WiKiLeXiK

enfièvrent

lemme
forme
  • phonétique /ɑ̃.fjɛvʁ[t]/
  • orthocode en.fièvre°n°t°
  • voir aussi synonymes · rimes
  • fréquence de la forme 0.0 / million

Prononciation et analyses de « enfièvrent » 2 analyses · 0.0 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
enfiévrer verbe indicatif présent 3e personne pluriel ɑ̃.fjɛvʁ[t]
enfiévrer verbe subjonctif présent 3e personne pluriel ɑ̃.fjɛvʁ[t]

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Lemmes dont « enfièvrent » est une forme

Définitions de « enfiévrer » verbe · fréq. 0.0

1er groupe · transitif direct · emploi pronominal possible

« enfièvrent » est une forme de ce lemme : indicatif présent 3e personne pluriel, subjonctif présent 3e personne pluriel.

Formes de « enfiévrer » 54 : enfiévré, enfiévrés, enfiévrée, enfièvre, enfiévrées, enfièvrent…
  • enfiévré ɑ̃.fje.vʁe passé participe singulier masculin
  • enfiévrés ɑ̃.fje.vʁe[z] passé participe pluriel masculin
  • enfiévrée ɑ̃.fje.vʁe passé participe singulier féminin
  • enfièvre ɑ̃.fjɛvʁ indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
  • enfiévrées ɑ̃.fje.vʁe[z] passé participe pluriel féminin
  • enfièvrent ɑ̃.fjɛvʁ[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
  • enfiévrer ɑ̃.fje.vʁe infinitif
  • enfièvrera ɑ̃.fjɛ.vʁə.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
  • enfièvrerai ɑ̃.fjɛ.vʁə.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
  • enfièvreraient ɑ̃.fjɛ.vʁə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
  • enfièvrerais ɑ̃.fjɛ.vʁə.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
  • enfièvrerait ɑ̃.fjɛ.vʁə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
  • enfièvreras ɑ̃.fjɛ.vʁə.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
  • enfièvrerez ɑ̃.fjɛ.vʁə.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
  • enfièvreriez ɑ̃.fjɛ.vʁə.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
  • enfièvrerions ɑ̃.fjɛ.vʁə.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
  • enfièvrerons ɑ̃.fjɛ.vʁə.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
  • enfièvreront ɑ̃.fjɛ.vʁə.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
  • enfièvres ɑ̃.fjɛvʁ[z] indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
  • enfiévra ɑ̃.fje.vʁa indicatif passé 3e personne singulier
  • enfiévrai ɑ̃.fje.vʁe indicatif passé 1re personne singulier
  • enfiévraient ɑ̃.fje.vʁɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
  • enfiévrais ɑ̃.fje.vʁɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
  • enfiévrait ɑ̃.fje.vʁɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
  • enfiévrant ɑ̃.fje.vʁɑ̃[t] présent participe
  • enfiévras ɑ̃.fje.vʁa[z] indicatif passé 2e personne singulier
  • enfiévrasse ɑ̃.fje.vʁas subjonctif imparfait 1re personne singulier
  • enfiévrassent ɑ̃.fje.vʁas[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
  • enfiévrasses ɑ̃.fje.vʁas[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
  • enfiévrassiez ɑ̃.fje.vʁa.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
  • enfiévrassions ɑ̃.fje.vʁa.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
  • enfiévre ɑ̃.fjevʁ indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
  • enfiévrent ɑ̃.fjevʁ[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
  • enfiévrera ɑ̃.fje.vʁə.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
  • enfiévrerai ɑ̃.fje.vʁə.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
  • enfiévreraient ɑ̃.fje.vʁə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
  • enfiévrerais ɑ̃.fje.vʁə.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
  • enfiévrerait ɑ̃.fje.vʁə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
  • enfiévreras ɑ̃.fje.vʁə.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
  • enfiévrerez ɑ̃.fje.vʁə.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
  • enfiévreriez ɑ̃.fje.vʁə.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
  • enfiévrerions ɑ̃.fje.vʁə.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
  • enfiévrerons ɑ̃.fje.vʁə.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
  • enfiévreront ɑ̃.fje.vʁə.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
  • enfiévres ɑ̃.fjevʁ[z] indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
  • enfiévrez ɑ̃.fje.vʁe[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
  • enfiévriez ɑ̃.fje.vʁi.je[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
  • enfiévrions ɑ̃.fje.vʁi.jɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
  • enfiévrons ɑ̃.fje.vʁɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
  • enfiévrâmes ɑ̃.fje.vʁam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
  • enfiévrât ɑ̃.fje.vʁa[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
  • enfiévrâtes ɑ̃.fje.vʁat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
  • enfiévrè ɑ̃.fje.vʁɛ indicatif présent 1re personne singulier
  • enfiévrèrent ɑ̃.fje.vʁɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel

Conjugaison de « enfiévrer »

verbe · transitif

  1. Rendre fiévreux.
    • L’excès de fatigue enfièvre ma nuit. — André Gide, Journal 1889-1939, Bibliothèque de la Pléiade, Éditions Gallimard, 1951, page 315
  2. figuré Exciter, agiter fébrilement.
    • Mais que leur dire, comment leur faire entendre le haut souci qui l’enfiévrait, sans leur confier le secret qu’il avait caché même à son frère ? — Émile Zola, Les Trois Villes : Paris, 1897
    • Tu t’es détaché de mes flancs enfiévrés pour descendre dans le sommeil, comme dans une onde bienfaisante où baignent tes bras étendus. — Marguerite Burnat-Provins, Le Livre pour toi dans la bibliothèque Wikisource , LIII. «...
    • On a évoqué triomphalement des héros militaires ; des hommes ont pensé : « Et moi ! », et se sont enfiévrés, montrant ce qu’ils pensaient […] — Henri Barbusse, L’Enfer, Éditions Albin Michel, Paris, 1908

Traductions

Anglais
enfever
Espagnol
afiebrarse, acalenturarse
Italien
dare la febbre, far venire la febbre, infervorare
Espéranto
febrigi, ardigi

Source : « enfiévrer », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 22
affolerJ, agiterJ, animerJ, brûlerJ, consumerJ, déchaînerJ, embraserJ, enflammerJ, enivrerJ, enthousiasmerJ, exalterJ, exciterJ, fascinerJ, galvaniserJ, inspirerJ, passionnerJ, surexciterJ, survolterJ, transporterJ, troublerJ, échaufferJ, électriserJ
antonymes 3
apaiserJ, appaiserJ, calmerJ
dérivés 2
enfièvrementJ, enfiévréJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.