effondrements
- lemme
-
- forme de effondrement nom commun · 0.1
- forme
-
- phonétique /e.fɔ̃.dʁə.mɑ̃[z]/
- orthocode e.ffon.dre.ment°s°
- voir aussi rimes
- fréquence de la forme 0.1 / million
Prononciation et analyses de « effondrements » 1 analyse · 0.1 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| effondrement | nom commun | pluriel masculin | e.fɔ̃.dʁə.mɑ̃[z] | 0.1 |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Lemmes dont « effondrements » est une forme
Définitions de « effondrement » nom commun · masculin · fréq. 3.6
pluriel : effondrements,effondremens
« effondrements » est une forme de ce lemme : pluriel masculin (0.1).
Formes de « effondrement » 3 : effondrement, effondrements, effondremens
- effondrement e.fɔ̃.dʁə.mɑ̃[t] singulier masculin
- effondrements e.fɔ̃.dʁə.mɑ̃[z] pluriel masculin
- effondremens e.fɔ̃.dʁə.mɑ̃[z] pluriel masculin
nom commun · masculin
Étymologie. Déverbal de effondrer, avec le suffixe -ment.
-
Action d’effondrer ou de s’effondrer ou état d’une chose effondrée.
- Bitche n'est plus qu'une vaste fournaise : le sifflement des obus, les craquements de l’incendie, l’effondrement des maisons, […], toutes les terreurs, tous les fracas emplissent l'air. — Général Ambert, Récits militaires : L'invasion (1870), Bloud & Barral, 1883, page 431
- Et tous mes modèles indiquent un effondrement écologique mondial. — Sous-titres Jurassic World Dominion, 42:13
-
figuré
Réduction drastique, voire totale.
- La question soulevée par Hoffman est plutôt celle de l’effondrement des barrières entre les sphères économiques, politiques et culturelles avec la militarisation de la vie elle-même. — Vincent Bonnecase, Julien Brachet, Crises et chuchotements au Sahel, 2013, page 233
- Mais quand l'Église, profitant de l'effondrement de la puissance romaine et du désarroi provoqué à travers les Gaules par les invasions barbares, s'installa dans le pays sans que nul n'y prît garde, son premier soin fut de s'assurer de la possession des terres. — Léon Berman, Histoire des Juifs de France des origines à nos jours, 1937
- Les griots de la nouvelle économie ont déchanté. La hausse continue des marchés boursiers a laissé place à un effondrement spectaculaire. — Pour un autre monde ; Un autre chemin, motion pour le congrès socialiste de Dijon du...
3 autres exemples
- La sécheresse prolongée au Sahel, entre 1968 et 1973, et la famine meurtrière qui s'ensuit semblent apporter une confirmation brutale des thèses néomalthusiennes sur l’effondrement de la production agricole. — Romain Felli, La Grande Adaptation : Climat, capitalisme et catastrophe, Éditions du...
- Car, selon l'ambassade russe à Washington, les "déclarations irréfléchies de responsables américains risquent d'entraîner l'effondrement de relations déjà excessivement conflictuelles". — AFP, Poutine répond à Biden et l’invite à une discussion « en direct »,...
- « Une situation catastrophique pour l’avenir de la nation » : le porte-parole du Kremlin, Dmitri Peskov, n’a pas mâché ses mots, récemment, pour décrire l’ effondrement démographique en Russie. « Nous vivons dans le plus grand pays du monde et nous sommes de moins en moins nombreux chaque année », a également déploré le fidèle communicant de Poutine, avant d’indiquer, sans surprise, la voie à suivre : « La seule façon d’y remédier est d’accroître la natalité. » — Russie : face à la chute de la natalité, les ratés de l’«opération démographique...
- dérivés
- doline d’effondrement, effondrement du modèle, effondrement stellaire, théorie de l’effondrement
Traductions
- Anglais
- collapse
- Espagnol
- derrumbamiento, derrumbe
- Italien
- collasso, crollo, cedimento
- Allemand
- Zusammenbruch
- Portugais
- derrubamento, desabamento, desmoronamento
- Catalan
- enfonsament
- Occitan
- abausament
- Espéranto
- enfalo
4 autres langues
- Danois
- sammenbrud, kollaps, styrtdyk
- Galicien
- derrubamento
- Ido
- krulo
- Same du Nord
- duššan
Source : « effondrement », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 50
- abattementJ, accablementJ, affaissementJ, annihilantJ, baisseJ, brisantJ, cascadeJ, cassantJ, catastropheJ, collapsologieJ, culbuteJ, destructionJ, disparitionJ, dissolutionJ, débâcleJ, décadenceJ, déconfitureJ, défaiteJ, défonçageJ, délabrementJ, déliquescenceJ, dépressionJ, dépérissementJ, désorganisationJ, détériorationJ, dévorantJ, effacementJ, effritementJ, enterrementJ, failliteJ, finJ, fineJ, fontisJ, fossetJ, fossetteJ, fosséJ, insuccèsJ, krachJ, krackJ, mortJ, naufrageJ, pourrissantJ, rasantJ, ravageantJ, renversementJ, ruineJ, réduisantJ, terminusJ, éboulementJ, échecJ
- antonymes 9
- boomJ, constructionJ, hausseJ, prospéritéJ, puissanceJ, relèvementJ, splendeurJ, vigueurJ, érectionJ
- hyperonymes 3
- actionJ, désolidarisationJ, phénomèneJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.