VER — épicène
/debyʃe/
Syllabes : de.by.ʃe
Orthocode : dé.bu.cher
Fréquence
0.2
composite /M
0.2
Frantext
0.0
FrWaC
Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus
Définitions
-
1.
Sortir du bois, en parlant des bêtes fauves.
Le cerf a débuché.Tout préoccupé de savoir si son cerf avait débuché ou non, il suivit la lisière du bois, au pas, cherchant à distinguer sur le sol le pied de l'animal.D'autres fois, pour débûcher les lièvres, on battait du tambour; des renards tombaient dans des fosses, ou bien un ressort, se débandant, attrapait un loup par le pied.
-
2.
Faire sortir une bête de son fort.
Ainsi, à l'orée d'une forêt d'où ses piqueurs viennent de débucher un lièvre, le gentilhomme russe, grand amateur de chiens et de chasse, se fige, fouet levé, sur son cheval.D’autres fois, pour débucher les lièvres, on battait du tambour.On ne put le débucher de sa décision.
-
3.
Découvrir, être à découvert.
Il aurait bien voulu refuser l'hospitalité aux chouans. Par malheur, plus débuchés que jamais, ceux-ci s'indiquaient “La reine des fleurs” comme un asile sûr.
Étymologie
Composé de dé- et bucher → voir déboquer et débusquer.
Formes fléchies
| Forme | Phonétique | Traits | Syllabes | Orthocode |
|---|---|---|---|---|
| débucha | /debyʃa/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., singulier | de.by.ʃa | dé.bu.cha |
| débuchai | /debyʃɛ/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., singulier | de.by.ʃɛ | dé.bu.chai |
| débuchaient | /debyʃɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., pluriel | de.by.ʃɛ | dé.bu.chaie°n°t° |
| débuchais | /debyʃɛ/ | indicatif, imparfait, 1e pers., singulier | de.by.ʃɛ | dé.bu.chais° |
| débuchais | /debyʃɛ/ | indicatif, imparfait, 2e pers., singulier | de.by.ʃɛ | dé.bu.chais° |
| débuchait | /debyʃɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., singulier | de.by.ʃɛ | dé.bu.chait° |
| débuchant | /debyʃɑ̃/ | participe, present | de.by.ʃɑ̃ | dé.bu.chant° |
| débuchas | /debyʃa/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., singulier | de.by.ʃa | dé.bu.chas° |
| débuchasse | /debyʃas/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., singulier | de.by.ʃas | dé.bu.chasse° |
| débuchassent | /debyʃas/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., pluriel | de.by.ʃas | dé.bu.chasse°n°t° |
| débuchasses | /debyʃas/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., singulier | de.by.ʃas | dé.bu.chasse°s° |
| débuchassiez | /debyʃasje/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., pluriel | de.by.ʃa.sje | dé.bu.cha.ssiez |
| débuchassions | /debyʃasjɔ̃/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., pluriel | de.by.ʃa.sjɔ̃ | dé.bu.cha.ssions° |
| débuche | /debyʃ/ | indicatif, present, 1e pers., singulier | de.byʃ | dé.buche° |
| débuche | /debyʃ/ | indicatif, present, 3e pers., singulier | de.byʃ | dé.buche° |
| débuche | /debyʃ/ | imperatif, present, 2e pers., singulier | de.byʃ | dé.buche° |
| débuche | /debyʃ/ | subjonctif, present, 1e pers., singulier | de.byʃ | dé.buche° |
| débuche | /debyʃ/ | subjonctif, present, 3e pers., singulier | de.byʃ | dé.buche° |
| débuchent | /debyʃ/ | indicatif, present, 3e pers., pluriel | de.byʃ | dé.buche°n°t° |
