gourgandines

lemme
forme
  • phonétique /ɡuʁ.ɡɑ̃.din[z]/
  • orthocode gour.gan.dine°s°
  • voir aussi synonymes · rimes
  • fréquence de la forme 0.0 / million

« gourgandines » comme forme 3 analyses · 0.0 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
gourgandine nom commun pluriel féminin ɡuʁ.ɡɑ̃.din[z]
gourgandiner verbe indicatif présent 2e personne singulier ɡuʁ.ɡɑ̃.din[z]
gourgandiner verbe subjonctif présent 2e personne singulier ɡuʁ.ɡɑ̃.din[z]

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Lemmes dont « gourgandines » est une forme

gourgandine nom commun · féminin · fréq. 0.1

pluriel : gourgandines

« gourgandines » est une forme de ce lemme : pluriel féminin.

2 formes gourgandine, gourgandines
  • gourgandine ɡuʁ.ɡɑ̃.din singulier féminin
  • gourgandines ɡuʁ.ɡɑ̃.din[z] pluriel féminin

nom commun · féminin

Étymologie. Sans doute du radical de gourer et de l’ancien occitan gandir (« s’esquiver »), ou, comme le propose Antoine-Paulin Pihan, de l’arabo-persan غرغنجة, ġarġanǧah.

  1. familierdésuet Celle qui aime à séduire en quantité, femme de mauvaise vie, dévergondée.
    • Toi, dit-il à Gabrielle, misérable gourgandine à langue de vipère qui as empoisonné ma maison ! — Honoré de Balzac, L’Enfant maudit, 1831
    • il a eu le bonheur inouï de prendre pour épouse une Adeline ! et il l’a trahie, il l’a abreuvée de chagrins, il l’a quittée pour des catins, pour des gourgandines, pour des sauteuses, des actrices, des Cadine, des Josépha, des Marneffe. — Honoré de Balzac, La Cousine Bette, 1846
    • Elle est malheureuse, mais c’est une gourgandine, puisqu’elle a un enfant, et les commères ajoutent : « C’est bien fait ! Elle n’avait qu’à mieux se conduire ! » — Pierre Louÿs, Liberté pour l’amour et pour le mariage, 1900, dans Archipel, 1932
    • 2 autres exemples
      • Ah ! si Messelon avait pu vivre un an de plus, ou seulement six mois ! Valtier avait le temps d’oublier sa gourgandine, et tout s’arrangeait. » — Marcel Aymé, La jument verte, Gallimard, 1933, collection Le Livre de Poche, page 105
      • Il y est question d’un fils acoquiné avec une gourgandine. — Michel Leiris, L’âge d’homme, 1939, collection Folio, page 92
  2. habillement Corset qui se lace sur le devant.
    • Enfin la gourgandine est un riche corset Entr’ouvert par devant à l’aide d’un lacet ; Et comme il rend la taille et plus belle et plus fine, On a cru lui devoir le nom de gourgandine. — Ernest Leoty, Corset à travers les âges, P. Ollendorff, Paris, 1893, page 47
    • Il vit une femme portant une coiffure haute et à plusieurs étages, l’écharpe à étole, la cravate à la Steinkerke, le corps lacé à la gourgandine, et la jupe de damas en falbalas : plusieurs étourdis l’entouraient et la suivaient. — Paul Duplessis, Boucaniers, tome III, L. de Potter, Paris, 1853, page 241
  3. conchyliologie désuet Nom vernaculaire de l’espèce Meretrix meretrix, une sorte de bivalve.
    • L’espèce qui sert de type à ce genre, et que M. de Lamarck nomme cythérée labiée, cytherea labiata, venus meretrix, Linn.; vulgairement la gourgandine, figurée dans Gualtieri, tab. 76, fig. c, est une coquille épaisse, convexe, très-glabre, nullement denticulée sur ses bords, entièrement blanche, ou peinte de rayons bruns, ou enfin toute brune, bleuâtre à son bord antérieur; l’écusson est brun et gibbeux; la lunule n'est pas distincte, et les nymphes sont bâillantes. Elle vient de l'océan Indien, où elle se trouve à l'embouchure des fleuves. — De Blainville, « Cythérée », dans le Dictionnaire des sciences naturelles, tome 12...
synonymes
Vénus flexueuse
dérivés
gourgande, gourgandier
apparentés
gourgandin

