VER:pron — épicène
/ɑ̃dimɑ̃ʃe/
Syllabes : ɑ̃.di.mɑ̃.ʃe
Orthocode : en.di.man.cher
Fréquence
0.5
composite /M
0.1
OpenSubtitles
1.4
Frantext
0.7
LM10
0.2
FrWaC
Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus
Définitions
-
1.
Revêtir quelqu'un de ses habits du dimanche.
C'est fête et chacun s'est endimanché.
-
2.
Parer des meilleurs atours.
On les endimanche à prix d'or.Jusque là le marchand n’excède pas son droit, on ne peut lui faire un crime d’endimancher sa marchandise, ayant cela de commun avec tout propriétaire ou industriel qui vend ses denrées, son produit, sous l’aspect le plus séduisant, ce qui est parfaitement licite.Certaines de mes condisciples avaient pourtant des traits agréables ; mais pour nous habiller, on nous endimanchait ; l’austérité des coiffures, les couleurs violentes ou sucrées des satins et des taffetas éteignaient tous les visages.
Étymologie
Dérivé de dimanche, avec le préfixe en- et le suffixe -er.
Synonymes
Antonymes
Hyperonymes
Formes fléchies
| Forme | Phonétique | Traits | Syllabes | Orthocode |
|---|---|---|---|---|
| (s') endimancha | /ɑ̃dimɑ̃ʃa/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., singulier | ɑ̃.di.mɑ̃.ʃa | en.di.man.cha |
| (m') endimanchai | /ɑ̃dimɑ̃ʃɛ/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., singulier | ɑ̃.di.mɑ̃.ʃɛ | en.di.man.chai |
| (s') endimanchaient | /ɑ̃dimɑ̃ʃɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., pluriel | ɑ̃.di.mɑ̃.ʃɛ | en.di.man.chaie°n°t° |
| (m') endimanchais | /ɑ̃dimɑ̃ʃɛ/ | indicatif, imparfait, 1e pers., singulier | ɑ̃.di.mɑ̃.ʃɛ | en.di.man.chais° |
| (t') endimanchais | /ɑ̃dimɑ̃ʃɛ/ | indicatif, imparfait, 2e pers., singulier | ɑ̃.di.mɑ̃.ʃɛ | en.di.man.chais° |
| (s') endimanchait | /ɑ̃dimɑ̃ʃɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., singulier | ɑ̃.di.mɑ̃.ʃɛ | en.di.man.chait° |
| (s') endimanchant | /ɑ̃dimɑ̃ʃɑ̃/ | participe, present | ɑ̃.di.mɑ̃.ʃɑ̃ | en.di.man.chant° |
| (t') endimanchas | /ɑ̃dimɑ̃ʃa/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., singulier | ɑ̃.di.mɑ̃.ʃa | en.di.man.chas° |
| (m') endimanchasse | /ɑ̃dimɑ̃ʃas/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., singulier | ɑ̃.di.mɑ̃.ʃas | en.di.man.chasse° |
| (s') endimanchassent | /ɑ̃dimɑ̃ʃas/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., pluriel | ɑ̃.di.mɑ̃.ʃas | en.di.man.chasse°n°t° |
| (t') endimanchasses | /ɑ̃dimɑ̃ʃas/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., singulier | ɑ̃.di.mɑ̃.ʃas | en.di.man.chasse°s° |
