ingurgites
- lemme
-
- forme de ingurgiter verbe
- forme
Prononciation et analyses de « ingurgites » 2 analyses · 0.0 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| ingurgiter | verbe | indicatif présent 2e personne singulier | ɛ̃.ɡyʁ.ʒit[z] | |
| ingurgiter | verbe | subjonctif présent 2e personne singulier | ɛ̃.ɡyʁ.ʒit[z] |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Lemmes dont « ingurgites » est une forme
Définitions de « ingurgiter » verbe · fréq. 0.7
1er groupe · transitif direct
« ingurgites » est une forme de ce lemme : indicatif présent 2e personne singulier, subjonctif présent 2e personne singulier.
Formes de « ingurgiter » 40 : ingurgiter, ingurgité, ingurgite, ingurgitent, ingurgitez, ingurgites…
- ingurgiter ɛ̃.ɡyʁ.ʒi.te infinitif
- ingurgité ɛ̃.ɡyʁ.ʒi.te passé participe singulier masculin
- ingurgite ɛ̃.ɡyʁ.ʒit indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
- ingurgitent ɛ̃.ɡyʁ.ʒit indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
- ingurgitez ɛ̃.ɡyʁ.ʒi.te[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
- ingurgites ɛ̃.ɡyʁ.ʒit[z] indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
- ingurgitait ɛ̃.ɡyʁ.ʒi.tɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
- ingurgitée ɛ̃.ɡyʁ.ʒi.te passé participe singulier féminin
- ingurgitant ɛ̃.ɡyʁ.ʒi.tɑ̃[t] présent participe
- ingurgités ɛ̃.ɡyʁ.ʒi.te[z] passé participe pluriel masculin
- ingurgitais ɛ̃.ɡyʁ.ʒi.tɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
- ingurgitées ɛ̃.ɡyʁ.ʒi.te[z] passé participe pluriel féminin
- ingurgiterais ɛ̃.ɡyʁ.ʒi.tə.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
- ingurgitera ɛ̃.ɡyʁ.ʒi.tə.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
- ingurgiterez ɛ̃.ɡyʁ.ʒi.tə.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
- ingurgitons ɛ̃.ɡyʁ.ʒi.tɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
- ingurgitèrent ɛ̃.ɡyʁ.ʒi.tɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
- ingurgita ɛ̃.ɡyʁ.ʒi.ta indicatif passé 3e personne singulier
- ingurgitai ɛ̃.ɡyʁ.ʒi.te indicatif passé 1re personne singulier
- ingurgitaient ɛ̃.ɡyʁ.ʒi.tɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
- ingurgitas ɛ̃.ɡyʁ.ʒi.ta[z] indicatif passé 2e personne singulier
- ingurgitasse ɛ̃.ɡyʁ.ʒi.tas subjonctif imparfait 1re personne singulier
- ingurgitassent ɛ̃.ɡyʁ.ʒi.tas[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
- ingurgitasses ɛ̃.ɡyʁ.ʒi.tas[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
- ingurgitassiez ɛ̃.ɡyʁ.ʒi.ta.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
- ingurgitassions ɛ̃.ɡyʁ.ʒi.ta.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
- ingurgiterai ɛ̃.ɡyʁ.ʒi.tə.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
- ingurgiteraient ɛ̃.ɡyʁ.ʒi.tə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
- ingurgiterait ɛ̃.ɡyʁ.ʒi.tə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
- ingurgiteras ɛ̃.ɡyʁ.ʒi.tə.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
- ingurgiteriez ɛ̃.ɡyʁ.ʒi.tə.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
- ingurgiterions ɛ̃.ɡyʁ.ʒi.tə.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
- ingurgiterons ɛ̃.ɡyʁ.ʒi.tə.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
- ingurgiteront ɛ̃.ɡyʁ.ʒi.tə.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
- ingurgitiez ɛ̃.ɡyʁ.ʒi.tje[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
- ingurgitions ɛ̃.ɡyʁ.ʒi.tjɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
- ingurgitâmes ɛ̃.ɡyʁ.ʒi.tam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
- ingurgitât ɛ̃.ɡyʁ.ʒi.ta[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
- ingurgitâtes ɛ̃.ɡyʁ.ʒi.tat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
- ingurgitè ɛ̃.ɡyʁ.ʒi.tɛ indicatif présent 1re personne singulier
verbe · transitif
Étymologie. Du latin ingurgitare, de gurges (« gorge »).
-
Introduire dans la gorge.
- On lui ingurgita cette potion.
-
Boire, avaler avidement.
- Et il fit raison à son hôte en avalant une rasade égale à celle que l’ermite avait ingurgitée. — Walter Scott, Ivanhoé, traduit de l’anglais par Alexandre Dumas, 1820
- L’âme dilatée par l’horizon grandiose, sans doute, et peut-être aussi par les chopines de rouge, les rincettes et surincettes qu’il avait ingurgitées, il voulut être aimable avec son jeune et farouche tributaire […]. — Louis Pergaud, Une revanche, dans Les Rustiques, nouvelles villageoises, 1921
-
figuré
Apprendre avec difficulté ; apprendre ou mémoriser beaucoup de choses.
- On me livrait tout vif aux chiffres, noirs bourreaux ; On me faisait de force ingurgiter l’algèbre. — Victor Hugo, Les Contemplations, À propos d’Horace
- — Qu’est-ce que vous appelez « ça » ? ce qu’on vous a seriné depuis l’enfance, et qu’à moi on m’a ingurgité dès le petit séminaire ? — François Mauriac, Un adolescent d’autrefois, Flammarion, 1969, page 154
- dérivés
- réingurgiter
Traductions
- Italien
- ingurgitare
- Arabe
- إِزْدَرَدَ, إِلْتَهَمَ
- Espéranto
- gluti
3 autres langues
- Finnois
- ahmaista
- Same du Nord
- čuonádit, jugistit
- Shimaoré
- uruliha
Source : « ingurgiter », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 19
- absorberJ, apprendreJ, besognerJ, boireJ, bâfrerJ, déglutirJ, dévorerJ, enfilerJ, enfournerJ, engloutirJ, engorgerJ, engouffrerJ, entonnerJ, ingérerJ, mangerJ, pinterJ, pomperJ, prendreJ, viderJ
- antonymes 1
- régurgiterJ
- hyperonymes 1
- mangerJ
- dérivés 1
- ingurgitationJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.