WiKiLeXiK

fusant

lemmes
  • adjectif masculin et féminin
  • nom commun masculin
  • aussi forme de fuser verbe
forme
  • phonétique /fy.zɑ̃[t]/
  • orthocode fu.sant°
  • voir aussi synonymes · rimes
  • fréquence de la forme 0.0 / million

Prononciation et analyses de « fusant » 3 analyses · 0.0 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
fusant adjectif singulier masculin fy.zɑ̃[t]
fusant nom commun singulier masculin fy.zɑ̃[t]
fuser verbe présent participe fy.zɑ̃[t]

Homophones : fusants

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « fusant » adjectif · masculin et féminin

féminin : fusante · pluriel : fusants

Formes de « fusant » 4 : fusant, fusante, fusantes, fusants
  • fusant fy.zɑ̃[t] singulier masculin
  • fusante fy.zɑ̃t singulier féminin
  • fusantes fy.zɑ̃t[z] pluriel féminin
  • fusants fy.zɑ̃[z] pluriel masculin

adjectif

Étymologie. → voir fuser

  1. Qui fuse, surtout en parlant de la matière qui sert à faire des fusées ou d’autres compositions pyrotechniques.
    • Matière fusante. — Composition fusante.
  2. militaire Dont l’explosion se déroule après un temps de parcours programmé, et non à l’impact dans le cas d’une munition percutante.
    • Projectile fusant, par opposition à projectile percutant.
    • J’avais fait le choix d’un costume de travail approprié à la circonstance ; devant la poitrine deux sacs à sable, chacun contenant quatre grenades à manche, celles de gauche percutantes, celles de droite fusantes ; dans la poche gauche de la tunique, un pistolet suspendu par une longue courroie ; dans la poche droite du pantalon, un petit pistolet Mauser ; dans la poche gauche de la tunique, cinq grenades sphériques, dans celle du pantalon une boussole lumineuse et un sifflet à roulette ; au ceinturon un porte-mousqueton pour amorcer les grenades, un poignard, une cisaille à barbelés. — Ernst Jünger, Orages d’acier, 1961 ; traduit de l’allemand par Henri Plard, 1970, page 244
  3. par extensionfiguré Qui se manifeste de façon soudaine et éclatante.
    • Au lieu des critiques qui eussent rafraîchi mon visage, je distinguais le murmure de propos flatteurs : « Charmant… Adorable… Quel esprit fusant !… » — Henri Troyat, Le mort saisit le vif, 1942, réédition Le Livre de Poche, page 166

Source : « fusant », Wiktionnaire, section adjectif (CC BY-SA 3.0).

Définitions de « fusant » nom commun · masculin

pluriel : fusants

Formes de « fusant » 2 : fusant, fusants
  • fusant fy.zɑ̃[t] singulier masculin
  • fusants fy.zɑ̃[z] pluriel masculin

nom commun · masculin

Étymologie. → voir fuser

  1. militaire Obus dont l’explosion se déroule après un temps de parcours programmé, et non à l’impact dans le cas d’un percutant.
    • - Moi, disait le jeune bataillonnaire, j’en ai dans la patte, un éclat de fusant. J’brancardais étant d’la discipline vu que j’suis en tôle pour quinze jours encore. J’ai rien senti. — Pierre Mac Orlan, Les Poissons morts, Payot & Cie, Paris, 1917
    • Et, en regardant par le soupirail, nous comprenons maintenant, à voir éclater les fusants, la signification de ces coups de gong qui nous intriguaient. — Julien Gracq, Manuscrits de guerre, vers 1941-1942, page 157
    • Si vous croyez que mon bras ne me fait pas souffrir, moi aussi… Un morceau de fusant qui est entré par la fenêtre, pendant que j’étais en train de bavarder avec des officiers d’état-major… Je venais de quitter ma chaise… Heureusement ! Sans cela, je le recevais en pleine figure… — Yves Gibeau, Allons z’enfants, 1952

Source : « fusant », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 1
jaillissantJ
hyperonymes 3
ballonsJ, obusJ, personneJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Lemmes dont « fusant » est une forme

Définitions de « fuser » verbe · fréq. 0.6

1er groupe · transitif ou intransitif · emploi pronominal possible : se fuser

« fusant » est une forme de ce lemme : présent participe.

Formes de « fuser » 40 : fusée, fusées, fusions, fusent, fusé, fuse…
  • fusée fy.ze passé participe singulier féminin
  • fusées fy.ze[z] passé participe pluriel féminin
  • fusions fy.zjɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
  • fusent fyz[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
  • fusé fy.ze passé participe singulier masculin
  • fuse fyz indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
  • fuser fy.ze infinitif
  • fusaient fy.zɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
  • fusa fy.za indicatif passé 3e personne singulier
  • fusait fy.zɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
  • fuseraient fy.zə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
  • fuseront fy.zə.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
  • fusera fy.zə.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
  • fusant fy.zɑ̃[t] présent participe
  • fuserait fy.zə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
  • fusés fy.ze[z] passé participe pluriel masculin
  • fusai fy.ze indicatif passé 1re personne singulier
  • fusèrent fy.zɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
  • fusais fy.zɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
  • fusas fy.za[z] indicatif passé 2e personne singulier
  • fusasse fy.zas subjonctif imparfait 1re personne singulier
  • fusassent fy.zas[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
  • fusasses fy.zas[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
  • fusassiez fy.za.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
  • fusassions fy.za.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
  • fuserai fy.zə.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
  • fuserais fy.zə.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
  • fuseras fy.zə.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
  • fuserez fy.zə.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
  • fuseriez fy.zə.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
  • fuserions fy.zə.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
  • fuserons fy.zə.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
  • fuses fyz indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
  • fusez fy.ze[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
  • fusiez fy.zje[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
  • fusons fy.zɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
  • fusâmes fy.zam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
  • fusât fy.za[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
  • fusâtes fy.zat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
  • fusè fy.zɛ indicatif présent 1re personne singulier

