NOM — féminin
/ɛ̃fiʁmite/
Syllabes : ɛ̃.fiʁ.mi.te
Orthocode : in.fir.mi.té
Fréquence
2.0
composite /M
0.9
OpenSubtitles
5.9
Frantext
1.0
LM10
2.0
FrWaC
Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus
Définitions
-
1.
Affection congénitale ou accidentelle qui gêne ou empêche le fonctionnement de telle ou telle partie de l’organisme.
Et le docteur Béritens conclut que le Gréco, loin d'être un exalté ou un fou, était un astigmate atteint de strabisme. S'il avait vécu de nos jours, il serait passé chez l’oculiste et, son infirmité corrigée, aurait ensuite peint ses tableaux normalement.La surdité, la claudication sont des infirmités. Par extension,Les infirmités de l’âge, de la vieillesse, Affaiblissement de l’organisme qu’amènent l’âge, la vieillesse.
-
2.
D’une manière plus générale, tant au propre qu’au figuré, imperfection naturelle, défaut de force, faiblesse, fragilité pour le bien, défaut, imperfection.
L’infirmité humaine.C’est une infirmité d’esprit que de ne pas vouloir reconnaître le mérite.CACA
Étymologie
Emprunt savant au latin infirmitas (« faiblesse », « maladie »). Il a remplacé les anciennes formes enfermeté et enferté, de la même source.
Synonymes
insuffisance NOM
invalidité NOM
mal NOM
maladie NOM
malaise NOM
malformation NOM
mutilation NOM
nausée NOM
surdité NOM
travers NOM
handicap NOM
cæcité NOM
déformation NOM
boiterie NOM
difformité NOM
débilité NOM
déficient NOM
défaut NOM
affaiblissement NOM
diminution NOM
cécité NOM
faiblesse NOM
atrophie NOM
hypoacousie NOM
impuissance NOM
disgrâce NOM
incommodité NOM
boîterie NOM
imbécilité NOM
imperfection NOM
incapacité NOM
impotence NOM
bassesse NOM
Dérivés
Hyperonymes
Formes fléchies
| Forme | Phonétique | Traits | Syllabes | Orthocode |
|---|---|---|---|---|
| infirmité | /ɛ̃fiʁmite/ | commun, feminin, singulier | ɛ̃.fiʁ.mi.te | in.fir.mi.té |
| infirmités | /ɛ̃fiʁmite/ | commun, feminin, pluriel | ɛ̃.fiʁ.mi.te | in.fir.mi.tés° |