NOM — féminin
/alt/
Syllabes : alt
Orthocode : h°alte°
Fréquence
6.8
composite /M
3.8
OpenSubtitles
12.8
Frantext
5.3
LM10
8.3
FrWaC
Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus
Définitions
- 1. Pause, station des gens de guerre dans leur marche.
-
2.
Pause ou station des individus quelconques qui s’arrêtent en marchant.
[…], il fit une seconde halte pour lire ces mots : À la Belle-Étoile, écrits en légende sous une peinture qui représentait le simulacre le plus flatteur pour un voyageur affamé : c’était une volaille rôtissant au milieu d’un ciel noir, […].En Mongolie intérieure, Huhehot propose une halte aux passagers du transmongolien ; Shenyang remplit la même fonction pour les voyageurs du transmanchourien.
-
3.
Le lieu où l'on fait halte.
À peine, dans une halte où se terminait la mission des meneurs de chevaux, je pus remarquer que les gradés qui faisaient le tri des hommes et des chevaux avaient grand’peur des lieux où ils nous envoyaient.
-
4.
Station secondaire, où le train prend des voyageurs mais pas de marchandises.
A Laifour, nous attendons le train qui doit nous conduire à Fumay. Laifour n'est pas une station, mais une halte; le chef de halte diffère du chef de station en ce qu'il est tout seul.
Étymologie
De l’allemand halten (« stationner, s’arrêter »).
Synonymes
interruption NOM
pause NOM
point NOM
qui-vive NOM
relai NOM
relais NOM
relâche NOM
repos NOM
rémission NOM
répit NOM
station NOM
stop NOM
surplace NOM
tranquillité NOM
trêve NOM
étape NOM
pied-à-terre NOM
domicile NOM
arrêt NOM
escale NOM
détente NOM
gîte NOM
abri NOM
bivouac NOM
cessant ADJ
cessation NOM
gare NOM
bivac NOM
Antonymes
Dérivés
Formes fléchies
| Forme | Phonétique | Traits | Syllabes | Orthocode |
|---|---|---|---|---|
| halte | /alt/ | commun, feminin, singulier | alt | h°alte° |
| haltes | /alt/ | commun, feminin, pluriel | alt | h°alte°s° |