin | ba.zaʁ.de | ba.zar.dés° |