exploré
« exploré » comme forme 2 analyses · 1.5 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| explorer | verbe | passé participe singulier masculin | ɛks.plɔ.ʁe | 1.5 |
| exploré | adjectif | singulier masculin | ɛks.plɔ.ʁe |
Homophones : explorer, explorée, explorés, explorées, explorez, explorai
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
exploré adjectif · masculin et féminin · fréq. 0.0
féminin : explorée · pluriel : explorés
4 formes exploré, explorée, explorés, explorées
- exploré ɛks.plɔ.ʁe singulier masculin
- explorée ɛks.plɔ.ʁe singulier féminin
- explorés ɛks.plɔ.ʁe[z] pluriel masculin
- explorées ɛks.plɔ.ʁe[z] pluriel féminin
adjectif
- Qui a été exploré.
Traductions
- Italien
- esplorato
- Portugais
- explorado
Source : « exploré », Wiktionnaire, section adjectif (CC BY-SA 3.0).
Lemmes dont « exploré » est une forme
explorer verbe · fréq. 14.0
1er groupe · transitif direct
« exploré » est une forme de ce lemme : passé participe singulier masculin (1.5).
40 formes explorer, exploré, explore, explorons, explorez, explorant…
- explorer ɛks.plɔ.ʁe infinitif
- exploré ɛks.plɔ.ʁe passé participe singulier masculin
- explore ɛks.plɔʁ indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
- explorons ɛks.plɔ.ʁɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
- explorez ɛks.plɔ.ʁe[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
- explorant ɛks.plɔ.ʁɑ̃[t] présent participe
- explorent ɛks.plɔʁ[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
- explorée ɛks.plɔ.ʁe passé participe singulier féminin
- explorait ɛks.plɔ.ʁɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
- explorais ɛks.plɔ.ʁɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
- explorés ɛks.plɔ.ʁe[z] passé participe pluriel masculin
- explorera ɛks.plɔ.ʁə.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
- explorées ɛks.plɔ.ʁe[z] passé participe pluriel féminin
- explorions ɛks.plɔ.ʁjɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
- explores ɛks.plɔʁ[z] indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
- explorerons ɛks.plɔ.ʁə.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
- exploraient ɛks.plɔ.ʁɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
- explora ɛks.plɔ.ʁa indicatif passé 3e personne singulier
- exploriez ɛks.plɔ.ʁje[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
- explorerez ɛks.plɔ.ʁə.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
- explorerai ɛks.plɔ.ʁə.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
- explorerais ɛks.plɔ.ʁə.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
- exploreront ɛks.plɔ.ʁə.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
- explorèrent ɛks.plɔ.ʁɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
- explorerait ɛks.plɔ.ʁə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
- explorai ɛks.plɔ.ʁe indicatif passé 1re personne singulier
- exploreraient ɛks.plɔ.ʁə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
- exploreriez ɛks.plɔ.ʁə.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
- explorâmes ɛks.plɔ.ʁam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
- exploreras ɛks.plɔ.ʁə.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
- explorerions ɛks.plɔ.ʁə.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
- exploras ɛks.plɔ.ʁa[z] indicatif passé 2e personne singulier
- explorasse ɛks.plɔ.ʁas subjonctif imparfait 1re personne singulier
- explorassent ɛks.plɔ.ʁas[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
- explorasses ɛks.plɔ.ʁas[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
- explorassiez ɛks.plɔ.ʁa.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
- explorassions ɛks.plɔ.ʁa.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
- explorât ɛks.plɔ.ʁa[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
- explorâtes ɛks.plɔ.ʁat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
- explorè ɛks.plɔ.ʁɛ indicatif présent 1re personne singulier
verbe · transitif
Étymologie. Du latin explorare (« observer, examiner, explorer »).
-
Parcourir une région inconnue qu’on vient de découvrir pour en connaître la situation, l’étendue, les mœurs, etc.
- Avant de le quitter, le capitaine Romiati alla explorer les campagnes environnantes et ne découvrit rien d'alarmant. — Jacques Mortane, Missions spéciales, 1933, p.273
- Il explora le premier ces contrées.
-
Examiner méthodiquement pour découvrir quelque chose ou quelqu'un.
- Pendant plus de trois quarts de siècle, les naturalistes explorèrent les voies ouvertes par Bonnet, Peyssonel et Trembley. Les faits s’accumulèrent, mais aucun phénomène réellement nouveau ne se montra. — Jean Louis Armand de Quatrefages de Bréau, Les Métamorphoses et la généagénèse, Revue...
- Une sépulture mégalithique a aussi été explorée au lieu dit le cimetière des Anglais, commune de Vauréal, près Pontoise, Seine et-Oise, par M. A. de Caix de Saint-Aymour. — Matériaux pour l'histoire primitive et naturelle de l'homme, sous la direction de G....
- L’apologue du lampadaire est paraît-il bien connu des chercheurs : un type qui a perdu ses clés explore en vain les dessous d’un lampadaire en pleine nuit. Pourquoi chercher seulement là ? Parce que c’est le seul endroit éclairé. — Frédérique Roussel, Trouvaille dans les archives de l’Académie française, dans...
- chirurgie Visiter, examiner les parties intérieures du corps, malades ou suspectes, à l’aide d’instruments ou de procédés spéciaux.
- dérivés
- explorable, inexplorable, exploré, inexploré, réexplorer
- apparentés
- explorateur, exploration, exploratif, explorativement, exploratoire
Traductions
- Anglais
- explore, investigate, research, prospect, survey, study
- Espagnol
- explorar, examinar
- Italien
- esplorare
- Allemand
- forschen, untersuchen, ausforschen, erforschen, unterforschen, durchsuchen
- Portugais
- buscar, escavar, explorar, investigar, pesquisar
- Néerlandais
- exploreren, onderzoeken, uitzoeken, nagaan, uitvissen, vorsen
- Catalan
- explorar, examinar, indagar
- Breton
- ergerzhiñ, ergerzhout
- Russe
- обследовать (obsledovatʹ), исследовать (issledovatʹ)
- Espéranto
- esplori
13 autres langues
- Afrikaans
- ondersoek
- Danois
- undersøge
- Finnois
- tutkia
- Féroïen
- kanna, rannsaka
- Indonésien
- menjelajah
- Papiamento
- investigá, aberiguá
- Roumain
- explora, cerceta
- Same du Nord
- dutkat, suokkardit
- Suédois
- utforska
- Tchèque
- zkoumat
- Turc
- araştırmak
- Ukrainien
- досліджувати, дослідити
- Wallon
- bate carasse, rôbaler foû
Source : « explorer », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 22
- approfondirJ, ausculterJ, battreJ, chercherW, découvrirJ, examinerJ, fouillerJ, fureterJ, inspecterJ, inventorierJ, lireJ, observerJ, parcourirJ, perquisitionnerJ, prospecterJ, reconnaîtreJ, réfléchirJ, scruterJ, sonderJ, tâterJ, visiterJ, étudierW
- antonymes 1
- expérimenterJ
- dérivés 4
- explorateurJ, explorationJ, exploratoireJ, exploratriceJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.