WiKiLeXiK

influencés

lemme
forme
  • phonétique /ɛ̃.fly.ɑ̃.se[z]/
  • orthocode in.flu.en.cés°
  • voir aussi synonymes · rimes
  • fréquence de la forme 0.6 / million

Prononciation et analyses de « influencés » 2 analyses · 0.6 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
influencer verbe passé participe pluriel masculin ɛ̃.fly.ɑ̃.se[z] 0.6
influencé adjectif pluriel masculin ɛ̃.fly.ɑ̃.se[z]

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Lemmes dont « influencés » est une forme

Définitions de « influencer » verbe · fréq. 12.7

1er groupe · auxiliaire avoir · transitif direct

« influencés » est une forme de ce lemme : passé participe pluriel masculin (0.6).

Formes de « influencer » 40 : influence, influencer, influencé, influences, influencée, influencés…
  • influence ɛ̃.fly.ɑ̃s indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
  • influencer ɛ̃.fly.ɑ̃.se infinitif
  • influencé ɛ̃.fly.ɑ̃.se passé participe singulier masculin
  • influences ɛ̃.fly.ɑ̃s[z] indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
  • influencée ɛ̃.fly.ɑ̃.se passé participe singulier féminin
  • influencés ɛ̃.fly.ɑ̃.se[z] passé participe pluriel masculin
  • influencent ɛ̃.fly.ɑ̃s[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
  • influencera ɛ̃.fly.ɑ̃.sə.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
  • influencez ɛ̃.fly.ɑ̃.se[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
  • influençait ɛ̃.fly.ɑ̃.sɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
  • influençant ɛ̃.fly.ɑ̃.sɑ̃[t] présent participe
  • influenceront ɛ̃.fly.ɑ̃.sə.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
  • influencerait ɛ̃.fly.ɑ̃.sə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
  • influencées ɛ̃.fly.ɑ̃.se[z] passé participe pluriel féminin
  • influencerai ɛ̃.fly.ɑ̃.sə.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
  • influencerez ɛ̃.fly.ɑ̃.sə.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
  • influençaient ɛ̃.fly.ɑ̃.sɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
  • influença ɛ̃.fly.ɑ̃.sa indicatif passé 3e personne singulier
  • influençons ɛ̃.fly.ɑ̃.sɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
  • influenceraient ɛ̃.fly.ɑ̃.sə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
  • influenciez ɛ̃.fly.ɑ̃.sje[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
  • influencèrent ɛ̃.fly.ɑ̃.sɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
  • influençais ɛ̃.fly.ɑ̃.sɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
  • influencerais ɛ̃.fly.ɑ̃.sə.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
  • influencerons ɛ̃.fly.ɑ̃.sə.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
  • influenceras ɛ̃.fly.ɑ̃.sə.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
  • influencions ɛ̃.fly.ɑ̃.sjɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
  • influenceriez ɛ̃.fly.ɑ̃.sə.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
  • influençât ɛ̃.fly.ɑ̃.sa[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
  • influencerions ɛ̃.fly.ɑ̃.sə.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
  • influencè ɛ̃.fly.ɑ̃.sɛ indicatif présent 1re personne singulier
  • influençai ɛ̃.fly.ɑ̃.se indicatif passé 1re personne singulier
  • influenças ɛ̃.fly.ɑ̃.sa[z] indicatif passé 2e personne singulier
  • influençasse ɛ̃.fly.ɑ̃.sas subjonctif imparfait 1re personne singulier
  • influençassent ɛ̃.fly.ɑ̃.sas[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
  • influençasses ɛ̃.fly.ɑ̃.sas[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
  • influençassiez ɛ̃.fly.ɑ̃.sa.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
  • influençassions ɛ̃.fly.ɑ̃.sa.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
  • influençâmes ɛ̃.fly.ɑ̃.sam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
  • influençâtes ɛ̃.fly.ɑ̃.sat[z] indicatif passé 2e personne pluriel

Conjugaison de « influencer »

verbe · transitif

Étymologie. Dérivé de influence, avec le suffixe -er.

  1. Exercer une influence ou un ascendant.
    • Si certains se targuèrent alors de rendre la chose plus « transparente » donc soi-disant plus saine, cela revenait tout de même à leur permettre de faire du renseignement législatif voire d’influencer nos élus. — Séverine Tessier, Lutter contre la corruption : À la conquête d'un nouveau pouvoir...
    • L’objectif majeur de cette étude était d’identifier l’influence de différents facteurs dynamiques sur la distribution spatiale des matières en suspension dans une région côtière macrotidale et fortement influencée par les apports fluviaux. — Journal de recherche océanographique, volume 30, 2005, page 49
  2. Congo-Brazzaville Fixer dans le but d’impressionner.
    • Évitez aussi de les insolencer (manquer de respect, insulter) ou de les influencer (fixer dans le but d’impressionner). — site www.jeuneafrique.com, 31 août 2012
dérivés
influençable, influencement, influenceur, influenceuse, ininfluençable
apparentés
influer

Traductions

Anglais
to influence
Espagnol
influenciar
Italien
influenzare
Allemand
beeinflussen
Portugais
influenciar
Occitan
influenciar
Russe
воздействовать (vozdejstvovatʹ)
Espéranto
influi
9 autres langues
Danois
påvirke
Grec
επηρεάζω (epireázo)
Ido
influar
Indonésien
memengaruhi
Kotava
turestá
Same du Nord
báidnit, váikkuhit
Solrésol
midolami
Suédois
påverka
Tchèque
ovlivňovat, ovlivnit

Source : « influencer », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 40
affecterJ, agirJ, aiguillonnerJ, animerJ, conditionnerJ, conduireJ, contagionnerJ, contaminerJ, contenirW, déciderW, déteindreJ, déterminerW, endoctrinerJ, entrainerJ, entraînerJ, formerW, gouvernerJ, haranguerJ, impressionnerJ, imprégnerJ, inciterJ, inclinerJ, infléchirJ, inspirerJ, instiguerJ, manierJ, marquerJ, menerJ, mouvoirJ, orienterJ, peserJ, prédisposerJ, prévenirJ, réagirJ, réglementerW, réglerW, régulerW, suggestionnerJ, tenterW, tournerJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

« influencé » adjectif · masculin et féminin

féminin : influencée · pluriel : influencés

« influencés » est une forme de ce lemme : pluriel masculin.

Formes de « influencé » 4 : influencé, influencée, influencés, influencées
  • influencé ɛ̃.fly.ɑ̃.se singulier masculin
  • influencée ɛ̃.fly.ɑ̃.se singulier féminin
  • influencés ɛ̃.fly.ɑ̃.se[z] pluriel masculin
  • influencées ɛ̃.fly.ɑ̃.se[z] pluriel féminin

Le Wiktionnaire n'a pas de section rattachée à ce lemme.

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.