| débuchent | /debyʃ/ | subjonctif, present, 3e pers., pluriel | de.byʃ | dé.buche°n°t° |
| débucher | /debyʃe/ | infinitif | de.by.ʃe | dé.bu.cher |
| débuchera | /debyʃəʁa/ | indicatif, futur, 3e pers., singulier | de.by.ʃə.ʁa | dé.bu.che.ra |
| débucherai | /debyʃəʁɛ/ | indicatif, futur, 1e pers., singulier | de.by.ʃə.ʁɛ | dé.bu.che.rai |
| débucheraient | /debyʃəʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., pluriel | de.by.ʃə.ʁɛ | dé.bu.che.raie°n°t° |
| débucherais | /debyʃəʁɛ/ | conditionnel, present, 1e pers., singulier | de.by.ʃə.ʁɛ | dé.bu.che.rais° |
| débucherais | /debyʃəʁɛ/ | conditionnel, present, 2e pers., singulier | de.by.ʃə.ʁɛ | dé.bu.che.rais° |
| débucherait | /debyʃəʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., singulier | de.by.ʃə.ʁɛ | dé.bu.che.rait° |
| débucheras | /debyʃəʁa/ | indicatif, futur, 2e pers., singulier | de.by.ʃə.ʁa | dé.bu.che.ras° |
| débucherez | /debyʃəʁe/ | indicatif, futur, 2e pers., pluriel | de.by.ʃə.ʁe | dé.bu.che.rez |
| débucheriez | /debyʃəʁje/ | conditionnel, present, 2e pers., pluriel | de.by.ʃə.ʁje | dé.bu.che.riez |
| débucherions | /debyʃəʁjɔ̃/ | conditionnel, present, 1e pers., pluriel | de.by.ʃə.ʁjɔ̃ | dé.bu.che.rions° |
| débucherons | /debyʃəʁɔ̃/ | indicatif, futur, 1e pers., pluriel | de.by.ʃə.ʁɔ̃ | dé.bu.che.rons° |
| débucheront | /debyʃəʁɔ̃/ | indicatif, futur, 3e pers., pluriel | de.by.ʃə.ʁɔ̃ | dé.bu.che.ront° |
| débuches | /debyʃ/ | indicatif, present, 2e pers., singulier | de.byʃ | dé.buche°s° |
| débuches | /debyʃ/ | subjonctif, present, 2e pers., singulier | de.byʃ | dé.buche°s° |
| débuchez | /debyʃe/ | indicatif, present, 2e pers., pluriel | de.by.ʃe | dé.bu.chez |
| débuchez | /debyʃe/ | imperatif, present, 2e pers., pluriel | de.by.ʃe | dé.bu.chez |
| débuchiez | /debyʃje/ | indicatif, imparfait, 2e pers., pluriel | de.by.ʃje | dé.bu.chiez |
| débuchiez | /debyʃje/ | subjonctif, present, 2e pers., pluriel | de.by.ʃje | dé.bu.chiez |
| débuchions | /debyʃjɔ̃/ | indicatif, imparfait, 1e pers., pluriel | de.by.ʃjɔ̃ | dé.bu.chions° |
| débuchions | /debyʃjɔ̃/ | subjonctif, present, 1e pers., pluriel | de.by.ʃjɔ̃ | dé.bu.chions° |
| débuchons | /debyʃɔ̃/ | indicatif, present, 1e pers., pluriel | de.by.ʃɔ̃ | dé.bu.chons° |
| débuchons | /debyʃɔ̃/ | imperatif, present, 1e pers., pluriel | de.by.ʃɔ̃ | dé.bu.chons° |
| débuchâmes | /debyʃam/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., pluriel | de.by.ʃam | dé.bu.châme°s° |
| débuchât | /debyʃa/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., singulier | de.by.ʃa | dé.bu.chât° |
| débuchâtes | /debyʃat/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., pluriel | de.by.ʃat | dé.bu.châte°s° |
| débuchèrent | /debyʃɛʁ/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., pluriel | de.by.ʃɛʁ | dé.bu.chère°n°t° |
| débuché | /debyʃe/ | participe, passe_simple, singulier, masculin | de.by.ʃe | dé.bu.ché |
| débuchée | /debyʃe/ | participe, passe_simple, singulier, feminin | de.by.ʃe | dé.bu.chée° |
| débuchées | /debyʃe/ | participe, passe_simple, pluriel, feminin | de.by.ʃe | dé.bu.chée°s° |
| débuchés | /debyʃe/ | participe, passe_simple, pluriel, masculin | de.by.ʃe | dé.bu.chés° |