| (vous) endimanchassiez | /ɑ̃dimɑ̃ʃasje/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., pluriel | ɑ̃.di.mɑ̃.ʃa.sje | en.di.man.cha.ssiez |
| (nous) endimanchassions | /ɑ̃dimɑ̃ʃasjɔ̃/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., pluriel | ɑ̃.di.mɑ̃.ʃa.sjɔ̃ | en.di.man.cha.ssions° |
| (m') endimanche | /ɑ̃dimɑ̃ʃ/ | indicatif, present, 1e pers., singulier | ɑ̃.di.mɑ̃ʃ | en.di.manche° |
| (s') endimanche | /ɑ̃dimɑ̃ʃ/ | indicatif, present, 3e pers., singulier | ɑ̃.di.mɑ̃ʃ | en.di.manche° |
| (t') endimanche | /ɑ̃dimɑ̃ʃ/ | imperatif, present, 2e pers., singulier | ɑ̃.di.mɑ̃ʃ | en.di.manche° |
| (m') endimanche | /ɑ̃dimɑ̃ʃ/ | subjonctif, present, 1e pers., singulier | ɑ̃.di.mɑ̃ʃ | en.di.manche° |
| (s') endimanche | /ɑ̃dimɑ̃ʃ/ | subjonctif, present, 3e pers., singulier | ɑ̃.di.mɑ̃ʃ | en.di.manche° |
| (s') endimanchent | /ɑ̃dimɑ̃ʃ/ | indicatif, present, 3e pers., pluriel | ɑ̃.di.mɑ̃ʃ | en.di.manche°n°t° |
| (s') endimanchent | /ɑ̃dimɑ̃ʃ/ | subjonctif, present, 3e pers., pluriel | ɑ̃.di.mɑ̃ʃ | en.di.manche°n°t° |
| (s') endimancher | /ɑ̃dimɑ̃ʃe/ | infinitif | ɑ̃.di.mɑ̃.ʃe | en.di.man.cher |
| (s') endimanchera | /ɑ̃dimɑ̃ʃəʁa/ | indicatif, futur, 3e pers., singulier | ɑ̃.di.mɑ̃.ʃə.ʁa | en.di.man.che.ra |
| (m') endimancherai | /ɑ̃dimɑ̃ʃəʁɛ/ | indicatif, futur, 1e pers., singulier | ɑ̃.di.mɑ̃.ʃə.ʁɛ | en.di.man.che.rai |
| (s') endimancheraient | /ɑ̃dimɑ̃ʃəʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., pluriel | ɑ̃.di.mɑ̃.ʃə.ʁɛ | en.di.man.che.raie°n°t° |
| (m') endimancherais | /ɑ̃dimɑ̃ʃəʁɛ/ | conditionnel, present, 1e pers., singulier | ɑ̃.di.mɑ̃.ʃə.ʁɛ | en.di.man.che.rais° |
| (t') endimancherais | /ɑ̃dimɑ̃ʃəʁɛ/ | conditionnel, present, 2e pers., singulier | ɑ̃.di.mɑ̃.ʃə.ʁɛ | en.di.man.che.rais° |
| (s') endimancherait | /ɑ̃dimɑ̃ʃəʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., singulier | ɑ̃.di.mɑ̃.ʃə.ʁɛ | en.di.man.che.rait° |
| (t') endimancheras | /ɑ̃dimɑ̃ʃəʁa/ | indicatif, futur, 2e pers., singulier | ɑ̃.di.mɑ̃.ʃə.ʁa | en.di.man.che.ras° |
| (vous) endimancherez | /ɑ̃dimɑ̃ʃəʁe/ | indicatif, futur, 2e pers., pluriel | ɑ̃.di.mɑ̃.ʃə.ʁe | en.di.man.che.rez |
| (vous) endimancheriez | /ɑ̃dimɑ̃ʃəʁje/ | conditionnel, present, 2e pers., pluriel | ɑ̃.di.mɑ̃.ʃə.ʁje | en.di.man.che.riez |
| (nous) endimancherions | /ɑ̃dimɑ̃ʃəʁjɔ̃/ | conditionnel, present, 1e pers., pluriel | ɑ̃.di.mɑ̃.ʃə.ʁjɔ̃ | en.di.man.che.rions° |
