génial
Prononciation et analyses de « génial » 1 analyse · 51.8 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| génial | adjectif | singulier masculin | ʒe.njal | 51.6 |
Homophones : Géniale
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Définitions de « génial » adjectif · masculin et féminin · fréq. 74.1
féminin : géniale · pluriel : géniaux
Formes de « génial » 4 : génial, géniale, géniaux, géniales
- génial ʒe.njal singulier masculin
- géniale ʒe.njal singulier féminin
- géniaux ʒe.njo[z] pluriel masculin
- géniales ʒe.njal[z] pluriel féminin
adjectif
Étymologie. Du latin genialis.
-
Où il y a du génie.
- Une idée géniale.
- Une œuvre géniale.
- Lucienne. — Mais c’est très ingénieux. Pontagnac. — Oh ! Non, c’est génial, voilà tout ! — Georges Feydeau, Le Dindon, 1896
-
familier
Sens affaibli
(Utilisé aussi comme une interjection) Excellent, remarquable, extraordinaire.
- Génial, il a gagné le concours !
- dérivés
- génialement, génialissime, génialité
Traductions
- Anglais
- brilliant, ace, awesome
- Espagnol
- genial
- Italien
- geniale
- Allemand
- genial
- Portugais
- genial, bacana, excelente
- Néerlandais
- geniale
- Arabe
- متألق و ساطع
- Russe
- гениальный (genialʹnyj), выдающийся (vydaûŝijsâ), здорово (zdorovo), классно (klassno)
- Espéranto
- genia
5 autres langues
- Danois
- genial, stærk, smart
- Galicien
- xenial
- Grec
- ιδιοφυής (idhiofiís)
- Ido
- geniala
- Suédois
- genial, genialisk, snillrik
Source : « génial », Wiktionnaire, section adjectif (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 50
- astucieuxJ, bathJ, beauJ, belleJ, boeufJ, bonJ, bonardJ, bonnardW, bœufJ, capableJ, chouetteJ, divinJ, délicieuxJ, extraJ, extraordinaireJ, fabuleuxJ, fantastiqueJ, finW, formidableJ, fortJ, forteJ, fumantJ, grandJW, géantJ, génieJ, imposantW, ingénieuxJ, intelligentJ, lumineuxJ, magistralJ, magnifiqueW, merveilleuxJ, mirobolantJ, originalJ, prodigieuxJ, rareJ, remarquableJ, sensassW, sensationnelJ, spectaculaireJ, splendideJ, superJ, suprêmeJ, supérieurJ, supérieureJ, talentueuxJ, terribleJ, terrifiantW, uniqueJ, étonnantW
- antonymes 4
- faibleJ, moyenJ, médiocreJ, stupideJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Entités nommées « génial » 10
| entité A→Z | type | notoriété (mondiale) | popularité (fr) |
|---|---|---|---|
| Jimmy Neutron, un garçon génial — film sorti en 2001 | oeuvre | 57 | 16 |
| Vidéokid : L'Enfant génial — film sorti en 1989 | oeuvre | 15 | |
| Génial Génie — série de télévision britannique | oeuvre | 7 | 16 |
| Génial Olivier — série de bande dessinée belge | oeuvre | 4 | 2 |
| Le Génial Révolté — film de 1962 réalisé par Georg Tressler | oeuvre | 4 | |
| Génial ! Mes parents s'aiment — film réalisé par Lynn Hamrick et sorti en 1999 | oeuvre | 3 | 1 |
| Il est génial papy ! — film français de Michel Drach, sorti en 1987 | oeuvre | 2 | 3 |
| Un match génial — film sorti en 1954 | oeuvre | 2 | |
| Génial Génie | oeuvre | 1 | |
| Génial comme thérapie — album de bande dessinée | oeuvre | 1 |
Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.