Conjugaison de « fuser »

verbe · intransitif, pronominal, transitif

Étymologie. Dérivé savant du latin fusum (« fondre ») apparenté à fusion ; certains sens sont influencés par fusée.

  1. Chimie physique Fondre, se liquéfier par l’action de la chaleur.
    • La cire fuse.
    • Le salpêtre fuse lorsqu’il est sur les charbons.
  2. Jaillir comme une fusée, sortir.
    • En ce moment, un sifflement assourdissant se fit entendre au-dessus des bruits de l'ouragan. La vapeur fusa avec violence, non du tuyau d'échappement, mais des soupapes de la chaudière. — Verne, Les Enfants du capitaine Grant, tome 2, 1868, page 52
    • La marmite était posée sur trois pierres, noircies de fumée ; une vapeur blanche en fusait, soulevant le couvercle. — Émile Moselly, Terres lorraines, 1907
    • D’énormes fumigènes rouges et une bombe agricole illuminèrent le virage de Boulogne, et différents projectiles fusèrent en direction du terrain sous les cris de : « CRS marseillais ! » Des agents de sécurité couraient dans tous les sens, […]. — Serguei Dounovetz, Le rap de la Butte-aux-Cailles, Syros (collection Souris noire),...
  3. par extensionfiguré S’étendre, se répandre.
    • Et, pour égayer le voyage, les chansons bientôt fusèrent d’elles-mêmes. Les notes joyeuses retentissaient au loin sur la terre nue. — Out-el-Kouloub, « Zariffa », dans Trois Contes de l’Amour et de la Mort, 1940
    • Et moi je glissai, je sombrai dans un sommeil épais, profond, peuplé d’un monde fourmillant d’où j’émergerais quand me toucherait le premier rayon fusant à travers les persiennes. — François Mauriac, Un adolescent d’autrefois, Flammarion, 1969, page 87
    • A l’approche de la manifestation du 17 novembre contre la hausse des prix du carburant, les arguments fusent de toute part et le débat s’élargit parfois à des questions plus larges comme celle des « vrais » responsables de la pollution. — Mathilde Damgé, Un cargo pollue-t-il autant que toutes les voitures françaises ?, Le...
    • 1 autre exemple
      • A-t-il un bilan plus étoffé ? La satisfaction de la clientèle est-elle au rendez-vous ? Pas vraiment, les critiques fusent de toutes parts. La décision du PM : « Lâche pas, mon Jean-François ». — Véronyque Tremblay, François Legault plus tolérant envers ses ministres masculins, Le...
  4. par extensionfiguré Se manifester de façon soudaine et éclatante.
    • Parfois la douleur fusait de l'épaule vers la main, parfois elle remontait de la main à l'épaule, provoquant une crispation intolérable. — Edmonde Charles-Roux, Oublier Palerme, Grasset, 1966
    • […] ; un arlequin bariolé lui frappa l’épaule de sa crécelle, en fusant devant lui avec sa colombine ; […]. — Nikolaï Gogol, Les nouvelles de Petersbourg - Rome, 1835 (traduction d’André...
    • Mme Galant provoque volontairement un rire général qui fuse tout droit d'abord, puis trinque et se mêle de voisin à voisin. — Frapié, Maternelle, 1904, page 92
    • 1 autre exemple
      • Lorsque le gardien Jake Allen a été invité à commenter qui le surprend dans sa nouvelle équipe, la réponse a fusé, sans équivoque. — Alexandre Gascon, Canadien : étoiles, morceaux de robot et autres observations du...
  5. pronominal Suisse Tomber en langueur, se consumer, dépérir.
  6. Se consumer sans produire de détonation.
    • Il est heureux, pour les argousins, que le beau projet ait fusé. — Léon Daudet, Souvenirs des milieux littéraires, politiques, artistiques et...

Traductions

Anglais
break out, ring out
Italien
fondere, sciogliersi, fuoriuscire, moltiplicarsi, partire, scattare, andare in niente, fallire
Occitan
fusar
2 autres langues
Kotava
djobé
Normand
fisaer

Source : « fuser », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 20
bondirJ, chargerJ, déboulerJ, exploserJ, foncerJ, fondreJ, giclerJ, glisserJ, jaillirJ, jiclerJ, magnerJ, partirJ, piquerJ, rejaillirJ, retentirJ, sauterJ, sortirJ, sourdreJ, tomberJ, éclaterJ
dérivés 4
fusantJ, fusementJ, fusionJ, fuséeJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.