| (nous) endimancherons | /ɑ̃dimɑ̃ʃəʁɔ̃/ | indicatif, futur, 1e pers., pluriel | ɑ̃.di.mɑ̃.ʃə.ʁɔ̃ | en.di.man.che.rons° |
| (s') endimancheront | /ɑ̃dimɑ̃ʃəʁɔ̃/ | indicatif, futur, 3e pers., pluriel | ɑ̃.di.mɑ̃.ʃə.ʁɔ̃ | en.di.man.che.ront° |
| (t') endimanches | /ɑ̃dimɑ̃ʃ/ | indicatif, present, 2e pers., singulier | ɑ̃.di.mɑ̃ʃ | en.di.manche°s° |
| (t') endimanches | /ɑ̃dimɑ̃ʃ/ | subjonctif, present, 2e pers., singulier | ɑ̃.di.mɑ̃ʃ | en.di.manche°s° |
| (vous) endimanchez | /ɑ̃dimɑ̃ʃe/ | indicatif, present, 2e pers., pluriel | ɑ̃.di.mɑ̃.ʃe | en.di.man.chez |
| (vous) endimanchez | /ɑ̃dimɑ̃ʃe/ | imperatif, present, 2e pers., pluriel | ɑ̃.di.mɑ̃.ʃe | en.di.man.chez |
| (vous) endimanchiez | /ɑ̃dimɑ̃ʃje/ | indicatif, imparfait, 2e pers., pluriel | ɑ̃.di.mɑ̃.ʃje | en.di.man.chiez |
| (vous) endimanchiez | /ɑ̃dimɑ̃ʃje/ | subjonctif, present, 2e pers., pluriel | ɑ̃.di.mɑ̃.ʃje | en.di.man.chiez |
| (nous) endimanchions | /ɑ̃dimɑ̃ʃjɔ̃/ | indicatif, imparfait, 1e pers., pluriel | ɑ̃.di.mɑ̃.ʃjɔ̃ | en.di.man.chions° |
| (nous) endimanchions | /ɑ̃dimɑ̃ʃjɔ̃/ | subjonctif, present, 1e pers., pluriel | ɑ̃.di.mɑ̃.ʃjɔ̃ | en.di.man.chions° |
| (nous) endimanchons | /ɑ̃dimɑ̃ʃɔ̃/ | indicatif, present, 1e pers., pluriel | ɑ̃.di.mɑ̃.ʃɔ̃ | en.di.man.chons° |
| (nous) endimanchons | /ɑ̃dimɑ̃ʃɔ̃/ | imperatif, present, 1e pers., pluriel | ɑ̃.di.mɑ̃.ʃɔ̃ | en.di.man.chons° |
| (nous) endimanchâmes | /ɑ̃dimɑ̃ʃam/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., pluriel | ɑ̃.di.mɑ̃.ʃam | en.di.man.châme°s° |
| (s') endimanchât | /ɑ̃dimɑ̃ʃa/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., singulier | ɑ̃.di.mɑ̃.ʃa | en.di.man.chât° |
| (vous) endimanchâtes | /ɑ̃dimɑ̃ʃat/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., pluriel | ɑ̃.di.mɑ̃.ʃat | en.di.man.châte°s° |
| (s') endimanchèrent | /ɑ̃dimɑ̃ʃɛʁ/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., pluriel | ɑ̃.di.mɑ̃.ʃɛʁ | en.di.man.chère°n°t° |
| (s') endimanché | /ɑ̃dimɑ̃ʃe/ | participe, passe_simple, singulier, masculin | ɑ̃.di.mɑ̃.ʃe | en.di.man.ché |
| (s') endimanchée | /ɑ̃dimɑ̃ʃe/ | participe, passe_simple, singulier, feminin | ɑ̃.di.mɑ̃.ʃe | en.di.man.chée° |
| (s') endimanchées | /ɑ̃dimɑ̃ʃe/ | participe, passe_simple, pluriel, feminin | ɑ̃.di.mɑ̃.ʃe | en.di.man.chée°s° |
| (s') endimanchés | /ɑ̃dimɑ̃ʃe/ | participe, passe_simple, pluriel, masculin | ɑ̃.di.mɑ̃.ʃe | en.di.man.chés° |