Traductions

Occitan
carraunha

Source : « gourgandine », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 67
allumeuseJ, amazoneJ, arpenteuseJ, bagasseJ, bordelleJ, bordilleJ, call-girlJ, catinJ, cavetteJ, chabraqueJ, cocotteJ, courtisaneJ, crevetteJ, croqueuseJ, créatureJ, demi-mondaineJ, entôleuseJ, escortJ, filleJ, follieuseJ, frangineJ, gagneuseJ, garceJ, gigoletteJ, gonzesseJ, gougeJ, grogueuseJ, grueJ, gueuseJ, horizontaleJ, hétaïreJ, kehJ, leveuseJ, loretteJ, loudièreJ, lutainpèmeJ, margotonJ, michetonneuseJ, morueJ, moukèreJ, ménesseJ, mérétriceJ, nuiteuseJ, pierreuseJ, poufiasseJ, pouleJ, poulicheJ, professionnelleJ, prostiputeJ, putainJ, puteJ, péripatéticienneJ, raccrocheuseJ, racoleuseJ, radasseJ, radeuseJ, rempardeuseJ, rempardièreJ, ribaudeJ, rôdeuseJ … (7 autres)
hyperonymes 46
amnioteJ, animalJ, bilatérienJ, bipèdeJ, bivalveJ, chordéJ, cordéJ, corsetJ, crâniateJ, cynodonteJ, célomateJ, cœlomateJ, deutérostomienJ, entitéJ, eucaryoteJ, eumétazoaireJ, euthérienJ, femmeJ, filleJ, gnathostomeJ, hominidéJ, hominienJ, hommeJ, homéothermeJ, humainJ, humaineJ, hyponeurienJ, individuJ, lophotrochozoaireJ, mammifèreJ, mollusqueJ, métazoaireJ, opisthoconteJ, organismeJ, personneJ, primateJ, protostomeJ, protostomienJ, synapsideJ, thérapsideJ, thérienJ, tétrapodeJ, vertébréJ, vivipareJ, épineurienJ, êtreJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

gourgandiner verbe

1er groupe · transitif ou intransitif

« gourgandines » est une forme de ce lemme : indicatif présent 2e personne singulier, subjonctif présent 2e personne singulier.

39 formes gourgandine, gourgandines, gourgandina, gourgandinai, gourgandinaient, gourgandinais…
  • gourgandine ɡuʁ.ɡɑ̃.din indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
  • gourgandines ɡuʁ.ɡɑ̃.din[z] indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
  • gourgandina ɡuʁ.ɡɑ̃.di.na indicatif passé 3e personne singulier
  • gourgandinai ɡuʁ.ɡɑ̃.di.ne indicatif passé 1re personne singulier
  • gourgandinaient ɡuʁ.ɡɑ̃.di.nɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
  • gourgandinais ɡuʁ.ɡɑ̃.di.nɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
  • gourgandinait ɡuʁ.ɡɑ̃.di.nɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
  • gourgandinant ɡuʁ.ɡɑ̃.di.nɑ̃[t] présent participe
  • gourgandinas ɡuʁ.ɡɑ̃.di.na[z] indicatif passé 2e personne singulier
  • gourgandinasse ɡuʁ.ɡɑ̃.di.nas subjonctif imparfait 1re personne singulier
  • gourgandinassent ɡuʁ.ɡɑ̃.di.nas[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
  • gourgandinasses ɡuʁ.ɡɑ̃.di.nas[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
  • gourgandinassiez ɡuʁ.ɡɑ̃.di.na.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
  • gourgandinassions ɡuʁ.ɡɑ̃.di.na.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
  • gourgandinent ɡuʁ.ɡɑ̃.din[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
  • gourgandiner ɡuʁ.ɡɑ̃.di.ne infinitif
  • gourgandinera ɡuʁ.ɡɑ̃.di.nə.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
  • gourgandinerai ɡuʁ.ɡɑ̃.di.nə.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
  • gourgandineraient ɡuʁ.ɡɑ̃.di.nə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
  • gourgandinerais ɡuʁ.ɡɑ̃.di.nə.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
  • gourgandinerait ɡuʁ.ɡɑ̃.di.nə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
  • gourgandineras ɡuʁ.ɡɑ̃.di.nə.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
  • gourgandinerez ɡuʁ.ɡɑ̃.di.nə.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
  • gourgandineriez ɡuʁ.ɡɑ̃.di.nə.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
  • gourgandinerions ɡuʁ.ɡɑ̃.di.nə.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
  • gourgandinerons ɡuʁ.ɡɑ̃.di.nə.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
  • gourgandineront ɡuʁ.ɡɑ̃.di.nə.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
  • gourgandinez ɡuʁ.ɡɑ̃.di.ne[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
  • gourgandiniez ɡuʁ.ɡɑ̃.di.nje[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
  • gourgandinions ɡuʁ.ɡɑ̃.di.njɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
  • gourgandinons ɡuʁ.ɡɑ̃.di.nɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
  • gourgandinâmes ɡuʁ.ɡɑ̃.di.nam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
  • gourgandinât ɡuʁ.ɡɑ̃.di.na[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
  • gourgandinâtes ɡuʁ.ɡɑ̃.di.nat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
  • gourgandinèrent ɡuʁ.ɡɑ̃.di.nɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
  • gourgandiné ɡuʁ.ɡɑ̃.di.ne passé participe singulier masculin
  • gourgandinée ɡuʁ.ɡɑ̃.di.ne passé participe singulier féminin
  • gourgandinées ɡuʁ.ɡɑ̃.di.ne[z] passé participe pluriel féminin
  • gourgandinés ɡuʁ.ɡɑ̃.di.ne[z] passé participe pluriel masculin

Tableau de conjugaison

verbe · intransitif, transitif

Étymologie. De gourgandine.

  1. Se débaucher avec les gourgandines.
    • Oh ! je sais ! répondis-je ; nous passions quelquefois devant, quand nous allions faire ripaille et gourgandiner au Moulin des Chopinettes. — Gaston Leroux, La double vie de Théophraste Longuet
  2. Transformer en gourgandine.
    • Près d’elle, Suzanne également en guerre, s’en prenait à un garçon qui la voulait gourgandiner de force. — Charles Le Quintrec, Le Pèlerin de Saint-Roch, 2012

Source : « gourgandiner », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.