WiKiLeXiK

dominations

lemme
forme
  • phonétique /dɔ.mi.na.sjɔ̃[z]/
  • orthocode do.mi.na.tions°
  • voir aussi synonymes · rimes
  • fréquence de la forme 0.0 / million

Prononciation et analyses de « dominations » 1 analyse · 0.0 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
domination nom commun pluriel féminin dɔ.mi.na.sjɔ̃[z]

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Lemmes dont « dominations » est une forme

Définitions de « domination » nom commun · féminin · fréq. 2.9

pluriel : dominations

« dominations » est une forme de ce lemme : pluriel féminin.

Formes de « domination » 2 : domination, dominations
  • domination dɔ.mi.na.sjɔ̃[n] singulier féminin
  • dominations dɔ.mi.na.sjɔ̃[z] pluriel féminin

nom commun · féminin

Étymologie. Du latin dominationem, accusatif de dominatio.

  1. Action de dominer par la puissance ou l’autorité.
    • D’origine berbère ou carthaginoise, elle passa successivement sous la domination romaine, vandale, byzantine et arabe. — Frédéric Weisgerber, Trois mois de campagne au Maroc : étude géographique de la région...
  2. politique Rapport de pouvoir ou de suprématie exercé par un État, un empire, une classe ou un groupe sur un autre.
    • L’oligarchie britannique rêva un jour la domination des mers, […]. Elle saisit, inventa, provoqua toutes les occasions de faire la guerre aux puissances maritimes, à l’Espagne, au Portugal, à la France, à la Hollande. — Perreymond, Le pain du prolétaire, ou, Le commerce des peuples : reponse à M. Thiers ,...
    • Dès qu’on le regarde mieux, on retrouve vite chez lui la tare habsbourgeoise qui, comme la lèvre proéminente de la famille se transmet de génération en génération : l’orgueil impérial, la volonté implacable de domination et le fanatisme de l’Allemagne. — Ernest Denis, La Question d’Autriche ; Les Slovaques, Paris, Delagrave, 1917, in-6, page 60
  3. Science politique Concept désignant une relation de pouvoir institutionnalisée et légitimée, théorisé notamment par Max Weber (domination traditionnelle, domination charismatique, domination rationnelle-légale).
    • Encore plus que les armes, la force physique et les lois, l’idéologie assure la domination notamment en s’assurant la complicité forcée des dominés. — Katherine Roussos, Décoloniser l'imaginaire, L'Harmattan, 2007, page 74
    • Dans cette structure bureaucratique, voire bureaupathologique (Thompson, 1969), la domination de la rationalité légale fait primer le formalisme juridique sur le contenu des productions ou services, autrement dit, systématiquement la forme sur le fond. — Christophe Bounamous, « La pratique de la psychodynamique du travail en institution,...
  4. sexualité en particulier BDSM Jeu où un partenaire domine l’autre.
    • D'ordinaire, les donjuans, êtres de vanité, êtres de chair et de sang, n'ont pas conscience de grand chose, de sorte qu'ils ne connaissent même point toute l'étendue de leur bonheur ou de leur domination. — Louis Bertrand, Une destinée, tome 5 : Mes années d'apprentissage, Paris : chez...
  5. christianismereligion pluriel Un des ordres de la hiérarchie des anges.
    • Je sais que vous gardez une place au Poète Dans les rangs bienheureux des saintes Légions, Et que vous l’invitez à l'éternelle fête, Des Trônes, des Vertus, des Dominations. — Charles Baudelaire, Les Fleurs du mal, 1857, extrait du poème Bénédiction
    • Voici comment s’exprime saint Grégoire le Biglosse : « Nous reconnaissons neuf degrés ou ordres d’Anges, parce que la Parole de Dieu rend témoignage des Anges, des Archanges, des Vertus, des Puissances, des Principautés, des Dominations, des Trônes, des Chérubins et des Séraphins. — Macaire, Théologie dogmatique orthodoxe, tome 1, traduit du russe par un russe, Paris...
dérivés
domination coloniale, domination culturelle, domination de classe, domination masculine, domination mondiale, domination politique, domination symbolique, rapport de domination
apparentés
dominer, dominateur, libido dominandi, pouvoir, autorité, hégémonie, oppression, exploitation, soumission, violence symbolique, domination symbolique, domination sociale

Traductions

Anglais
domination, dominion
Espagnol
dominación
Italien
dominazione, dominio, controllo
Allemand
Herrschaft
Portugais
dominação, domínio
Néerlandais
overheersing
Catalan
dominació
Occitan
dominacion
Russe
господство (gospodstvo)
Latin
dominatio
Espéranto
regado, supereco
15 autres langues
Basque
menderatze
Croate
dominacija, vlast
Danois
herredømme
Galicien
dominación
Gaélique écossais
ceannsachadh
Grec ancien
δυναστεία (dunasteía)
Géorgien
დომინაცია (dominacia)
Kirghiz
бийлик (biylik), үстөмдүк (üstömdük)
Norvégien (bokmål)
herredømme
Norvégien (nynorsk)
herredøme, herredømme
Polonais
dominacja
Roumain
dominație, dominare
Shingazidja
utawalifu
Suédois
makt, herravälde
Tchèque
nadvláda

Source : « domination », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 42
angeJ, ascendanceW, ascendantJ, asservissementJ, assujetissementJ, assujettissementJ, assujétissementJ, autoritéW, charmeJ, conquêteJ, contrôleW, despotismeJ, dictatureJ, domesticationJ, dominanceW, dépendanceJ, empireJ, empriseJ, envoûtementJ, fardeauJ, féruleJ, griffeJ, hégémonieJ, influenceJ, jougJ, loiJ, maitriseJ, maîtriseJ, obédienceJ, occupationJ, omnipotenceJ, oppressionJ, possessionJ, pouvoirJ, prépotenceJ, puissanceJ, règneJ, sang-froidJ, self-controlJ, souverainetéJ, toute-puissanceJ, tyrannieJ
antonymes 6
dépendanceJ, indépendanceJ, libertéJ, obéissanceJ, servitudeJ, sujétionJ
hyperonymes 5
actionJ, jeuJ, processusJ, propriétéJ, résultatJ
dérivés 1
dominatriceJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.