faiblards
« faiblards » comme forme 2 analyses · 0.1 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| faiblard | nom commun | pluriel masculin | fɛ.blaʁ[z] | 0.1 |
| faiblard | adjectif | pluriel masculin | fɛ.blaʁ[z] |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Lemmes dont « faiblards » est une forme
faiblard nom commun · masculin et féminin · fréq. 0.3
pluriel : faiblards
« faiblards » est une forme de ce lemme : pluriel masculin (0.1).
3 formes faiblard, faiblards, faiblardes
- faiblard fɛ.blaʁ[t] singulier masculin
- faiblards fɛ.blaʁ[z] pluriel masculin
- faiblardes fɛ.blaʁd[z] pluriel féminin
nom commun · masculin
Étymologie. Dérivé de faible, avec le suffixe -ard.
-
familier
Personne qui est très faible.
- Quel faiblard !
- Je leur ai déjà dit que je préfère être un faiblard au milieu de personnes en vie, que de paraître un homme puissant au milieu de corps sans vie. — Charles Blé Goudé, De l’enfer, je reviendrai, 2016
Traductions
- Arabe
- خائر القوى
1 autres langues
- Songhaï koyraboro senni
- buufuru
Source : « faiblard », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 15
- anémiéJ, casse-gueuleJ, chétifJ, consciencieuxJ, discretJ, défectueuxJ, délicatJ, frêleJ, impuissantJ, insuffisantJ, malingreJ, menuJ, médiocreJ, pauvreJ, vulnérableJ
- antonymes 3
- fortJ, forticheJ, malabarJ
- hyperonymes 27
- amnioteJ, animalJ, bilatérienJ, chordéJ, cordéJ, crâniateJ, deutérostomienJ, eucaryoteJ, eumétazoaireJ, euthérienJ, gnathostomeJ, hommeJ, humainJ, individuJ, mammifèreJ, métazoaireJ, opisthoconteJ, organismeJ, personneJ, primateJ, synapsideJ, thérapsideJ, thérienJ, tétrapodeJ, vertébréJ, épineurienJ, êtreJ
- dérivés 2
- faiblardeJ, faibleJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
faiblard adjectif · masculin et féminin · fréq. 0.1
féminin : faiblarde · pluriel : faiblards
« faiblards » est une forme de ce lemme : pluriel masculin.
4 formes faiblard, faiblards, faiblarde, faiblardes
- faiblard fɛ.blaʁ[t] singulier masculin
- faiblards fɛ.blaʁ[z] pluriel masculin
- faiblarde fɛ.blaʁd singulier féminin
- faiblardes fɛ.blaʁd[z] pluriel féminin
adjectif
Étymologie. Dérivé de faible, avec le suffixe -ard.
-
Qui est très faible.
- Enfant faiblard.
- Tatave, boiteux et faiblard, s'était esquivé avec les filles. — Paul Berna, Le cheval sans tête, 1955, réédition Le Livre de Poche, 1980, page 34
- Et les articles des autres journaux paraissent faiblards à côté. — Jehan Rictus, Journal quotidien, cahier 83, page 16, 7 août 1915
3 autres exemples
- Il appuya sur le bouton du poste, un petit transistor en plastique, un des premiers trucs qu’il ait piqués, une radio crachotante et faiblarde, sujette à de brusques accès de mutisme. — Alain Demouzon, Section rouge de l’espoir, 1979, chapitre 1
- À 14 % d’appuis dans l’ensemble du Québec, les appuis du PCQ pataugent encore dans les mêmes eaux faiblardes qu’eux. — Josée Legault, Le PCQ : cheval de Troie ou étoile filante ?, Le Journal de Québec, 18...
- Un soleil faiblard tiédissait le ciment. — Sylvain Tesson, Blanc, Gallimard, 2022, page 70
Source : « faiblard », Wiktionnaire, section adjectif (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 1
- lentW
J : JeuxDeMots (rezoJDM, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.