ingurgite
- lemme
-
- forme de ingurgiter verbe · 0.1
- forme
Prononciation et analyses de « ingurgite » 5 analyses · 0.1 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| ingurgiter | verbe | indicatif présent 3e personne singulier | ɛ̃.ɡyʁ.ʒit | 0.0 |
| ingurgiter | verbe | indicatif présent 1re personne singulier | ɛ̃.ɡyʁ.ʒit | 0.0 |
| ingurgiter | verbe | impératif présent 2e personne singulier | ɛ̃.ɡyʁ.ʒit | 0.0 |
| ingurgiter | verbe | subjonctif présent 1re personne singulier | ɛ̃.ɡyʁ.ʒit | 0.0 |
| ingurgiter | verbe | subjonctif présent 3e personne singulier | ɛ̃.ɡyʁ.ʒit | 0.0 |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Lemmes dont « ingurgite » est une forme
Définitions de « ingurgiter » verbe · fréq. 0.7
1er groupe · transitif direct
« ingurgite » est une forme de ce lemme : indicatif présent 3e personne singulier (0.0), indicatif présent 1re personne singulier (0.0), impératif présent 2e personne singulier (0.0), subjonctif présent 1re personne singulier (0.0), subjonctif présent 3e personne singulier (0.0).
Formes de « ingurgiter » 40 : ingurgiter, ingurgité, ingurgite, ingurgitent, ingurgitez, ingurgites…
- ingurgiter ɛ̃.ɡyʁ.ʒi.te infinitif
- ingurgité ɛ̃.ɡyʁ.ʒi.te passé participe singulier masculin
- ingurgite ɛ̃.ɡyʁ.ʒit indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
- ingurgitent ɛ̃.ɡyʁ.ʒit indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
- ingurgitez ɛ̃.ɡyʁ.ʒi.te[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
- ingurgites ɛ̃.ɡyʁ.ʒit[z] indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
- ingurgitait ɛ̃.ɡyʁ.ʒi.tɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
- ingurgitée ɛ̃.ɡyʁ.ʒi.te passé participe singulier féminin
- ingurgitant ɛ̃.ɡyʁ.ʒi.tɑ̃[t] présent participe
- ingurgités ɛ̃.ɡyʁ.ʒi.te[z] passé participe pluriel masculin
- ingurgitais ɛ̃.ɡyʁ.ʒi.tɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
- ingurgitées ɛ̃.ɡyʁ.ʒi.te[z] passé participe pluriel féminin
- ingurgiterais ɛ̃.ɡyʁ.ʒi.tə.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
- ingurgitera ɛ̃.ɡyʁ.ʒi.tə.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
- ingurgiterez ɛ̃.ɡyʁ.ʒi.tə.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
- ingurgitons ɛ̃.ɡyʁ.ʒi.tɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
- ingurgitèrent ɛ̃.ɡyʁ.ʒi.tɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
- ingurgita ɛ̃.ɡyʁ.ʒi.ta indicatif passé 3e personne singulier
- ingurgitai ɛ̃.ɡyʁ.ʒi.te indicatif passé 1re personne singulier
- ingurgitaient ɛ̃.ɡyʁ.ʒi.tɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
- ingurgitas ɛ̃.ɡyʁ.ʒi.ta[z] indicatif passé 2e personne singulier
- ingurgitasse ɛ̃.ɡyʁ.ʒi.tas subjonctif imparfait 1re personne singulier
- ingurgitassent ɛ̃.ɡyʁ.ʒi.tas[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
- ingurgitasses ɛ̃.ɡyʁ.ʒi.tas[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
- ingurgitassiez ɛ̃.ɡyʁ.ʒi.ta.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
- ingurgitassions ɛ̃.ɡyʁ.ʒi.ta.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
- ingurgiterai ɛ̃.ɡyʁ.ʒi.tə.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
- ingurgiteraient ɛ̃.ɡyʁ.ʒi.tə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
- ingurgiterait ɛ̃.ɡyʁ.ʒi.tə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
- ingurgiteras ɛ̃.ɡyʁ.ʒi.tə.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
- ingurgiteriez ɛ̃.ɡyʁ.ʒi.tə.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
- ingurgiterions ɛ̃.ɡyʁ.ʒi.tə.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
- ingurgiterons ɛ̃.ɡyʁ.ʒi.tə.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
- ingurgiteront ɛ̃.ɡyʁ.ʒi.tə.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
- ingurgitiez ɛ̃.ɡyʁ.ʒi.tje[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
- ingurgitions ɛ̃.ɡyʁ.ʒi.tjɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
- ingurgitâmes ɛ̃.ɡyʁ.ʒi.tam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
- ingurgitât ɛ̃.ɡyʁ.ʒi.ta[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
- ingurgitâtes ɛ̃.ɡyʁ.ʒi.tat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
- ingurgitè ɛ̃.ɡyʁ.ʒi.tɛ indicatif présent 1re personne singulier
verbe · transitif
Étymologie. Du latin ingurgitare, de gurges (« gorge »).
-
Introduire dans la gorge.
- On lui ingurgita cette potion.
-
Boire, avaler avidement.
- Et il fit raison à son hôte en avalant une rasade égale à celle que l’ermite avait ingurgitée. — Walter Scott, Ivanhoé, traduit de l’anglais par Alexandre Dumas, 1820
- L’âme dilatée par l’horizon grandiose, sans doute, et peut-être aussi par les chopines de rouge, les rincettes et surincettes qu’il avait ingurgitées, il voulut être aimable avec son jeune et farouche tributaire […]. — Louis Pergaud, Une revanche, dans Les Rustiques, nouvelles villageoises, 1921
-
figuré
Apprendre avec difficulté ; apprendre ou mémoriser beaucoup de choses.
- On me livrait tout vif aux chiffres, noirs bourreaux ; On me faisait de force ingurgiter l’algèbre. — Victor Hugo, Les Contemplations, À propos d’Horace
- — Qu’est-ce que vous appelez « ça » ? ce qu’on vous a seriné depuis l’enfance, et qu’à moi on m’a ingurgité dès le petit séminaire ? — François Mauriac, Un adolescent d’autrefois, Flammarion, 1969, page 154
- dérivés
- réingurgiter
Traductions
- Italien
- ingurgitare
- Arabe
- إِزْدَرَدَ, إِلْتَهَمَ
- Espéranto
- gluti
3 autres langues
- Finnois
- ahmaista
- Same du Nord
- čuonádit, jugistit
- Shimaoré
- uruliha
Source : « ingurgiter », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 19
- absorberJ, apprendreJ, besognerJ, boireJ, bâfrerJ, déglutirJ, dévorerJ, enfilerJ, enfournerJ, engloutirJ, engorgerJ, engouffrerJ, entonnerJ, ingérerJ, mangerJ, pinterJ, pomperJ, prendreJ, viderJ
- antonymes 1
- régurgiterJ
- hyperonymes 1
- mangerJ
- dérivés 1
- ingurgitationJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.